在新宿歌舞伎町扮演三明治人(人体广告看板)的哥哥好悲哀…
小夏哭倒在闹区大街
夏空(第52话2019年5月30日周四播出)
女主角小夏的哥哥咲太郎(冈田将生)在歌舞伎町未获许可就当起三明治人(人体广告看
板),似乎遭到警方的取缔,成为广播记者的佐佐冈信哉(工藤阿须加)听到消息慌忙赶
到现场。
“三明治人是卖三明治的人吗?”不知道三明治人是什么的小夏因为担心哥哥而来到歌舞
伎町。霓虹灯辉煌闪烁,人潮众多的街道的小台子上,咲太郎把广告看板装在身体前后,
戴上黑框圆眼镜跳舞揽客。
“来买我的真心,把羞耻卖给我,跟那女孩一起跳舞到天亮,来,回到温暖的家吧”边
唱边跳的咲太郎身边,REMI子在发宣传单。
“如果是为了我的话,请你不要再做了”
小夏看到咲太郎的样子,变得很悲伤。“哦,小夏,妳竟然会跑来这里”,咲太郎想把小
夏带到巷子里。“我不懂,我完全不懂哥哥现在到底在做什么”
咲太郎回她“妳在说什么,这有哪里不对了,我明白妳很难过,可是那种公司的事还是忘
了吧,没去那种公司上班很好啊,像我们这种人有时候就是会被歧视嘛”
信哉马上生气了,一把抓住咲太郎的胸口
“咲太郎,你真的知道自己在做什么吗?”
咲太郎回答他“看也知道是在当三明治人啊,鹤田浩二的歌很多人听,很有名哦”
小夏质疑“这就是哥哥想做的事吗?我完全不懂哥哥到底想做什么”
啫太郎回应“有什么不懂的,我欠老板娘(比嘉爱未)钱要还钱给老板娘,所以才来做
这个,是希望让妳不要那么辛苦才来工作”
迌p夏“如果是为了我的话,请你不要再做了,看到你在跳这个舞,我感觉好悲哀,这样
下去跟以前有什么两样,哥哥到底想做什么?”
虽然咲太郎说是想让“红磨坊”复活,但是小夏说是为了亚矢美(山口智子),而且还说
如果不老老实实做人,就会给人家添麻烦,而且也帮不了人家的忙。希望哥哥多为自己著
想,为了自己要更加油——讲到这里,激动得崩溃在路上。
(NHK综合台早上播出)
https://www.j-cast.com/tv/2019/05/29358192.html
52话剧情及剧照
https://girlshour.net/natsuzora-story52-16360/
夏空人物关系图
https://www.nhk.or.jp/natsuzora/cast/
2019.6.6译