: 推 rommel1: 原作内容不一定100%能在电视.电影上演,本来就要取舍 02/04 19:07
: → rommel1: 以后不如原作兼任编剧好了 02/04 19:09
很难,如果是连载完毕没有新作的话可能还有那个时间.
但顶着连载压力的情况下,
原本就是时间管理大师的漫画作者要变身成超级时间管理大师了吧.
问题就是:
1.实写化(TV/电影)基本就是剧组跟出版社之间的事情
2.现行制度下原作者答应授权出去,其实就是孩子给人家抱走了无异
3.有没有顾及原作者的要求或颜面,这其实真的只能看剧组良心
只是日编协会自己搞那个炎上直播简直就是火上加油,
这个集团操作...,到底是认为自己有多正确啊?
干着有授权的二创的事情,却把自己变成原创剧本那般尊爵,
更别说自家有着原创剧本合约七大原则,但普遍丝毫没有尊重原作者的心思.
所以实写方就日本来说基本上应该是三个时期:
1.给偶像练级用:
从昭和以来的路线,本来就没有在尊重漫画的年代了,
剧组想的就是靠主演偶像的粉圈行动力与事务所的推力来启动,
至于原作粉不粉碎,还是主演偶像演技能力好或不好,基本上不在考量内.
2.选角/服装造型/取景认真往原作逼近:
大概90年代中期出现的路线,这个走向比较容易取得成功,
甚至明明就是漫画才会出现的造型,也是想办法能cosplay到多像就有多像.
这个路线到现在其实还在持续,但成功例子大抵两种路线:
(1)轻松诙谐搞笑为主打,看起来就像是演搞笑短剧还是喜剧.
(2)遇到神级剧组,预算也很充裕,
呈现出来可能是另一面相但你不会觉得原作粉碎,
例如神剑闯江湖的电影就是很好的例子.
当然也不见得每个都成功,前一阵子N家的幽游白书就是...
3.意图性的原作粉碎:
大概真要讲例子的话应该是进击巨人电影,
谏山创一开始就随便开绿灯给剧组了,
属于那种对授权出去的东西看很开,
那不是我家的孩子的态度的作者才办得到.
只不过可能尝试了10几年左右,这路线基本上实写方放弃了吧,
等于是在原作这个如来佛祖的掌心跳了个十万八千里,
结果没跳出去还直接被观众判了个押进五指山的局面...赔啊.

幽游白书应该也算不错了吧

给偶像或是各大事务所太子公主练级很正常 毕竟基本上这样表示版权握在事务所手中 只能说当作者签下合约的时候 可能就不能指望别人也把作品当作自己亲生的来看待了 当然都是按照利益最大化

怎么改/可不可以改是一个问题，但这次事件主要是漫画家签约时就已经有提出条件“照原作走”，不只道义上而且法理上都有依据要求制作方，而是制作方明显在耍小把戏，明著签约，则挑战原作可以接受的极限，作者又人太好无法狠下心

如果改编不好原作者自己和书迷都会气死，认真说演员粉也不担心自家主子演烂片或烂剧喔！有些不堪原作还是要改或被编剧修正想想那些诡异少女 熟女漫，归根结底仔细看某些导演和有些编剧们压根不是戏剧专业科班出身的...不然看看之前生方言论好嚣张...电视台是甲方， 编剧是乙方，出版社是丙方，原作者是丁方原作者上不了谈判桌

幽游白书我觉得是作者本人不在意（他对幽白没什么感情）放给剧组飞，拍出来的结果出来原作粉能不能接受是一回事，我就不能接受但就是我自己不看而已，不会真的多生气，因为某方面来说也是有尊重作者意愿，那就不是大问题，这次是明知作者在意还用骗的，版权到手随便我的态度才是最让人愤怒的点

拿生方比喻颇奇怪，人家架子大至少是原创剧本，要比还是拿相泽友子比

编剧烂是一回事,但想也知道原作跟编剧是不一样的..剧本本身就是个专业

幽游白书至少钱一定有给到位，网飞不像传统电视台那么恶劣给你一百万就要全拿，而且富樫的咖位想管的话不可能有人能控制他，就跟灌篮高手井上最大一样。现在被欺负的都是还不到国民漫，作者本人比较低调的漫画家，就算我真的欺负你打压你又怎样，只能自己忍下来吞肚里，你不乐意配合？那就是你难搞你不合群编剧把赞助商和电视台高层想要的内容做出来本身就是他们的工作没有错，但是这次是编剧还跳出来在sns上呛原作者，导致后续一连串问题，这种行为就是单纯她自己目下无人，跟编剧的工作早就无关了*目中无人（错字

记得推特上看到，进击的巨人是编剧因为漫画当时未完结很不想接，但剧组找上门来拜托只好接下，也很尽力接近原作，结果制作人那边送回来的就是被大魔改的内容，据说到现在脚本家本人都还有阴影。那时看到这个推特就觉得脚本家自己对原作有没有爱很重要，但真正在制作戏剧的制作人、剧组也是最关键的角色。

制作人一直是最关键角色啊，最恶boss是找那种满足魔改原作欲望的编剧的电视台，只骂编剧其实没什么意义，田中小姐编剧之所以欠骂的其实就是她对原作毫无敬意还阴阳怪气嘲讽作者

如果制作人有爱，编剧无爱还是可以救的，看看城冢翡翠，堂堂黑岩勉也可以开拍前被干掉重练，相泽态度及发言的确欠扁，但程序上她的确有权不满（但表达的方式很有问题这种）

题外话，虽然生方之前言论有争议，但人家至少是原创，而且目前两部下来至少证明她是有料的

进击的状况不一样吧……记得是原作要求魔改

真的不需要再扯其他问题进来，是否科班也不是问题，坂元裕二甚至19岁就出道了，连大学都还没唸要怎么个科班法XD日本很多是学制之外可以自我进修学写剧本的只骂编剧没有意义+1 相泽当初的改法也是通过制作人同意的不然她的版本根本也不会被送去给原作者审核，在制作人这里就会刷掉了。她的不爽是“制作人都觉得没问题了，就你这原作者有意见”，而其实是制作人就该有意见，把她挡下来的

相泽的问题是他喷原作者吧,奇怪这东西本来就是按照原作的作品去改编的,你不遵照原作改,还怪人家有意外,还要反呛打错,怪别人有意外,不是意外..

进巨我怎么听到的谣言是作者本人要编剧朝不同方向写也许作者有那种与其被真人的不三不四 不如一开始就毁了它的想法（？）

制作方的傲慢，加上不知道哪个沟通环节有落差，结果吞下这个苦果的是芦原老师

要恶搞要魔改就直接说阿，又想拍又不想尊重原作，那干嘛要拍呢？不用扯什么改编，哪个原作者会不知道影视化一定会有改编至于编剧...是有电视台跟制作公司大？电视台跟制作公司就没有要尊重原作，制作人当然没那个脸去要编剧尊重原作

编剧就是制作方的棋子执行制作方的意愿（想想他们的薪水是从哪里领的）对原作态度可想而知制作跟出版挡沟通，就是为了好控制这些人

如楼上所说 相泽就是做好资方要求的事--魔改，所以才会一直有剧可写，真实反应社会现实面，要升官就是良心在两边，上司摆中间

所以嘲讽原作者也是资方要求的？

仗势久了觉得自己最厉害

编剧也有分不同咖位，有说这次田中小姐执行制作人资历很新，相泽亦鲜有跟NTV合作，感觉是NTV请了大咖任相泽发挥，资新制作人不会处理原作者及老牌编剧的意见