※ 引述《crowley (安安)》之铭言:
: 天龙里面说段正淳的年龄大概是中年男子
: 算他最老55岁好了
: 二十八九年前也才26或27岁
: 雁门关的武林高手到杏子林的时候
: 汪剑通过世 智光跟赵钱孙都是白发苍苍了
: 代表说当初他们也有一定年纪了
: 当时怎么可能让一个少年人来带领这群已经有点年纪的武林高手?
: 萧峯在看到段正淳之后都不会起疑吗?
这个问题很好 XD
因为金庸自己也有发现这个桥段需要补救,所以之后有在三版修正。
金庸答客问:
http://jinyong.ylib.com/lib/jyguestion.htm
问:《天龙八部》里头的带头大哥,在武林中具有非常崇高的地位。但是,当他的同
道为了掩饰他的身分而纷纷遇害时,他为什么都不肯出面,最后才在萧远山的逼迫下
,承认自己就是带头大哥?
答:这个带头大哥,就是玄慈方丈。好像有位先生提到,当萧峰看见被康敏诬指为带
头大哥的段正淳只是中年人时,他应该要想到,从雁门关一役发生的时间推算起来,
段正淳的年纪不应该是这样轻的,这是很有道理的。对一般人来说,找带头大哥找了
那么久,突然间找到了,情绪一定很冲动,所以是不大去想这个问题的。但萧峰是很
细心的人,他应该会考虑到,所以能补救一下会更好。
二版 天龙八部 二十一 千里茫茫若梦
马夫人听了却似甚感满意,说道:“这样就好了。”
阿朱道:“那我便到大理去拜访镇南王,旁敲侧击,请问他去年中秋,在他府上作客
的有那几个人,便可查到害死马兄弟的真凶了。不过此刻我总还认定是乔峰。赵钱孙
、谭公、谭婆三人疯疯颠颠,说话不大靠得住。”
三版 天龙八部 二十一 千里茫茫若梦
夫人听了却似甚感满意,说道:“这样就好了。”
阿朱沉吟片刻,说道:“弟妹,听说那段正淳现今不过中年,但雁门关外一役,总有
三十年了吧,只怕年岁不对。”马夫人问道:“白长老,你见过段正淳么?”阿朱道
:“我没见过。”马夫人道:“我曾听先夫说起过,镇南王段正淳风流好色,年纪一
大把,却爱扮作少年人去勾引女子。他内功深湛,五六十岁的人,却练得四十来岁模
样。其实呢,白长老,他比你还大上好几岁呢!”
阿朱道:“那我便到大理去拜访镇南王,旁敲侧击,请问他去年中秋,在他府上做客
的有哪几个人,便可查到害死马兄弟的真凶了。不过此刻我总还认定是乔峰。赵钱孙
、谭公、谭婆三人疯疯癫癫,说话不大靠得住。”
【三版在这边新增阿朱有问年岁不对,康敏则是用内功深湛驻颜有术来误导】
二版 天龙八部 二十三 塞上牛羊空许约
萧峰自在信阳听马夫人说出段正淳的名字后,日夕所思,便在找到他而凌迟处死,决
意教他吃足零碎苦头之后,这才取他性命。但适才见他待友仁义,对敌豪迈,不像是
个专做坏事的卑鄙奸徒,不由得心下起疑,寻思:“他在雁门关外杀我父母,乃是出
于误会,这等错误人人能犯。但他杀我义父乔三槐夫妇,害我恩师玄苦师父,那便是
绝不可恕的恶行,难道这中间另有别情吗?”他行事绝不莽撞,当下正面相询,要他
亲口答复,再定了断,待见段正淳脸上深带愧色,既说铸成大错,一生耿耿不安,又
说今日重得见到一个当年没了爹娘的孩子,至于杀乔三槐夫妇、杀玄苦大师等事,他
自承是“行止不端,德行有亏”,这才知千真万确,脸上登如罩了一层严霜,鼻中哼
了一声。
阮星竹忽道:“他……他向来是这样的,我也没怎……怎么怪他。”萧峰向她瞧去,
只见她脸带微笑,一双星眼含情脉脉的瞧着段正淳,心下怒气勃勃,哼了一声,道:
“好!原来他向来是这样的。”转过头来,向段正淳道:“今晚三更,我在那座青石
桥上相候,有事和阁下一谈。”
三版 天龙八部 二十三 塞上牛羊空许约
萧峰自在信阳听马夫人说出段正淳的名字后,日夕所思,便在找到他为父母报仇,决
意叫他吃足零碎苦头之后,这才取他性命。但适才见他待友仁义,对敌豪迈,不像是
个专做坏事的卑鄙奸徒,不禁心下起疑,寻思:“他在雁门关外杀我父母,乃是出于
误会,或者怪他不得。但他杀我义父义母、害我恩师,却是绝不可恕的恶行,难道这
中间另有别情吗?”他一直瞪视著段正淳,瞧他回答时有无狡诈奸猾神态,但见他一
脸皮光肉滑,鬓边也未见白发,不过四五十岁之间,要说三十年前率领中原群豪在雁
门关外残害自己父母,按年岁应无可能,但一转眼间,见阮星竹凝视段正淳的目光中
充满深情,便似赵钱孙瞧着谭婆的眼色,心中一动:“那赵钱孙明明七十多了,只因
内功深湛,瞧上去不过四十来岁。段正淳以六十多岁年纪,得以驻颜不老,长葆青春
,也非奇事。”
【金庸在三版的解释是,
萧峰当时想成段正淳看起来四五十岁可能是驻颜有术,实际上六十多岁了】
待见段正淳深露愧色,既说铸成大错,一生耿耿不安,又说今日重见一个当年没了爹
娘的孩子,至于杀乔三槐夫妇、杀玄苦大师等事,他自承是“行止不端,德行有亏”
,萧峰才知千真万确,脸上登如罩了一层严霜,鼻中哼了一声,恨恨地道:“雁门关
外,三十年前……”阿朱突然打岔道:“大哥,这些事说来话长,慢慢再问不迟。”
萧峰点了点头,明白阿朱不愿让旁人听到自己盘问段正淳当时情景,向段正淳道:“
今晚三更,我在那座青石桥上相候,有事和阁下一谈。”
【原本萧峰还要再继续追问,结果被阿朱打断,之后悲剧就发生了】
: 而且带头大哥还写过信给汪剑通说剑通吾友
: 为啥萧峯不问问他认不认识汪剑通就好
: 偏偏要拐个大弯
同上面解释,三版萧峰本来要再继续追问“雁门关外,三十年前……”,结果话还没
问完就被阿朱打断了。
: 另外就是段家其实对中原武林来说就是个武林世家
: 论地位论威望都是为国为民的汪剑通比段正淳更有资格当带头大哥吧?
: 现在想想真的是越想越不对劲
: 这个带头大哥的安排是否有些薄弱?
康敏说带头大哥是段正淳的理由在二版就有了,不用到三版:
天龙八部 二十一 千里茫茫若梦
只听阿朱道:“这位段王爷权位尊崇,怎么会参与江湖上的斗殴仇杀之事?”马夫人
道:“江湖上寻常的斗殴仇杀,段王爷自然不屑牵连在内,但若是和大理国生死存亡
、国运盛衰相关的大事,你想他会不会过问?”阿朱道:“那当然是要插手的。”马
夫人道:“我听徐长老言道:大宋是大理国北面的屏障,契丹一旦灭了大宋,第二步
便非并吞大理不可。因此大宋和大理唇齿相依,大理国决计不愿大宋亡在辽国手里”
阿朱道:“是啊,话是不错的。”
马夫人道:“徐长老说道,那一年这位段王爷在丐帮总舵作客,和汪帮主喝酒论剑,
忽然听到契丹武士要大举到少林寺夺经的讯息,段王爷义不容辞,便率领众人,赶往
雁门关外拦截,他此举名为大宋,其实是为了大理国。听说这位段王爷那时年纪虽
轻,但武功高强,为人又极仁义。他在大理国一人之下,万人之上,使钱财有如粪土
,不用别人开口,几千几百两银子随手便送给朋友。你想中原武人不由他来带头,却
又有谁?他日后是要做大理国皇帝的,身分何等尊贵,旁人都是草莽汉子,又怎能向
他发号施令?”
阿朱道:“原来带头大哥竟是大理国的镇南王,大家死也不肯说出来,都是为了回护
于他。”
注:上面这段话二版三版都有
作者:
krajicek (回忆比真实精彩)
2020-02-28 20:40:00其实年纪轻当带头大哥也不是不行啊,张无忌不就20几岁当上明教教主,统领一批五、六十岁的人吗
作者:
zerodsw (Zero君)
2020-02-28 20:40:00结论:阿朱自己作死(X
作者:
MPLeo (重新爱上.海.贝壳)
2020-02-28 20:47:00感觉二版理由比较合理..因为地位当带头大哥..^^
三版也有啊,那段都没变只是稍微改一下字而已上面会这样说是想表达不用看三版,二版就有
作者: ecck (我可以去找妳吗??) 2020-02-28 21:25:00
原本萧峰要继续问下去 结果被阿朱打断 之后只好去练葵花宝典
解释还是很牵强从初版来看,带头大哥一开始也没安排给玄慈的迹象
作者:
kpier2 (条汉子)
2020-02-29 00:38:00结果什么武林中人... 还不是吃权威这一套!
萧峰自己长年抗辽和西夏,有看过大理派人支援过吗?还有,中原群豪什么时候会尊敬蛮夷国王了啊~XD
作者:
amaranth (liann)
2020-02-29 03:12:00马夫人可以鬼扯,但是丐帮帮主不该被骗段有没有这种声望他不该毫无概念
作者: Joey0222 (范范) 2020-02-29 09:05:00
张无忌20来岁当上明教教主是例外吧。小张20来岁的武功已经近乎天下无敌了,再加上救明教免于倾覆的大恩,又是鹰王的外孙。这些应该不是20几岁的段正淳及得上的。20几段正淳唯一的筹码顶多就是“大理的储君”(还不是现任的皇帝噢。跟第一次华山论剑的南帝差十万八千里)
比较好奇的是阿朱打断的部分有比较合理的理由吗? 除了为了圆剧情之外
作者: ecck (我可以去找妳吗??) 2020-02-29 12:14:00
阿朱不希望萧当面跟段翻脸吧 现场也还有许多段的手下哪知还有这么多曲折离奇的事情
作者:
amaranth (liann)
2020-02-29 14:12:00段正淳不过是大理一个王府次子而已,哪来的一人之下雁门关血案发生时段正明还没登基,段延庆也还没残废流亡那已经是血战约十年后的事了
这段怎么圆都太牵强,只能说是为了剧情硬开智障光环尤其以读者视角,段正淳的武功人品是什么货色大家都很清楚,怎么看都不像三十年前当得了带头大哥
作者: ecck (我可以去找妳吗??) 2020-02-29 15:06:00
同楼上 我觉得不如不要改 第二版比第三版好太多
作者:
shuten ( [////>)
2020-02-29 16:29:00一切都是段誉太外挂的锅
作者: Joey0222 (范范) 2020-02-29 16:31:00
当年段正明都还没登基噢?!那段二算什么咖......段正明当皇帝段二才算是储君。段正明还没登基段二就一个大理国的王爷而已
看起来 阿朱完全是自己害死自己一直阻止萧峰确认真相萧峰内心还有疑虑 阿朱却已经直接认定段二是了
作者:
salami (史莱姆)
2020-02-29 18:50:00怎么圆都很难 毕竟犯错的是设定上高明又细心的主角...前面处理丐帮事务太过精明干练 硬要弄个没有坏人的误会这样很难圆得回来
作者:
bluemei (我是白目国中生)
2020-02-29 19:13:00三十年前段正淳当带头大哥的情况应该只有带人去猎艳所以那群人其实是去雁门关采野花只是采到不该采的玄慈说不定也是在半路认识叶二娘的
玄渡:二娘都这么说了 就让你试试老衲的少林棍法一金刚杵
作者:
eastpopo (东方大法师)
2020-03-01 01:04:00楼上,原来是师弟玄渡冒用师兄玄慈的名义跟叶二娘....
作者:
bluemei (我是白目国中生)
2020-03-01 01:19:00叶二娘苦笑道:大师的拈花指功...如此了得...小女子拜服
作者:
bluemei (我是白目国中生)
2020-03-01 01:26:00玄慈有一招可以袖子挡住偷摸屁股 小智挑少林时有秀过
作者:
bluemei (我是白目国中生)
2020-03-01 10:50:00感谢楼上纠正XD
作者:
Js1233 (尸ㄒㄒ你真是杂碎)
2020-03-03 08:57:00总之天龙在新修版中新修改了非常多的内容,补了不少未解之处,但也是有因此增加新的骨头就是了
作者:
salami (史莱姆)
2020-03-04 00:16:00^^^^ 意思是?
作者:
salami (史莱姆)
2020-03-04 19:29:00大概能猜到意思 主要是想说这梗是哪里来的XD
作者:
Js1233 (尸ㄒㄒ你真是杂碎)
2020-03-04 21:58:00之前常逛王二指的“金庸版本的奇妙世界”里面就有不少提到这个论点,应该指的是鸡蛋里挑“骨头”