第3话“初雪”
这日，勇吉一如平常，先将供奉妻子的供品准备好，然后独自吃早餐。
早上，民宿老板泷川（纳谷真大）来到森之时计，吸引常客音成（布施博）与佐久间（久
保隆德）等人注意目光的，是与他同行另一位美貌的客人美可子（清水美砂），泷川说美
可子是他的亲戚，美可子的丈夫已去世，从东京来访。
梓曾与学校老师松田（佐佐木蔵之介）发生不伦之恋，梓当时很受伤，为此割腕。这一日
，松田来到森之时计，梓见到松田大吃一惊，理理让梓离去，并向勇吉解释梓的过去遭遇
。
梓离开森之时计，再次去找拓郎，这时拓郎刚好不在。拓郎来了，见到门外等候的梓，告
诉她备用钥匙的位置，以后可以自己开门进来。之后二人聊天，梓谈到了自己家中的变故
：父亲已经去世，而母亲则与邻居私奔了。拓郎则想到之前听到的对话内容，因而试探的
问梓有关森之时计勇吉的状况，梓说她觉得勇吉是个寂寞的人。
关店后，朋子带了一瓶酒来到森之时计，想找勇吉喝一杯。原来她的前夫去世，适才她女
儿告知她这消息。纵然是前夫，想到以后生死两隔，还是惆怅。带着醉意的朋子开玩笑：
“要不要跟我试试？”又要求勇吉要珍惜眼前人，勇吉说他也不知拓郎现在人在何处。
异日，美可子独自造访森之时计，与勇吉聊到自己的过往。森之时计可以让客人自己磨咖
啡豆，美可子说这个磨豆子的声音让她想到她的亡夫。一席话让勇吉也陷入回忆，他想到
以前妻子惠美曾诉说著自己开咖啡店的构想，就是让客人自己磨豆子。勇吉说：“这对客
人太失礼了，要少收点钱才可以。”妻子笑说：“不，还要多收些钱呢！”
松田又到了森之时计，说他想要当面向梓致歉。勇吉回绝了他：“你想向她道歉，这真的
是为了她吗？还是为了你自己呢？”松田愕然，思索后承诺不会再来了，然而自己虽然卑
劣，当时对梓也是真心的。
梓想要找拓郎，拓郎在电话中告知她这天不方便，因为师父的儿子今天会回来。
拓郎的师傅天野六介、师母洋子正忙于准备招待久违的儿子洋一（星野源），令人惊喜的
是洋一带了未婚妻青山纪子（吉井怜）一同前来，纪子已有身孕。六介非常高兴自己即将
当爷爷了。拓郎看着和乐融融的天野一家，不禁也想到父亲：当时父亲说想要到富良野，
问拓郎有何打算，拓郎当时回答因为自己一直以来都是一个人，所以想自己一个人生活。
拓郎没想到这话大大的伤了父亲的心，让父亲说出不在与自己见面的决绝话语。
勇吉在想像中与妻子惠美对话：他说他担心拓郎，自己当初太不成熟，所以过于责怪拓郎
。而妻子则调侃自己与美可子、朋子的往来，“是不是有点心动？”勇吉觉得赧然，笑着
借口说火炉柴火不够，迳自出门。
拿了柴火的勇吉，觉得似乎周遭有人，回首，黑暗中也没看到什么。大概多心了吧？勇吉
回到屋里。其实勇吉没有多心，黑暗中躲著的正是他的儿子拓郎，他正静静的看着父亲，
泪流满面。
第4话“根雪”
这日大雪，连水管都冻住了，维修水管的常客立石一早就来森之时计来排除故障。水管通
了之后，立石坐下点了咖啡，与勇吉等人闲聊，说道女儿与大龄男友要奉子成婚。
佐久间（久保隆德）到森之时计，对勇吉提到音成的电器行经营不善，正在四处借钱。
傍晚，音成来到森之时计，向勇吉借钱。勇吉对音成说，他在商场上打滚三十年，知道金
钱的恐怖，期限会到，借出的钱却往往是收不回的，他把音成当朋友，而他认为朋友交往
是不应该涉及金钱关系的。
这个时候梓正在结帐数钱，金额短少与帐目不符，她本想要跟勇吉说，听了勇吉拒绝音成
的话语，她觉得音成很可怜，就将短少的300元补上之后离去。路上，经过音成电器，看
到债权人正在搬货。
被拒绝借款的音成请求再点一杯咖啡。晚上有合唱团借用森之时计排练，音成听着合唱团
，追忆往事。音成的妻子春子（キムラ绿子）本是合唱团出身，音成追了六年才让春子爱
上自己，他觉得自己一直过得很幸福，而自己现在该用什么脸面对她？说著，音成啜泣出
声。
梓晚上去找拓郎，却又不小心打破盘子了。六介看到梓的汽车、以及盘子摔碎的声音，跟
妻子洋子讨论，没想到洋子也曾看过这部汽车，两人推测梓是天天来找拓郎。因为拓郎有
前科，六介夫妻觉得应该小心一点，所以跟朋子知会这件事。
异日，朋子造访拓郎，说这个房子是师傅借拓郎住的，随意让女生夜间造访并不好。拓郎
说她明白了。
这次梓数钱，发现钱多了，于是将钱自己收起来。碰巧被米米撞见。为此，勇吉说让他与
梓单独谈谈。勇吉告诉梓，收银机的钱就是公款，把公款放入自己口袋会让人误会是偷窃
。梓回应：之前更多的时候是少钱，短少的金额远大于多出的金额，而短少的金额她都自
己补贴进去了。可能之前看到勇吉拒绝音成，梓认先入为主为勇吉是个冷酷的人，因而反
应很激动：“那你就去报警，把我交给警察吧，我就做到今天为止！”说完就跑了出去，
留下错愕的勇吉。
入夜关店后，身为刑警的常客风间（山下澄人）造访，告诉勇吉一个悲报：音成自杀，常
客佐久间与高松（山谷初男）都已经赶过去了。
勇吉很难过。回到店里，在想像中与妻子惠美对话：我是不是对人太严格了？惠美安慰自
己：世界也是需要严格的人啊，否则世界就没办法运作下去了。你也到了可以释怀别人怨
恨的年龄了。
梓离开以后，又去找拓郎，这次拓郎阻止梓进屋，向她说明了缘由。梓有些错愕，但坐定
后立刻想把情绪宣泄而出，她说：“那老头！我已经受够了。”接着就开始滔滔不绝数落
勇吉是个无情的人，直到拓郎受不了：“我不想听妳说别人的坏话。不要叫他老头，妳不
适合。”梓问为什么？“因为跟妳没有关系，他是我的老头。那个人是我的父亲，不要
... 再说我父亲的坏话了。”拓郎说完就无力地下车，回到房子里。
梓这次真的是傻住了，隔了片晌回神，才焦急地跑到门口敲门：“拓郎，快开门，你刚才
说的是什么意思？”