以下翻译官网文字采访。宣传第7话。
影片采访也很可爱喔~有第7话预告
https://www.instagram.com/p/CWkoi5kAdh5/
https://i.imgur.com/kUzN7b0.jpg
奈绪“两情相悦是奇蹟”
伸之“总觉得很心痛呢~不过我很喜欢恋爱戏喔！虽然我外表看不出来”
https://i.imgur.com/Ks2IZJs.jpg
──回顾到目前为止的拍摄觉得如何呢？
奈绪：从第一集到第三集告一段落，第四集开始的气氛，雪子和森生的关系逐渐产生了变化
呢。我也是一开始跟家人的戏份比较多，现在随着和铃木（狮子王）的戏份增加，每天拍摄
都充满新鲜感，非常地开心。
铃木：这部作品登场的角色都怀抱着对“所谓的正常是什么？”的疑问。看着那些脆弱的部
分，以不同的形式鲜明地呈现出来，有着能让人安心温暖起来的空气感呢。拍摄现场也是洋
溢着笑容，很舒服的环境。
──拍摄的空档时间大家看起来都很快乐呢。
铃木：剧组刮起剑玉热潮，待机室也有放剑玉。刚好就在今天，没想到居然让我成功完成了
“莺”这个高难度招式（笑）。
奈绪：听说是29年来初次成功！
铃木：我小学的时候还满常去儿童馆之类的地方玩剑玉，只是怎么样也无法完成高难度的“
莺”招式。居然会在这个当下成功了！
奈绪：成功的瞬间，花絮摄影机刚好有拍到，不愧是明星啊（笑）。
──拍摄现场有什么令人印象深刻的事吗？
铃木：在健身房拍摄时，待机的时间好好锻炼一番了。
奈绪：铃木桑当我的健身教练，教了我各式各样的器材使用方法，我也照着尝试了，不过在
摄影结束后，有两天左右整个人肌肉酸痛（笑）。
铃木：拍摄那天从一早开始工作到晚上，奈绪桑隔天还有‘ZIP！’的生放送出演，前一天
一直在拍练腹肌的戏。
奈绪：锻炼过头很危险的，我肌肉痛到连‘ZIP！’的手势都举不起来（笑）。
https://i.imgur.com/ImjiUR6.jpg
──和泉和狮子王今后的走向也很令人关注呢。
铃木：到目前为止，和泉和狮子王的戏份多半较喜剧化，第7集有严肃的场面对吧。
奈绪：一起拍摄了需要集中力的画面。觉得这部戏在这点上真的很不简单。有喜剧的要素，
也有带给心中涟漪，引起共鸣的剧情，不仅观看的时候心中深受感动，在诠释的时候也很有
共感。
──和泉的角色一开始是爱操心的姊姊，不过自从和狮子王相遇后，变成坠入爱情的少女。
在演绎上有特别注意的点吗？
奈绪：我想只要是身为人，就算是普通的生活着，也必须背负著什么。和泉就是必须背负著
姊姊这个角色，也可以说是代替雪子的母亲，以这样的方式活下去。在第三集，终于意识到
自己不但给自己，也给雪子带来束缚，在这集中，我想和泉也和雪子一起成长了吧。
也在这时和狮子王相遇，恋爱了。第4话以后不再那么焦躁，笑容也增加了，“若是雪子发
生什么事的话，我会出手帮忙”抱着这样的心情，变得十分地自由了呢。不仅表现出少女心
的一面，也展露出坠入爱情的女性，单恋的喜悦。我想和泉现在应该悠然自得很快乐吧。
https://i.imgur.com/8xJr7Ev.jpg
──狮子王给人很恐怖的印象，在出租影音店工作后就有产生变化了。是如何诠释的呢？
铃木：在第1、2集中，导演对我说“总之希望能表现出最强悍的宿敌，恐怖的狮子王”。不
久后会找到工作，推动剧情发展，所以希望一开始能演出强悍恐怖感。也为此必须大吼，拍
摄后喉咙都沙哑了（笑）。
对我来说，森生的存在感非常地巨大。由于曾经不慎伤到他的脸，带着想偿还也偿还不了的
感情，有很多这样面对森生的戏份，我想将这样的情绪，逐一慎重地诠释出来。
再来，与和泉也展开了复杂令人心痛的关系。没有偏重哪一方，两个人都让人感到很心痛不
舍。无法随心所欲呢。
奈绪：真的，无法随心所欲呢。能够两情相悦真的是奇蹟。
https://i.imgur.com/uIKz1L3.jpg
──狮子王对森生感情，有想过怎么演出吗？
铃木：从一开始我就抱着很喜欢森生、一直将他放在心上的心情，一路来到今天的拍摄。虽
然森生的设定没有发现这件事，不过演出时跟我维持着很好的距离感。
并没有特别去塑造角色的感觉，就只是刚好恋爱对象是同性，对森生的一举手一投足都心动
不已。
(影片采访伸之有提到，他从拍摄一开始就一直对杉野说“我超喜欢森生”XD)
https://i.imgur.com/kqZGgSK.jpg
奈绪：心有所属却是无果的恋情，真的很悲伤呢。雪子和森生看起来很幸福的另一方面，第
7集也铺陈很多狮子王的秘密恋情，这份心痛感到底该情归何处呢……。随着雪子和森生剧
情的展开，狮子王的恋情会如何发展也很令人在意。
──请向大家传达第7集的观看乐趣
奈绪：第7集是和泉的生日！在这特别的一天，大家都来到了赤座家。在这里发生了各式各
样的事件，也明白了那个人未曾表明的心意。
持续关注到第6集的观众，这集希望也能观赏到最后，以温暖的心情期待演出。
铃木：有许多事件开始推进，至今一直隐藏的部分，无疑也因为剧情明朗化的结果，牵连出
相当大的进展。
敬请收看！
【翻译如果哪里有问题也欢迎讨论指教】
PS.狮子王过去曾用刀划伤了森生的脸，
在一开始的人物介绍就有提到，就不防雷了。
https://www.ntv.co.jp/yangaru/chart/
https://i.imgur.com/Al2JbiI.jpg
https://www.instagram.com/p/CWkyJa5FLI-/
附上和泉with B 花絮照
#狮子王本人是个骚包咖
https://i.imgur.com/ZNf9OwA.jpg
#恋爱真的很棒呢！