原视新闻网
https://reurl.cc/A4VNNj
基隆阿美人生活点滴
藉特展诉说60年故事
2024-03-10 19:08
基隆市
Cemedas Dumalalrath(江子芊)、Kawa(施俊铭)
大纲
基隆市1960年代前，就陆陆续续有从花东地区的阿美族人，到基隆市落地生根，他们为何
而来、如何生活、怎么传承文化，都将透过展览“Riyar的孩子落地生根”进一步探究，
这60年来的点点滴滴。
向年轻一辈的族人，讲述自己早年来到基隆市落脚的经历，这些珍贵的口述历史，透过在
地组织携手公益团体，向文化部申请“原住民村落文化发展补助计画”，得以保存下来，
并特别展览“Riyar的孩子落地生根”，要呈现基隆奇浩部落与太平洋社区族人，牵居发
展的生命经验和部落形成的故事。
奇浩部落老头目 Fuday Ranam（刘永福）：“过去奇浩（部落）这个地方是违章建筑，木
造的违章建筑，我们没有钱可以买一些木头，那我们去（现在）海洋大学这个地方，外海
那边很多废（木）船，我们在那边拆（木头）起来，那个很有用，阿美族会互相帮忙，帮
人家的家里快点把它建起来，我们不会去拿钱，只要把它做好的话，我们就很高兴。”
太平洋社区老头目 Kacaw（杨清钦）：“做一个工寮、房子，警察又（来）被拆，要怎么
办？就是那个退伍军人的房子，把它租一下，一年很像是三百块而已，我们做（跑）船那
个工钱，才五十块、一百块这样子，十五天就是不够，小孩子要吃什么？”
回忆起当时来到基隆的经历，族人相当感慨。而1960年代花东地区的阿美族人为何到基隆
市、如何争取自己的居住权益、怎么继续延续传统文化，也都详实地呈现在展览当中，主
办单位更连结高中、大学，邀请原民学生，参与田调、采集的工作。
八斗高中原民实验教育班学生 Ilu Calaw（潘永裕）：“我是觉得他们（长辈）很厉害，
因为他们有从台东的、花莲的，然后集合在这边，很厉害的可以就是说，我们团结一条心
，老人家以前可以这样子，那我们现在去采集他们以前东西，然后由我们现在我们这个年
纪开始，就做成复兴文化这样子。”
凡扎莱教室负责人 拔耐楝攭g老王：“这是一个起头，我们在基隆还有很多很多的社区，
也是这样慢慢，慢慢形成过来的，所以我们也希望在别的社区里面，如果大家觉得，开始
纪录写自己的故事，然后说自己的故事，跟我们新的青年世代们，接上这样的一个生命情
感，我觉得是可以值得，推广到其他更多的地方，也希望大家可以跟我们一起把这件事情
做起来。”
透过汇整、编撰、翻译基隆市原民的发展历程，主办单位也期盼，能让在都市成长的原民
青年，可以重新认识自己的族群身分、理解自身的文化处境、发展自己的历史认同。
责任编辑：吴柔思