[讨教] 笑傲江湖该收哪个版本?

楼主: ypzrgy1225 (§东照大権现 §)   2018-01-28 18:42:27
在金老的作品集当中
个人最喜欢“笑傲江湖”这部
只是,这个版本在2003年有新修,亦称世纪新修版
金老说过这版“情节改动甚少”
也GOOGLE过,但网络上并没有这两个修订版的比较
也大概查过2003年世纪新修版,
修订的部份,都是些枝微末节…
个人认为金老将劳德诺入门的年龄修订
这是比较好的部份,不然,挺尴尬的…
不过,与1980年的新版相比
不知哪个版本比较适合收藏?
也问过几位朋友,他们都认为收藏旧版(即1980年新版)较好
恳请各位大大赐教
作者: ASlover95 (给我一个暗示)   2018-01-28 18:49:00
新修版里面我觉得笑傲改的最烂,其实几乎只修小bug。但结尾多了一段狗尾。
作者: as7490 (as7490)   2018-01-28 18:58:00
新修版狗尾续貂+1,不推荐收
作者: shuten ( [////>)   2018-01-28 18:59:00
尾巴那段学猴
作者: lejnsaryai (恰若青石的街道向晚)   2018-01-28 19:38:00
【板规禁止发文未满100字,请在24小时内补齐或自删】
作者: Amygo (心在何方)   2018-01-28 19:59:00
射神雕改的才烂,人物崩坏,宁愿只多个狗尾
作者: kissfish (兰居岳)   2018-01-28 20:29:00
结尾学猴+1,但一句话坏一整本非连城诀莫属,发春没药医
作者: washwashID (洗洗埃低)   2018-01-28 20:58:00
发春没药医的何止水笙,多的是多了一堆废话的女角
作者: s386644187 (痕風幻滅)   2018-01-28 21:04:00
觉得在结尾加一堆人生体悟很破坏美感
作者: lifehunter (垄天)   2018-01-28 21:48:00
通通就收二版就好了
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2018-01-29 01:11:00
三版很多地方为了要圆二版的bugs,特地解释一堆画蛇添足,还不如把bug留着不要改
作者: iswearxxx (难得糊涂)   2018-01-29 02:04:00
笑傲新修的结尾超烂 把冲盈的感情毁了
作者: lily2141 (玉米荳芽)   2018-01-29 02:11:00
旧爱还是最美
作者: perartlit (Ann)   2018-01-29 02:30:00
很喜欢笑傲二版,没看过三版,被狗尾说吓到更不敢看了XD
作者: easyleeful (easyleeful)   2018-01-29 05:55:00
三版碧血剑也是灾情惨重
作者: meijer   2018-01-29 09:03:00
新修天龙八部段誉和王语嫣分了才是悲剧 拒看
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2018-01-29 09:40:00
其实一堆小bug书迷是知道了不在意,但硬要圆问题还不大,主要是金老借机又掺了他老年的人生体悟,但感觉他的境界没随年龄提升,反而破坏美感。
作者: v7q4 ((.)(.)乳剑双修 -|=>)   2018-01-29 20:38:00
偶素学猴的 哦密头猴~
作者: TheLucifer (苏打绿苏打绿苏打绿)   2018-01-29 20:52:00
我也强烈建议通通收二版
作者: Kulan (九首)   2018-01-29 21:02:00
三版送我一套 我都不想看 冏
作者: LordOfCS (喔耶!!!)   2018-01-29 23:40:00
身为男人看到水笙这样发春其实暗爽的耶!
作者: TheLucifer (苏打绿苏打绿苏打绿)   2018-02-01 14:12:00
这一篇的网页板连结失效了欸@@?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com