[心得] 如果30岁还是处男(略)关于原作改编(无雷)

楼主: monmakuk (库库扫)   2020-11-06 20:46:13
我在今年10/9看网络发现有一部漫画要改成日剧
好奇之下就开始看这部原作(我是先看原作才看日剧)
我有几年没看BL了 很喜欢的漫画作品有BL也有不是BL的
遇到好看的就会看 没在排斥 也没有定期注意BL
而且我有好几年没有习惯看日剧 半泽第二季追到一半目前放置中
在看这部的原作漫画第一本的时候我先翻了一下
发现大多都是四页的短篇集在一起
我本身比较喜欢一篇大概长16-32页以上集成一本的长篇漫画
四格或这种四页的我不是很喜欢 因为这种的碍于篇幅
大多是搞笑漫画或短篇小品才会用的格式
所以我本来以为看完第一本我就会弃追了
因为光看几页感觉像搞笑漫画 好像在开男男恋的玩笑
对这种的我没有兴趣
但是继续看下去之后 我看到黑泽帮安达围围巾那幕
我发现我的心揪了一下 然后我本来质疑的表情整个舒开了
我心想 挖 这个黑泽 怎么会有这么真诚的人
他真的把安达的一切看在眼里
这个世界上大多数人经过社会化之后 多多少少必须戴上假面具
有时候 有些人 即使对于追求的对象或甚至交往的对象
心里面都有可能会算计一些事情 即使不是很严重真的要害对方之类
比方说可能会用话术追求 极力吹捧 或是玩欲擒故纵的手段之类
可是黑泽却不是这样 他就是很真诚而且很专情
他没有在玩游戏 也没有在设陷阱 也不是为了满足单方面的私欲
他对安达的心意就是坦荡荡很简单的存在在那里
如果安达跟他之间没有交集 他就是继续当一般同期同事
没有要追求 也没有要特意接近 除了在公司主要讲公事以外
根本没有机会讲到话 就算鼓起勇气闲聊也是很难聊
因为安达心里面已经画线 把黑泽当成另外一个世界的人
如果没交集 可以想像 黑泽就是默默暗恋下去 在心里很喜欢很喜欢对方
内心存在着巨大的喜爱 但是却没有要做什么
看到这个黑泽面对喜欢的安达怎么这么纯真这么傻
因为这样感动了一下 因此我决定继续看下去
继续看下去之后 发现还是在搞笑
我是真的对搞笑漫画兴趣不大 所以我又开始感觉倒弹了
我心想作者到底想怎样 一下子认真一下子搞笑
就在这样的反复之下 我发现两位主角
不只是黑泽 连安达也是 都好纯真阿
安达本来阴郁而且退缩 然而在读心读到黑泽坚定的真诚跟一直线的心意之后
他渐渐开始反省自己 而且开始有了改变
安达虽然各方面条件不起眼 而且没谈过恋爱 又阴郁
但是在面对黑泽对他纯纯的爱的时候
他有能力反省 这代表他本质也是纯真的
不只是两个人的关系 他们本身也都各自有了变化
觉得好有趣 开始好奇他们各自的状态以及彼此之间的关系
会变化到什么程度?
不过让我真正决定要继续追的原因
是在原作第一集之中 黑泽在天台上那一幕
当我看到那一幕他的那些心声 我居然感觉到心痛
竟然有人能这么真诚而且这么为对方着想
讲出来的话是在为两个男生被国王游戏逼着亲吻而圆场
心里面却是在向安达道歉
看了觉得好难过
因为看得出来其实黑泽是很伤心的
但是他为了不让安达困扰 所以努力讲出圆场的话
明明是我本来根本不会想看的搞笑漫画
居然让我产生我在看其他作品时也很少出现的心痛感
于是我重新检视我看过的部分
我发现作者用这种四页短篇(后面有渐渐变较多页数)
累积下来居然能形成一个前后连贯的作品
这真的很厉害 而且其实四页要搞笑同时又有可能出现感动
还要做到最基本的起承转结 有本事做到的漫画家恐怕不多
也许作者的画风不算讨喜 不是素描力很强的美丽写实风 无法以画风引人惊叹
但是对我来说 读真的会讲故事的漫画跟看主要特色是如插画般画风美丽的漫画
我想我不会是佩服空有画风的那种“漫画”
因此我从没兴趣转变到对这位漫画家感到佩服
这位作者的这部作品 让我想起读漫画是一件多幸福的事
而且让我发现 原来我其实是个读搞笑漫画读到后来也是会笑得很开心的人
而且让我觉得最厉害的是
这个作者可以用不露骨的描绘方式让人看了心跳脸红
他不是用画出交缠的裸体或行为那样的大多数BL作者会用的方式
他是用分镜的方式 用点到为止的画面
一格一格分镜出步调 凝聚出气氛
然而让安达跟读者能充分感觉到黑泽脑内妄想的状态是有多"闷骚色狼"
安达说黑泽是闷骚色狼 不是因为黑泽幻想的是A片限制级那种画面
比方说日剧中也有的 黑泽认为安达后颈上的痣很性感
就只是这样而已 没有身体上接触的画面
其他的部分留给读者跟观众自己去想像在黑泽的幻想世界中他想做什么
身体上接触的画面是有出现过 但是都是点到为止而已 连衣服都还穿着更没露任何点
除了故事中设定为腐女子的藤崎的妄想有过一格比较猛的以外
其他黑泽的幻想世界都是点到为止而已
我在读原作的过程中 甚至认真觉得
这部作者可能不会让安达跟黑泽发生亲吻跟亲吻以上的事情发生
一方面是因为作者本来就不是BL漫画家
我多年前曾在书店翻过他另一部作品 对他画风有印象
那是清新小品家庭温馨类型的两个单亲爸爸养育小孩的料理漫画 没有恋爱成分
另一方面 这部是以搞笑路线在讲故事 搞笑桥段从没消失过 每一话都有
除此之外 后来我去看这部原作连载的网络平台杂志
https://comic.pixiv.net/magazines/182
看起来根本没有一部是有色情画面的 甚至连清新类的BL也说不上
大多是小品类的或搞笑类的(如搞错请纠正)
(我看了这平台才发现我买过其中一本讲老绅士跟猫咪那本)
因此我心想如果有好结局 大概就是最后两个人谈恋爱牵牵手然后END
不然就是有可能根本不会交往当同期同事 或是交往后破局分手...
不过 厉害的漫画家构思跟埋线是很强的 之后会发生什么事谁也料不到
这部作品改编成连续剧我觉得其中有个很大的看点在于
如同上面一大串所提到的 它原本是四页四页的短篇集起来的
也就是说像黑泽在天台上那段心情跟差点亲下去 在原作中的篇幅是很小的
改编成日剧之后 原本那短短几页却变成用十几分钟以上在描述
就觉得 挖 好厉害 原来真人来演会变成这样 拍得好棒啊
另外 漫画的世界中的象征化的手法 在改为真人现实世界的事情的时候变得不适用了
因为原作是以走搞笑路线为主 大家心里有底 不要开太过分的玩笑
大致上是可以接受的 就算本身是腐女的人或爱上同性的人
看了也不会因此生气 因为漫画能用象征化的方式让那些事情变得比较可爱
可是同样的事情放在现实世界中就不一样了
这部份就是如同一些评论文章跟新闻提到的 需要作一些处理
反过来说 现实中的事情要能够象征化到变成漫画 而且让人能在笑中找到感动
那也不是随便谁都有能力能做到的事
这部份我想可以从剧组改编出来的作品看得出来
包括演员在内 制作人导演跟工作人员对于原作是抱着有爱的态度小心翼翼在处理
要将一度象征化为漫画的作品重新还原到现实中
一位作者能够说得出这样一个充满人与人之间真心与充满爱的故事
感动了那么多读者以及剧组那么多工作人员
或许大家看了日剧之后如果有兴趣的话也可以找来看看
作者: vickie425413 (星星亮晶晶)   2020-11-06 20:55:00
关于接吻以后的部分我想应该可以自己脑补(笑)
作者: Sponge77 (海绵亲亲)   2020-11-06 20:56:00
作者: ochan0522 (clare)   2020-11-06 20:57:00
推推!!!
作者: dy2012 (orz)   2020-11-06 20:58:00
推这篇 所以我觉得原作老师很强 但戏剧的编剧和导演也厉害而且我在看剧的时候其实不会去想到原作
作者: bbbbblllll   2020-11-06 21:05:00
推原作,可是剧版就算看过原作也不会失去乐趣
作者: lilepaw2311 (理莱)   2020-11-06 21:05:00
推推~一周等待的漫长时光可以去看看原作
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-06 21:07:00
原作蛮好看的,其实感觉得出丰田老师兼顾漫画效果跟现实
作者: Nwind (鸭子)   2020-11-06 21:14:00
原作真的不错,也同样的让人有温暖的感觉
作者: lb00548602 (slience)   2020-11-06 21:18:00
我觉得不会发生比亲吻更多的事情了XD不过这部吸引人的点就在于此,不是透过腥羶色吸引人气,而是可以从角色的互动中感受到尊重、温柔、珍惜和爱(跟时下流行的霸总模式真的不同,果然温柔克制人设在何时都不过时啊~
作者: kenshin078 (Esther)   2020-11-06 21:25:00
漫画看起来很棒,青文快点再版啦!
作者: hikaru1222   2020-11-06 21:26:00
不发生亲吻以上的事情我觉得很OK,但是如果BE的话我会爆走啊啊啊
作者: fullmetals (隐藏人物)   2020-11-06 21:31:00
原作漫画真的很棒,第一次看就超顺的一次五集看完了,第六集12/22出的样子好期待XD
作者: jun2006 (意念创造经验)   2020-11-06 21:31:00
如果是开放式结局我应该也会爆走XD
作者: hikaru1222   2020-11-06 21:45:00
如果开放式结局但是有第二季也不错!
作者: muvao (迈向闪亮亮大师之路)   2020-11-06 21:58:00
日剧的天台那幕,也是看到泪流满面,觉得黑泽真的好真诚目前的调性很喜欢,觉得只有牵手、接吻,甚至只是两人的对视微笑,觉得就很足够了,我好像幻想不出更进一步的画面XD
作者: kakashi71 (zoro71)   2020-11-06 22:03:00
我也喜欢这种调性 ,我觉得能有昨日美食那种相处模式就很棒了,老夫老妻感
作者: liang0523 (liang)   2020-11-06 22:41:00
写得真好!
作者: funkyhanky (小八)   2020-11-06 22:46:00
推好文!
作者: bagchild   2020-11-06 22:50:00
推!
作者: cs0350679 (正向人生)   2020-11-06 22:57:00
这部应该算是纯爱BL吧??
作者: pichai (semo)   2020-11-06 23:04:00
很推荐原作,不想踩雷的网友可以在剧终之后找来看看。(以下有原作剧版比较,不喜者可跳过)虽然剧版黑泽很帅很温柔,让我发现町田这个好演员,但是原作的黑泽更乐观更正向一点,然后有时候有点小小的腹黑,目前剧版这样的描绘只有一些,有点可惜,可能是编剧导演有好几个以及黑泽不是剧版主角的关系。目前剧版黑泽的走向有点太完美,原作其实不是这样原作里有一句话“不懂放弃的帅哥还真是可怕”讲的就是黑泽这角色的特别之处,我觉得剧版少了这么一点很可惜我是被第一和第二集有这一面的黑泽吸引才开始追剧的,但看到第五集觉得那种魔力好像越来越少......
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-06 23:16:00
原作黑泽的心理活动比较热烈,剧版比较忧郁一点(强调表里之差)我觉得各有特色啦,个人不觉得剧版的黑泽有相对太玩太完美的感觉安达个性也被美化很多,总之就是真人版的需要吧,这样也才有特别去找原作看的意义啊
作者: hikaru1222   2020-11-06 23:42:00
不过第四集的天台戏,黑泽倒是比原作更不懂放弃XD
作者: snownow (雪纹)   2020-11-07 00:14:00
不过原作台版还没再版,现在好像3集只有1本还能买QQ
作者: yabus (呀不史)   2020-11-07 00:37:00
原作的黑泽有时候会故意想看他的小可爱出糗
作者: kakashi71 (zoro71)   2020-11-07 07:17:00
我觉得吻戏应该会有,这部放在深夜剧,很可以的
作者: ilovejeff   2020-11-07 08:09:00
刚开始看原作日文漫画第一集,很不喜欢安达阴沉的感觉,看不完ㄧ本。但后来等日剧空档看中文第二集漫画,天啊好可爱!原来是日文能力限制了我对原作的理解啊XDD
作者: kenshin078 (Esther)   2020-11-07 08:12:00
有吻戏和亲亲抱抱我就很满足了XD
作者: muvao (迈向闪亮亮大师之路)   2020-11-07 10:35:00
吻戏登场,我们应该会跟黑泽一起升天(期待)!
作者: sasa520 (烧钱烧很大)   2020-11-07 11:39:00
不会圣诞夜才要升天吧
作者: kakashi71 (zoro71)   2020-11-07 11:46:00
圣诞夜吻戏感觉好浪漫哦~~
作者: muvao (迈向闪亮亮大师之路)   2020-11-07 11:51:00
那我觉得六角应该又会扮成圣诞老人来中断,黑泽会气到升天!
作者: forgetit   2020-11-07 12:02:00
制作群对这部戏真的很有爱,主角们在访谈中也提到拍摄的气氛很温馨。对一部作品的齐心齐力真的很感动。原作者也很感动
作者: hisayoshi (前进阪蛋2Days)   2020-11-07 12:49:00
我要求不多,最后一集来个深吻就可以了(?
作者: pichai (semo)   2020-11-07 13:08:00
原作的安达真的蛮阴沉的,讨厌所有的“现充”,到后面可爱的点才慢慢出来,比较可以理解他30岁还是处男的原因,赤楚的安达是一开始就挺可爱的,没人爱有点难被说服(是说应该很容易被吃掉啊......)XD
作者: kenshin078 (Esther)   2020-11-07 13:10:00
赤楚安达是句点王,所以也可以理解啦XD
作者: hisayoshi (前进阪蛋2Days)   2020-11-07 13:22:00
原来原著的安达讨厌现充...(笔记
作者: kurosakiei (kurosakiei)   2020-11-07 15:10:00
原作黑泽很帅 安达就阴沉宅男 赤楚真的神选角
作者: kenshin078 (Esther)   2020-11-07 15:12:00
我觉得赤楚厉害的地方在他也能演出不起眼边缘人的样子(像第一集开头)也能演出认识他之后可爱的一面,效果非常好!
作者: muvao (迈向闪亮亮大师之路)   2020-11-07 15:31:00
单论安达真的不讨喜,赤楚却让他变得好可爱,诠释的很棒XD
作者: pontus   2020-11-07 16:54:00
看了心得觉得看完剧真的要去找漫画来看!谢谢分享
作者: JohnsonChen (Johnson Chen)   2020-11-07 20:59:00
c.不太看漫画的人,看了po文,想看原作漫画了,谢谢分享
作者: thenone (地方的公司需要新肝)   2020-11-07 22:54:00
非常想看漫画 但为了不踩雷 要忍到圣诞节才能解禁 > <
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-07 23:36:00
漫画安达话比较多,不过外型当然就没剧版亮眼了
作者: elisabeth (ElisaSiSi)   2020-11-08 02:06:00
推,喜欢这个作品的温暖与纯粹
作者: gabiihair (社长)   2020-11-08 16:44:00
原作真的很好看 看到很多人被画风劝退觉得很遗憾..
作者: carolhu (西薛)   2020-11-08 17:13:00
原作画风不是很唯美,但剧情和角色对话很动人,我原本是当小品看结果被感动的要命
作者: forgetit   2020-11-08 19:31:00
漫画的故事铺陈功力很棒
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-12 14:26:00
推mon大用心描述的感想~,我也觉得比起画风很棒的,剧情的叙写、内容等更有物的,会更让我喜爱和赞叹~目前还没看原作,等日剧完结后有考虑入手~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com