[讨教] 想买神雕侠侣书籍,不清楚买哪个版本?

楼主: kevincfvgb (我们是刀之刃)   2017-09-13 21:41:57
最近心血来潮把小时候没看完的神雕侠侣动画看完,只能说2.3季质量很惨
真希望有朝一日可以重制阿
现在动画看完之后还是觉得不够,想买小说看、补足动画不够的地方
小说版本,只有分"最初连载的版本",跟2003年后远流出的"新修版"?
哪个小说版本比较接近动画里人物性格的刻画呢? 还是最好两种版本都看?
建议买新书还是二手书呢?
新书现在只买的到新修版"吧? 我想拍卖找的到初版吗? 要如何辨别呢? 谢谢
作者: lejnsaryai (恰若青石的街道向晚)   2017-09-13 21:56:00
小说有分三个版本,一个是当初在报纸上连载的版本,所以也叫初版、连载版、旧版,这个现在应该是找不到实体书了。之后金庸把在报纸上连载的内容重新修订再出版,所以也叫二版、新版,这版本是流传最广,最多人读的。而之后金庸又再次着手修订二版的内容并在2000年后出版,所以又叫三版、世纪新修版。动画我没全部看完有可能记错,这点要请其他板友来说版本的话,基本上满多金庸爱好者是不看三板的 XD至于实体书,现在二板跟三板都还能买到,网络书店也有标注平装版(二版)跟新修版(三版),所以不怕买错要买新书还是二手书,就看你的预算囉 XD
作者: potter1529 (宋代才女唱元曲)   2017-09-13 22:26:00
神雕的话我推新修版 小龙女比较可爱而不是毫无个性
作者: lejnsaryai (恰若青石的街道向晚)   2017-09-13 22:30:00
不过原po要的是接近动画的性格刻划,所以我猜应该二版比较有可能
楼主: kevincfvgb (我们是刀之刃)   2017-09-13 22:33:00
好的,所以我在博客来找的平装(四册)绿皮是二版另外的褐色皮(四册)则是新修版这样没错吧出版日期,绿皮1996;褐皮2003那还有分成"8册"的版本,只是用不同的印刷K数吗? 谢谢
作者: BraveNew (BraveNew)   2017-09-13 22:48:00
推二版还是比较喜欢冰冰的小龙女
楼主: kevincfvgb (我们是刀之刃)   2017-09-13 22:51:00
狠下心都买来看好了0.0
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2017-09-13 22:57:00
可以先去找图书馆看
楼主: kevincfvgb (我们是刀之刃)   2017-09-13 23:13:00
忘了还可以先借书来看XD,谢谢
作者: lejnsaryai (恰若青石的街道向晚)   2017-09-13 23:24:00
8册那个是袖珍版,书比较小本
作者: osolemio (欧蒐雷米欧)   2017-09-14 00:49:00
神雕外传
作者: v7q4 ((.)(.)乳剑双修 -|=>)   2017-09-14 00:56:00
三版可以看花痴小龙女+杨过鼻孔吃面的特技
作者: su1995 (纬哥)   2017-09-14 05:13:00
动画应是改编自二版 三版小龙女有些台词真的形象幻灭 仙气消失 但身为作者最大派我还是买三版
作者: BRANFORD (请保佑我的父亲)   2017-09-14 05:21:00
二 三版都买 一版用好独撑一下读
作者: devilezio (诸葛仲林)   2017-09-14 05:56:00
三版建议不要看,居然玉女心经里面出了做爱招式
作者: pilifonbao (台湾独立)   2017-09-14 08:38:00
绝对不要买世纪新修版就好,新修的都很多余。
楼主: kevincfvgb (我们是刀之刃)   2017-09-14 08:49:00
请问B大的"好读"是某种程式吗?
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2017-09-14 10:46:00
我觉得新修的天龙八部值得一看,其他的都有点多余
作者: baigyatsh (想吃黑鲔鱼)   2017-09-14 11:02:00
三版都可以看啊 二版用词比较精美 三版的爱情比较丰富
作者: ppp237 (诚.正.真.心)   2017-09-14 11:26:00
好读是指 http://www.haodoo.net/ 这个
楼主: kevincfvgb (我们是刀之刃)   2017-09-14 11:42:00
原来如此,感谢
作者: ZIQQ001 (大当家)   2017-09-14 12:41:00
三版可以看 没那么差 我比较喜欢三版小龙女只是文字俗了点
作者: TheLucifer (苏打绿苏打绿苏打绿)   2017-09-14 12:53:00
现在收二版,二版看完一遍后去图书馆看三版,你就知道为什么我建议你收二版了XD而且二版停刷了,数量会渐少~
作者: cloud1017 (铜锣卫门)   2017-09-14 12:57:00
我建议二版看完后 估狗网友整理的三版要点就好如果有觉得不错的再去图书馆翻 觉得莫名其妙的就无视
作者: baigyatsh (想吃黑鲔鱼)   2017-09-14 13:26:00
说不定现在人先看三版就觉得二版不好了 先后顺序很重要就像先看射雕或先看神雕对黄蓉喜恶就有差
作者: Ensidia (要宅的这么神是有难度的)   2017-09-14 14:02:00
想到这个 前几天聊天才知道朋友丢掉一整套初版金庸说是他爸以前买了收在柜子里面几十年了 最近才清掉我听到整个扼腕不已....如果回收商识货应该爽翻了
楼主: kevincfvgb (我们是刀之刃)   2017-09-14 14:09:00
没屋顶捞的到初版吗? 呵呵还想问二版的文笔会很文言文吗? 辞藻会很深吗?
作者: baigyatsh (想吃黑鲔鱼)   2017-09-14 14:12:00
不会喔 国中就读的懂了
楼主: kevincfvgb (我们是刀之刃)   2017-09-14 14:57:00
恩,谢谢
作者: ZIQQ001 (大当家)   2017-09-14 15:37:00
个人是觉得三版的金轮结局比二版好
作者: SS159 (SS159)   2017-09-14 19:55:00
神雕我倒是比较喜欢三版
楼主: kevincfvgb (我们是刀之刃)   2017-09-14 19:57:00
三版读起来会很像爱情小说吗? 哈哈
作者: Ensidia (要宅的这么神是有难度的)   2017-09-14 20:26:00
金庸写的小说其实很多要角都是他人生上遇过的人物投影二版以前是写大家想要看的书 三版是写他自己想写的书可能因为年纪大了 对过去的人事物有不同理解或其他的情怀把很多角色都写的太过于现实化因为你还没有看过 所以不想写出太多雷会建议你先看二版三版很多要角会变得非常优柔寡断又滥情再去看二版你会丧失很多乐趣
楼主: kevincfvgb (我们是刀之刃)   2017-09-14 20:57:00
好的请问网络上这是二版吗? https://goo.gl/NCn2g6
作者: cloud1017 (铜锣卫门)   2017-09-14 23:12:00
楼主: kevincfvgb (我们是刀之刃)   2017-09-14 23:13:00
好的谢谢
作者: Sha1377 (Sha1377)   2017-09-15 10:21:00
我只看过三版的 你们这样害我很想收藏二版来看QAQ
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-09-15 10:39:00
二版比三版好看多了,三版画蛇添足狗尾续貂的地方不少,光看看最近远流那超级贵的珍藏版舍弃三版而就二版就可见一斑
作者: mssmall (mssmall)   2017-09-15 12:12:00
二版。 完全无法接受三版,幻灭

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com