作者:
whalekame (橘å鯨éš)
2014-06-21 19:13:00竟然不是和PK版一起出！
作者:
Enter1942 (1942年的进入键)
2014-06-21 19:46:00等PK版甚至DLC合辑绑好的完整版再说...KOEI的传统...
作者:
dave01 (札西连琪)
2014-06-21 20:01:00DLC应该又是放牛吃草吧 自生自灭
作者:
crow0801 (multitude)
2014-06-21 21:35:00要出就快点! 暑假到了才能赚一笔
作者:
Syu (海へ)
2014-06-21 21:37:00依惯例更新不到三次就摆烂
作者:
cxzqwer (我不当死士啦，ジョショ!)
2014-06-21 22:10:00其实中文化不需要花这么多时间吧...每次都过了热潮档期才想到要上市 到时后销量不好又怪玩家不挺
作者:
starW (W)
2014-06-21 22:22:00有点想买...
作者: CostaDelSol (拖把) 2014-06-21 22:31:00
会有日版的配信武将和剧本吗？...
作者:
arl (花若离枝)
2014-06-21 23:25:00嘘中文化不需要花时间..键盘翻译吗?
作者:
luoren (风轻云净)
2014-06-21 23:28:00现在都什么时代了 怎不一开始直接出个多国语言版?
作者:
yhchen2 (Sean)
2014-06-21 23:39:00信野在日台中以外的市场不大吧
作者:
cxzqwer (我不当死士啦，ジョショ!)
2014-06-22 01:33:00如果把PS3/4中文化上市的时间摆来比一下 的确是不需要这么多时间啊orz只是在下实在没考虑到厂商想要一版多卖错开档期的问题喔 真是对不起
作者:
arl (花若离枝)
2014-06-22 06:30:00所以你认为PC的架构跟PS3/4一模一样?
作者:
cxzqwer (我不当死士啦，ジョショ!)
2014-06-22 06:33:00纯粹就中文化的内容不需要动到游戏机制吧再说在CODING阶段把文字讯息独立出来集中方便以后修正不是一般程设该做到的?火气这么大之前也先想想其他作品中文化有比较拖嘛?比如PSV上的PSG我想那个文字量也不输给信长系列啊以现在一堆厂商一版跨平台多语言的卖，你光荣大爷还要CODING阶段没处理好导致中文化困难 怪 我 囉?更正 是PSV上的游戏P4G更不用说中文化有一大比例是建立在历代都有的武将列传上难不成你要告诉我每代中文化都要从头干?同间公司出品的真36真37中文化都有办法隔两周上市了还要骗自己中文化很难?中文化真得很花时间能当理由的话，不知道笑掉隔壁多少间中英日同步发售游戏厂的大牙了
作者:
dave01 (札西连琪)
2014-06-22 07:18:00看了楼上 才了解 为何KOEI会百烂了KOEI学一下GALGAME厂好了 玩日本限定
作者:
j3307002 (klvrondol)
2014-06-22 08:33:00中文化有一大比例是建立在历代都有的武将列传上XD你看某网站中文化都很快的(无误)
作者:
treeeasy (找个爱阅读及运动的妳)
2014-06-22 12:48:00支持中文正版
纯嘘楼上某c,键盘中文化最快翻译不只是翻译问题，编码也是大问题，用字也是个问题，难道你以为现在Ute8还真的可以以一挡百啊？更正：utf8另外，欧美可以一次出三版，是因为他们从英文制作就没有编码问题，所以有一大半的coding时间是在处理东亚文字的不要说得好像很容易一样，那么容易你要不要去应征光荣的中文化员工啊？
作者:
churinga (churinga)
2014-06-22 18:58:0022000 月休4天 0800~1800上班打卡 下班责任 手机一定要接
刚去"天津光荣"看.的确有日语翻译职缺(误).所以繁体中文化工作应该还是对岸做吧...不过不知道上海这次会不会接手呢XD
作者:
dave01 (札西连琪)
2014-06-24 10:50:00功力不足 不然还真想去面试 (谜:你连KOEI大门都进不了)
作者:
ahw12000 (ä¸è‚¯çš„癡肥阿宅)
2014-06-24 13:56:00请问是6月26日 也推出windos版的吗?
不是，6/26是PSV，他的意思是6/26后，下一个是PC
作者:
j3307002 (klvrondol)
2014-06-25 01:05:00创造PSV中文化令人震惊,有人会因此买PSV?我是不会啦因为没有我最爱的三国志八威力加强版中文化
光荣中文化现在根本不敢乱请了Koei自从被四愤青搞过之后对中文化征人都很小心翼翼