台北时间5月5日
美国著名篮球专家格雷格撰文，对火箭未来的前景进行了初步展望。格雷格明确指出，
如果哈登(James Harden)下赛季打球风格不能有所改变，那么即使球队最终组成三巨头，
仍将无望争冠。另一方面，格雷格也在文章中指出，休士顿不是一块适合林书豪成长的
土壤，并力劝其换队走人。
以下是本文内容编译：
火箭的赛季就这样草草结束了。纵览整个赛季，总教练麦克海尔(Kevin McHale)始终不清
楚，如何将哈登、林书豪、霍华德(Dwight Howard)等人捏合到一起。大多数时候，他只是
任由这帮人单干，但却没有试图传授给他们一些攻防两端切实的经验。
但不管怎样，麦帅还会继续留任，而在他的心中，火箭应该也算不上自己的球队。这支
球队属于莫雷(Daryl Morey) ——这个沉迷于数字分析的怪咖。火箭现有阵容，正是在他
多年的苦心运作下构建起来的。遗憾的，数字却未能解决球场上的诸多实际问题，比方说
，有数据验证贝弗利(Patrick Beverley)出任先发的合理性吗？有数据证明，哈登可以
兼任控卫，并在球场为所欲为吗？
当然问题还不止这些，在防守方面，纵然有了霍华德的加盟，情况却并未因此好转。当
哈登在防守端陷入梦游，当贝弗利这位被极度看中的外线阻击者一次次被高估，当球队
最好的组织者林书豪彻底沦为定点射手，并频频受到不公待遇。火箭想要在短期有所改变
，的确不太容易。
但不管怎样，火箭今夏仍将按照莫雷的方式运作到底。林书豪和阿西克(Omer Asik)会被
摆上货架，其他角色球员也有可能卷入其中。可如何才能让这支队伍变得更好呢？也许不
该是在这位总教练和这样一位当家球星的率领下。
在我看来，首先，哈登不是杜兰特(Kevin Durant)；其次，或许他在进攻端比威斯布鲁克
(Russell Westbrook)多一点天赋，但他却更加自私，且是糟糕太多的防守者。这种材料
显然不适合做一支争冠球队的头号球星。未来球队必须想办法驯服他，迫使其和霍华德打
更多挡拆配合，并且让出控球权。否则，火箭即使组成三巨头，争冠依旧难有希望，未来
球队只是换一波新的球员，然后再经历一次失落而已。
至于林书豪，他需要换队走人，因为事实已经证明，休士顿并不是一块利于他成长的土壤
。
http://sports.sohu.com/20140505/n399146406.shtml