ヒトヒトサンマル。提督の皆さん、少し遅いですが、おはようございます！
今日は土曜日！昨日実施の“舰これ”稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデート
へのご协力、ありがとうございました！深まる秋。食欲の秋、読书の秋、芸术の秋…秋
の周末、本日も元気に顽张ってまいりましょう！
已经到秋天了 XX之秋的周末请好好享受
昨日のメンテナンスに伴うアップデートで、【家具屋さん】も秋のお品书きに更新され
ました。“早く出しすぎた炬燵”や“镇守府秋祭りの屋台”“镇守府秋祭りの射的”も
お荐めです。今秋実装の特型駆逐舰“绫波”の镇守府秋祭りボイスや阳炎型駆逐舰“浦
风”新秋ボイス等も、よろしくどうぞ！
昨日更新 有新家具 并实装绫波、浦风等等的新语音
秋刀鱼もいいけどハロウィンもね！…舰娘だって少しはハロウィンしたい！
现在“舰これ”では戦舰“Roma”及び駆逐舰“Libeccio”、そして水上机母舰“瑞穂”
や特型駆逐舰“狭雾”も少しだけハロウィンしています！そして今、今季の新ハロウィ
ンmodeを一只准备中！少しだけ…お待ちください！
万圣节MODE上架 还有一只万圣立绘准备中
月最后の周末…“舰これ”运営镇守府主力部队は、年末のリアルイベントの企画＆実现
准备を进めています。昨年“舰これ”では、七都市でクラシックコンサートを展开しま
した。次は…【JAZZ】を愉しんで顶くのはどうだろうか、と。“舰これ”大人のための
JAZZコンサート…来月ご案内予定です！
年末三次元企划准备中 今年预计有JAZZ音乐会