満岛ひかり×冈田将生、新作映画で14年ぶり共演 ‘アンナチュラル’‘MIU404’の世界?
满岛光×冈田将生，时隔14年共同出演与《非自然死亡》《MIU404》世界线不断交叉的新悬
https://www.oricon.co.jp/news/2306094/full/
https://i.imgur.com/VTVDbgj.jpg
监督・冢原あゆ子、脚本・野木亜纪子が3度目のタッグ。ドラマ‘アンナチュラル’（201
‘アンナチュラル’の法医学ミステリー、‘MIU404’の机捜エンタテイメントに続く、新
11月、流通业界最大のイベントのひとつ、“ブラックフライデー”の前夜、世界规模のシ
満岛が演じるのは、事件の舞台となるショッピングサイトの関东センター长・舟渡（ふな
冈田は、エレナに振り回されながらも事件解决に奔走する同センター・チームマネージャ
あわせて解禁となった特报映像は、ショッピングモール内での爆発と“届いた荷物は、爆
ている。
たった30秒の映像の中でも、震えて涙ぐむ姿、荷物を运ぶベルトコンベアーを见つめなが
■満岛ひかり（舟渡エレナ 役）のコメント
‘ラストマイル’の主演が私で良かったのか、今もまだ自信を持てないでいますが、冢原
野木さんの脚本マジックには、今作でもほぅと唸らされるところがあります。感情をあま
难解な本でしたが、监督や冈田さんと谜を解いてゆく撮影现场は面白いものでした。共演
撮影中も、终えたあとも、完成作を一足先に観た今も、映画‘ラストマイル’は物语が决
でした。
■冈田将生（梨本孔 役）のコメント
念愿のチームに参加させていただきました。どんな役でも参加したいと热望していたのが
脚本の野木さんとは以前お仕事させてもらってからだいぶ时间が空いたのですが、この
この映画から皆さんが受け取る、感じ取るものは様々だと思いますが、こんなにもワクワ
■冢原あゆ子（监督）のコメント
この度、素晴らしいキャスト・スタッフに集まっていただき、野木さんとの映画が実现し
■野木亜纪子（脚本）のコメント
お待たせしました、3作目です。法医学者、机捜刑事ときて、今回は会社员。21年のはじ?
—————————————————
中文翻译：
导演・冢原步子、剧本・野木亚纪子第三次合作。 电视剧《非自然死亡》（2018年）和《M
继《非自然死亡》的法医学推理作品，及《MIU404》的机动搜查作品之后的新作《最后一英
11月，物流业最大的活动之一“黑色星期五”的前夜，在世界级购物网站关东物流中心发生
满岛小姐饰演的是作为事件舞台的购物网站关东物流中心长—舟渡埃琳娜。 初次参加冢原?
冈田先生饰演被埃琳娜呼来唤去，也同时为解决案件而奔波的该物流中心团队经理梨本孔。
同时解禁的特报影片，在购物中心内的爆炸和“收到的行李是炸弹”这句话，一下子就没有
在短短30秒的影像中，颤抖著流泪的样子，一边看着搬运行李的传送带，一边说“我不会停
■满岛光(饰演舟渡埃琳娜)的评论
《最后的一英里》的主演是我，虽然现在还没有自信，但是想参加冢原步子团队的心情胜过
野木先生的剧本魔术，在本作中也有让人呻吟的地方。 虽然没怎么描绘感情，但是登场人?
虽然是一本难懂的剧本，但是和导演和冈田先生一起解开谜团的拍摄现场很有意思。 时隔1
无论是拍摄中，还是结束后，还是先看了完成作品的现在，电影《最后的一英里》感觉故事
■冈田将生(饰演梨本孔)的评论
加入了盼望已久的队伍。 不管是什么角色都渴望参加，终于得偿所愿了，而且得到了非常?
和负责剧本的野木老师，从以前工作开始就都会给剧本留下很多空闲时间，但是这次的剧本
从这部电影中大家会感受到的东西有很多种，但是好像不是这么令人兴奋的电影。 希望您?
■冢原步子(导演)的评论
这次聚集了优秀的演员和工作人员，和野木老师的电影实现了。 这是和连续剧一样的世界?
■野木亚纪子(剧本)的评论
让您久等了，这是第三部作品。 法医学家，机捜刑警，这次是公司职员。 21年初，我问冢
https://youtu.be/NOku8_2aSTM?si=SnjUd5KNQar8ZO1a
—————————————————
竟然是同世界观的第三部作品！
すごく楽しみ！
（中文翻译基于AI及个人校正，如有更好的表达或翻译错误欢迎告知

我光有作品就是赞

期待～

什么已经变成unnatural 宇宙了XD 还是期待

很高兴冈田参与MIU404宇宙！期待！是说内文要不要重新排版一下？有些字超出版面了看不到

只是处在同个世界观 不是续集的电影不符本版发文规定？

这个翻译好不流畅……

这排版漏字漏太多了吧... 而且只是世界观不是续篇可以po？

这只是404宇宙而已吧，剧情人物没一个有连动......

一定会有客串吧 不然其实也没有特别的世界观 未看先猜有毛利警官大仓孝二XD

5ch说绫野星野洼田有目击

排版好嘛

看成冈本夏生 哈哈 想说泡沫经济又回来了

早上看到推特吓一跳，unnatural x MIU404宇宙，野木编好样的

感谢又一次展现了AI翻译还是非常不行

“在本作中也有让人呻吟的地方”XD

抱歉，用手机发文的，所以排版跑掉了，我晚点再修一下

这也算日剧延伸的日影吗用AI翻译不是不行 但现阶段还是以辅助为主 照搬真的尬

竟然！一直苦等un和miu续篇的说，但这也是很可以！

居然是电影！

其实chatgpt跟bing丢进去翻译 稍微检查一下 已经很够用了

看了AI翻译突然觉得我们日文人脑翻译还是可以存活的(Q_Q

太令人期待了！

直接明写同一个世界线欸！

比较期待是影集的说~

都是喜欢的演员跟团队～～好期待

虽然更希望是续篇，可是这个我也可以

光妹推

推满岛光

原本演员参与戏份不知道有多少？

可能就跟MIU404里面所长的戏份差不多不过私心还是希望伊吹跟志摩可以担任主要角色

希望星野源和绫野刚有客串演出><

都没看过的发问：这两部本来就有相关吗？！

这两个可爱XDDD

回h大：没有直接相关但当初就有设定是同一个世界观MIU404里有出现UNNATURAL的刑警，所长、坂本也有客串

就把他们当成姊妹作看就好

（中堂是电话出演XD只有声音）

罚金XDDD

波丽丸躲在哪里啊？我眼残没找到！

楼上，预告里爆炸的前一个镜头仔细看

感谢回复 （所以为了看这部，最好补一下前两部吗？！

回楼上，请补Unnatural和MIU404，你不会后悔的！！！倒不是说没看会影响什么剧情连贯，纯粹是因为这两部本身都超赞的！

推楼上 这两部真的很喜欢 要先看unnatural(kktv一月中到期)再看miu404(netflix有)

应该是有看有彩蛋没看不影响！

太期待啦！

野木编说没看前两作也不影响喔！

剧情不影响 但这两部都很好看 看了绝对不会后悔的 再看这部也能看懂编剧放的彩蛋

好，都看！谢谢大家～

法医女王和miu非常推，也期待这部

期待！！！

呜呜好喜欢MIU404 拜托绫野刚跟星野源客串