[情报] 中山美穗离世报告

楼主: monmo (Gentleman monmo)   2024-12-12 18:07:56
(工作人员发出,用AI辅助翻译,如有需更改之处请不吝告知)
https://nakayamamiho.com/contents/876329
中山美穗离世报告
今天,中山美穗的火化在万里无云的晴朗天气中顺利完成。
葬礼仪式完全由家人和办公室工作人员主持。
祭坛上除了柔和的粉红、纯白、与鲜艳的黄色花朵外,还装饰著深红色的大红花,格外
引人注目,让人想起Miho热情华丽的一面。整个会场都被色彩鲜艳的花朵所覆蓋,这是
大家庆祝她成就的时刻,还有她生前的作品照片和回忆。
谢谢所有媒体和粉丝的关心和默默守护,让我们能够在平静的气氛中送别逝者,我们衷心
地感谢。
最后请主祭中山忍小姐发表意见:
=================================================================
“致所有爱我姐姐的人”
感谢大家,我想向您报告,我姐姐中山美穗的葬礼已顺利举行。
应家人的要求,举行了家族私人葬礼。
中央是她穿着最近最喜欢的衣服开心地唱歌的照片,祭坛上装饰着她喜欢的五颜六色的鲜
花,华丽而闪闪发光,就像一个最后的舞台。
距离我们告别只有几天,但就像儿时并排著枕头,看着姐姐的侧影睡着的这般宁静时刻,
对我来说,成为了我的宝物。
最重要的是,我能够让姐姐有时间与她心爱的儿子团聚,她一直希望儿子快乐。看到两人
手牵手、拥抱在一起的样子,真是非常非常幸福的时刻了。
向所有默默关注我们的媒体朋友表示诚挚的谢意。
姐姐是一个勤奋的人。她有点固执,老实到了愚蠢的地步,从未真正表现出自己脆弱的心
,并且有勇气正视前方,说无论发生什么事,都是她的责任。我以我姊姊为傲。
请大家记住姊姊灿烂的笑容吧。她仰望天空时的声音,请不要忘记她的歌声和指尖。
对我来说,姐姐不只是"我最爱的姐姐",更是"大家的中山美穗","永恒闪耀的星星"。
今后,我会继续更加努力地作为一名演员,成为人们记住姐姐的原因之一,希望这些回忆
都是温暖的。如果您能守护我,我将不胜感激。
无论顺境或逆境,当我们分别时,姐姐总是说:“那么,忍,剩下的就靠你自己囉。”然
后淡淡一笑地离开,直到最后的最后…我真的觉得这很"姊姊"。
我衷心感谢您们,在我姐姐生前给她温暖的目光和对她的爱。
再次感谢您们,非常感谢大家。怀着感激之情。
==================================================================
告别会的其他细节一经决定,我们将立即公布。
我们要再次感谢所有在中山美穗有生之年曾参与和支持她的人。我们希望她留下的众多作
品和回忆能够继续活在您的心中,并成为您日常生活的一部分。
株式会社 BIG APPLE
作者: idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)   2024-12-12 19:04:00
一路好走 QQ
作者: malisse74 (沙漠中的冰淇淋)   2024-12-12 19:57:00
还是很难过
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2024-12-12 20:16:00
看了好难过Q_Q
作者: riodesu (Taurus)   2024-12-12 20:17:00
美穗好走
作者: zzauber (zauber)   2024-12-12 20:57:00
请安息,前往到更好的地方。
作者: cocomac (阴雨绵绵的克什米尔)   2024-12-12 21:11:00
R.I.P
作者: dustfaerie (dustfaerie)   2024-12-12 21:14:00
感谢您带来这么多美好的演出 也提醒我们人生无常QQ
作者: darkpat5566   2024-12-12 21:37:00
QQ
作者: disasterD (无)   2024-12-12 21:44:00
Q Q
作者: ikimo (ikimo)   2024-12-12 22:01:00
中山忍真的写的很好,看得出她多敬爱自己的姐姐,是一篇看了会让人流泪的告别文
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2024-12-12 22:13:00
一路好走
作者: apple8335   2024-12-12 22:23:00
QQ RIP
作者: flyingdreams (时光)   2024-12-12 22:31:00
谢谢原po翻译,希望美穗家人节哀
作者: yeeeyahei (咿呀嘿)   2024-12-12 22:34:00
看完这篇又忍不住了.. 一路好走qq
作者: ALLIFE (图个安静很难吗)   2024-12-12 22:49:00
一路好走QQ 中山 忍也要坚强点.....
作者: Cliffx   2024-12-12 22:57:00
10年没见也太久
作者: evaliao (eva)   2024-12-12 23:15:00
一路好走 R.I.P
作者: dianna72 (god bless Taiwan )   2024-12-12 23:24:00
感受两人感情真的好
作者: Irusu (居留守)   2024-12-12 23:46:00
当年有看过“爱的回旋曲”的话 要不变粉丝真的很难 因为连演男主角的柳叶敏郎后来都说他那时候真的超喜欢她的
作者: mymayday5   2024-12-12 23:48:00
感谢翻译QQ R.I.P
作者: huronave (huronave)   2024-12-13 00:03:00
感谢翻译!觉得中山忍是蛮特别的女优,现在才知道她是中山美穗的妹妹!
作者: sequence (Karelia)   2024-12-13 00:37:00
感谢翻译 中山忍的感谢文好真挚感人QQ 美穗姐姐和离婚后10年没见面的儿子 再次重逢竟然是因为这件事 好哀伤
作者: sakoakihisa (这个半年特别长)   2024-12-13 00:55:00
看到当天媒体马上去堵中山忍,她满脸泪水还要向媒体致谢,真的令人落泪,看了她的comment也是,情绪无法平复.
作者: HuckleberryF   2024-12-13 06:53:00
这么早去世,真是令人遗憾
作者: pures1984 (我快融化了)   2024-12-13 07:04:00
这篇看完真的非常非常难过
作者: dian6228 (Dian)   2024-12-13 08:00:00
RIP
作者: higis (Felix日)   2024-12-13 10:46:00
R.I.P.
作者: OPENPOINT711 (711)   2024-12-13 11:06:00
怀念美穗,只是与论也很健忘,忘记舆论后期也常批评她日媒也非常离谱炒新闻,看揭大谷隐私就知道了
作者: mumestar (Ruk)   2024-12-13 11:31:00
看原文,忍さん这几天都睡在姐姐身边,看到这段眼泪就流出来了,真的能感觉到姊妹感情非常好
作者: fangio (范吉欧)   2024-12-13 14:00:00
QQ
作者: jim3617 (林芒果)   2024-12-13 18:27:00
RIP
作者: skyviviema (天泽)   2024-12-13 20:42:00
中山忍这篇文章真的看了会哭QQ
作者: bfsh (briefash)   2024-12-13 22:10:00
QQ
作者: pder0318 (stat)   2024-12-14 09:27:00
RIP QQ
作者: deadair (死空气)   2024-12-15 08:53:00
R.I.P.
作者: sodes (月半弯)   2024-12-16 14:46:00
到现在还是觉得不真实

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com