前阵子的访谈了,最近才翻。翻完还是顺手放上来。都几月了还在被菠萝面包刑警绑架..
.(今天才又要上缴赎金给TBS店)
原文 https://thetv.jp/news/detail/1009618/
──请告诉我们“MIU404”获选作品赏的感想。
真的很感激。“MIU404”的诞生是出于我有一颗想拍刑侦剧的心。我本来就很喜欢纪录片
“警察24小时”还有电视剧“相棒”系列,海外影集也常看这类的。风格比较特殊的“古
畑任三郎”也是我的心头好。
所以要提“MIU404”的企划时,下了一番工夫思考该如何做到和固有刑侦剧的差异化。我
想正因为有野木编写出超脱常见套路的剧本,这次才能获得这个奖吧,令人开心。
──“非自然死亡”的主角是女性,为什么这次的主角会是由绫野刚饰演的伊吹和星野源
饰演的志摩所组成的男男搭档呢?
和TBS的制作部开会时,他们建议“你们常拍女性为主轴的故事,这次改拍男性如何?”
因此决定以男性作为主角。也曾一度考虑把冈田健史(九重)和桥本じゅん(阵马)的搭
档设定成男女组合,但如果要描绘警界的父权社会,让桔梗队长(麻生久美子)是万绿丛
中的一点红会比较好。4机搜的成员就此定了下来。
我向野木编提出“希望可以多写点对话与互动”的要求,例如,搜查会议时并不只是用台
词来厘清案件,更要拍出日常对话剧的效果。特别留意不让场面流于说明。
──剧里探讨毒品、外国人在日劳动环境等真实社会问题,引起了观众的广泛讨论。
我们并不是有意要引出社会问题。这是在这个时代,思考要传达什么给观众、打造写实故
事时所造成的必然结果。为了让这部戏保有娱乐性,首先不能太难。我常跟野木编说“请
写到连小学生都能看懂”,虽然会被她反问“要连小学生?”依然讲究这个部分。
这次因为是刑侦剧,比描绘法医学的“非自然死亡”来得更好理解……。不过又不想拍得
太简单,两者之间的平衡不好拿捏。到底该呈现什么样的世界观,为此冢原导演绞尽了脑
汁。
──写实的剧情和角色的魅力让剧迷为之疯狂,每集播出都上推特热搜,受到瞩目。
当时因为疫情无法在4月准时上档,收到好多“我等著开播”的留言。原来有这么多人期
待这部戏……。终于在6月播出了第1集,看到观众的反应以好评为主,我也松了口气。“
角色很有趣”的评价特别多。“原来绫野刚也能演这种角色”“星野源在逃耻的平匡形象
深入人心,这次演出截然不同的角色很有趣”等感想,让我很有成就感。
第1集是故事的开头,气氛营造的比较轻松,拍的是路怒驾驶。第2集杀人犯的逃亡就稍微
深入了点,第3集描绘高中生的青春。很开心能拍到不同类型的故事。问片场工作人员“
最喜欢哪一集?”时,大家的答案都不尽相同。电视剧常常会有某一集特别受欢迎,但这
次因为拍了各式各样的故事,每个人都有各自的喜好,我觉得这样很好。
──这部戏做了上述尝试,您觉得为什么会人气高涨呢?
究竟是为什么呢(笑)虽然我也不清楚原因,总之尽可能把这部戏拍得轻松明快些。例如
在伊吹的恩师蒲郡(小日向文世)被逮捕,令人伤心的第8集前,先让个人特色浓厚的角
色们齐聚货柜屋,以混乱而有趣的第7集作铺陈......来取得平衡。
尤其随着武汉肺炎疫情扩大,观众的日子都过得很辛苦,我想“大家现在应该不想看到悲
伤难过的故事吧”所以尽量不要让人看完不好受......。第8集蒲郡被逮捕的地方,野木
编本来写得更震撼,是我读完剧本后跟她说“野木编,这样实在太虐了还是不要吧”才有
了现在的收尾。
虽说如此,伊吹还是备受打击,不过至少有志摩伸手拉他一把,观众看完可能就不会只剩
痛苦了。那边是制作人和编剧的拉锯战(笑)然而如果没有疫情,也许已经照野木编原本
写的拍了也说不定。
──疫情也影响了剧情。新井P您对于宣布紧急事态宣言后的停拍是怎么想的呢?
担心“也许会延后播出或无法播出”。不过即使停拍也还有我该做的其他事情,并没有因
此消沉。剧本的讨论改用远端连线的方式继续进行,当时我跟野木编说“虽然不知道能有
几集,总之拼了”。
停拍前已经拍完前两集,冢原导演说“为了不让剧组士气受挫,我想剪辑第1、2集”,在
剪辑室大门全开的状态下进行了剪辑作业。她把剪辑好的成品传给演员和工作人员看,藉
此提高大家的动力。
绫野刚和星野源则下定决心,除了拍摄日外绝不出门。毕竟作品无法问世才是最大的不幸
。重新开拍的那天每个人都说“好开心”,开心能继续拍戏,开心能在片场和大家见面。
──重新开拍后的防疫应该很辛苦吧?
遵守政府的防疫方针,在片场请所有演员们“全身都要更衣”,即使被说“有困难!”还
是彻底实行。
由于吃便当时“不能讲话”,大家都默默地吃。那个画面其实满诡异的。当然我也不能讲
话,拍完整天的戏后也没办法去聚聚......。最后一集甚至拍到播出前4天都还在拍。虽
然非常辛苦,大家都努力到了最后一刻。
以上。如欲转载文字请先问我或直接贴网址 thx