老实说，我觉得光荣愿意中文化已经是很佛心的事了。
先前有机会听到相关人士提到这件事。
这次的中文化不是天津光荣来做，是 SONY 的中文化小组。
也因此中文版先出在 PS3/PS4 的平台上面。
换做你是 SONY ，你会轻易把中文化的成果放给 PC 版来打 PS3/PS4 的销量吗?
其次，PS 的商流平台很健全，没盗版且要买付费商城就是要掏钱。
换作是PC版呢 ? 不用两天游●网就破解放 BT 种子了。
PC 版的销量会有多少大家都很清楚，你说出 PC 版算不算拿石头砸自己的脚 ?

原来有档期问题 感谢

其实就是中文版盗版问题特别严重没销量，所以迟迟不想出pc版如果是英文版他就会同时/很快出现pc版了

英文版？ROTK11表示：

我也觉得肯中文化很好了

很高兴不是天津光荣负责了@@

推楼上

也没差啦。会游侠汉化的早就都玩遍遍了XD

所以sony中文化后就得到创造的所有权了？

KOEI有用心吗? 中文非必要 问题是字符 日文 英文都可以

但我比较关心更新档问题.繁体单机更新档永远是被遗忘

没什么好担心的 首篇那个FB连结点下去就知道完全不用担心更新档释出的问题

因为SAN12PK更新档一等就是一年多.客服保证也没用=.=有写信去过客服问过更新问题.被晃点2次1次因为BUG问题问客服.客服说年底更新.结果过一年1次问客服会不会出威加改BUG.客服说不会.隔天新闻出而最近SAN12风波比较大是利用PS3的BUG无限刷PSN点数所以最近光荣被PS3不肖玩家坑很大.金额破百万..1位玩家1张卡60元台币算.1人1W张到3W张.犯罪玩家2X位

楼上应该没有看上面其他游戏的惨况 我的意思是这年代要买K社中文化制品 就要有被当次等人种的心理建设 讲白点就这样

其实课金游戏环境都不好=.=还有就是没有权力管理与游戏研发自主权也是问题恩.S大说得不错

所以根剧天道的经验，不要太期待更新的部份…

GTA系列都有传言是家机业者花钱要R星不能先出PC版KOEI会这样做已经佛心到不行

针对2跟7点回应，日文版一出就有破解了，所以中文化不考虑游戏上市黄金档期的话 中文话先后销售量应该不会差太多但为何明知道游戏一上市破解马上随之而来，却还要在6个月后才公布中文化而不是打铁趁热跟着原日文版一个月内上?虽然中文版对日文版有磁吸效应在 但创造卖一套是一套谁吸谁有何差别?6个月后发售不就是看创造销售量不错试完水温才想到要回过头来多卖一版?还有不要只分PS跟PC，PC也是有很多例子摆在那边还有16点我说的是中国未来如果开放市场喔，不是现在全世界PC也好家机也好都在朝多国语言化努力就光荣可以原地踏步踏好几年，秉持一贯“中文日文，版版不通”优良传统也真是奇葩

还有售价。光荣这次创造的售价会高过1980天险吗_A_

真的重视中文市场就学着人家上市就一体成形中日合并而不是语言隔离主义两版不通，结果一要卖中文版马上一堆“会有DLC嘛”“会有PK嘛”“能共通猛将传吗”等问题跟着出现XD

事实上，光荣真的重视中文市场是去年Q3的事情"PS4板海外真三国无双七爆发性的销量"

不会，有东西可以讨论是好事:D没有这系列串我平常还真不会去翻资料比较发现光荣在中文化这块真的是落后封闭

KOEI以前很重视中文化啊 三国志III由第三波代理就有了为何现在反而情形相反 这应该是消费者的选择进而影响到销量和营收 公司只好改变政策因应了没记错的话 日厂游戏第一个有中文化的 就是KOEI的游戏了TV GAME版的中文化 也是三国志III就有信长我不熟 不知有没有三国志系列更早其实这问题 也可以套用在为何水浒传不出III成吉思汗为何不出五 市场决定的 没人想出游戏郤赔钱

也有游戏做出来根本不想支援多语系 每个对话都是图片

MD的三国志列传跟凯撒大帝更早就有中文化了，1991年

三国是三国志2 信长是天翔记 开始有中文化 ONLY ON PC

本来日本就是重视自己市场胜过海外市场啊根本就不会在乎华人市场跟华人爱不爱盗版无关就算一堆人在那里讨伐用盗版的人,日本公司也不会因此中文化变多,因为那些核心群众通常懂日语,中不中文化根本没差同意colin90149,就是商业有利益,日本才会机集中文化积极什么中文化难根本就是胡说八道中文化难怎么某国一堆中文化都很快?

因为对岸的壕们也买得起正版了 中文化有利可图

我看到有22点就突然反射性地案END...XD SOR话说大大好认真回

如果盗版少 卖得不是自然变多 商业利益自然高 相对中文化的诱因难道不会增加,为什么不能把原因归咎在盗版上