在没有严格管理户籍的时代,改名换姓本来就很自由,结案。
若要详细点说,资料最多的桂小五郎状况如下:
出生和田家,8岁以前是“和田小五郎(通称)”,8岁继承桂家
后是“桂小五郎(通称)/桂孝允(本名)”,33岁时毛利侯赐姓
木户,明治维新后开始以“木户孝允”自称。
如上,苗字/家名是随着封建继承而改变,本名“孝允”从来未
变但不一定公开使用,公开使用的通称则是想变就随便改变。
此人的通称还有贯冶、准一郎等,也许与逃亡生活需要假名有
关。
其他人:
有村俊斋
出生有村家,“俊斋”估计是通称,而在成为日下部伊三治女
婿(入赘)后改名成为海江田信义,此“信义”估计是本名。
之所以是“海江田”的原因是日下部伊三治出生就是海江田家,
但把海江田氏的本姓“日下部”拿来用,虽自称“日下部伊三
治”但基本上还是海江田家。
而不管“信义”真是本名或是另一个通称,在明治维新户籍管
理后就确定“信义”了。
伊达小次郎
出生纪州藩士伊达家,通称小次郎。脱藩后自称陆奥阳之助。
“宗光”可能是本名,总之明治维新后就登记为“陆奥宗光”。
铃木大藏
出生铃木家,通称大藏。入赘‧继承伊东道场后自称“伊东大
藏”,加入新选组后通称改用“甲子太郎”。本名是“武明”。