[心得] 经典日剧巡礼(最终章)

楼主: jameskysea (开开)   2016-12-23 00:11:02
这个系列算是东京篇最后一次介绍
不过接下来还会有关东近郊的其他景点系列
请大家多多期待!
东池袋中央公园 -《东京爱情故事》两个女孩碰面的公园
http://draveling.com/wp-content/uploads/2016/12/Tokyo-Puzzle044.jpg
リカ:“你是不是真的很想跟丸子在一起呢?”
里美:“我想陪在他身边”
リカ:“喜欢他吗?”
里美:“在寂寞、难过的时候最想见到他”
リカ:“喜欢他吗?”
里美:“这样不就代表喜欢吗?”
リカ:“喜欢就是喜欢喔”
神宫前2丁目路口 - 《东京爱情故事》莉香踢桶子的路口
http://draveling.com/wp-content/uploads/2016/12/Tokyo-Puzzle045.jpg
(丸子沉默不语,转头看着リカ)
(两人对视而笑,然而丸子又难过了起来)
(リカ大力踢翻桶子)
リカ:“快逃!!快一点!!!”
神宫前1丁目天桥 - 《Orange Days》沙绘说谎自己忘记东西的路口
http://draveling.com/wp-content/uploads/2016/12/Tokyo-Puzzle046.jpg
(看着从车上一起走下来的两人)
真帆:“沙绘,你怎么会在这里”
櫂:“怎么了吗?”
沙绘:“PRADA的包包忘记拿了”
櫂:“耶?不就在你肩膀上吗?”
天王洲ふれあい桥 - 《魔女的条件》两人道别的桥
http://draveling.com/wp-content/uploads/2016/12/Tokyo-Puzzle047.jpg
光:“待てよ!!”
未知:“来ないで!”
光:“ひとりぼっちにしないでって言ったのは、そっちだろう。なのになんで!”
未知:“私にはあなたとの思い出があるから。”
未知:“初めて会ったとき、あなたのバイクにぶつかりそうになって一绪に指轮探した
こととか、コンビニで万引きして二人で逃げたこと。”
未知:“図书馆で过ごしたあの夜のこと。 みんなの前で、。。。 あなたを爱してる
っていったこと。”
未知:“学校からあなたを连れて逃げ出したこと。郡山のおじさんのところに行ったこ
と。短い间だったけど、あなたと一绪にあの海のそばで暮らしたこと。”
未知:“そんな思い出がいっぱいあるから、一人でも生きていける。”
光:“等等!!”
未知:“不要过来!”
光:“不是要我不要让你一个人吗?为什么要这样?”
未知:“因为我有你的回忆,第一次见面的时候差点被你的车撞到,一起寻找戒指的事,
在便利商店偷东西一起逃走的事,在图书馆度过的夜晚,在大家的面前…说出我爱你,把
你从学校带走,在郡山的叔叔那度过的事,虽然很短暂但在海边一起生活的事,因为有这
么多的回忆,即使一个人我也可以活下去”
台场第三公园砲台遗迹 - 《东京爱情故事》健一跟里美在一起的砲台
http://draveling.com/wp-content/uploads/2016/12/Tokyo-Puzzle048.jpg
健一:“关口,待在我身边好吗?你什么时候回答我都可以,毕竟我已经等待五年了”
里美:“我一直都在想,当我说我喜欢你的时候,会觉得以前的我们距离非常遥远,所以
...”
健一:“那又怎样,让我们忘记过去的事情吧”
里美:“真的吗?我真的可以喜欢你吗?”
健一:“相信我吧(拿出笔记本烧掉)”
台场陆桥 - 《魔女的条件》光拿出隐形戒指两人相拥处
http://draveling.com/wp-content/uploads/2016/12/Tokyo-Puzzle049.jpg
光:“もしそんなのがあったら、人の目を気にしないで会うことができる。会えないと
きだって、すぐそばで见守っていてくれるような気がするし…”
未知:“どう?见える?”
光:“どこいったの?せんせい?どこいったの?ねえ?见えないよ。ねえ。せんせい!
“せんせー!どこいったのぉ~?ねえ!!”
光:“如果真的是这样,我们就可以不管其他人的眼光相会,就算见不到也会觉得戒指在
守护着我们…”
未知:“怎么样?看的到吗?(戴上戒指)”
光:“你去哪了?老师?我看不到啦,老师!!你到底去哪里了?”
(未知紧紧拥抱光)
新埔安市 - 《101次求婚》经典告白处
http://draveling.com/wp-content/uploads/2016/12/Tokyo-Puzzle050.jpg
达郎:“仆は死にましぇん。仆は死にましぇん! あなたが好きだから、仆は死にましぇ
ん。仆が、幸せにしますからぁ!”
薰:“あたしを幸せにしてください”
达郎:“我不会死的,我不会死!因为我爱着你,所以我不会死,我一定会给你幸福!”
薰:“请给我…幸福”
新小岩公园 - 《美丽人生》终于与杏子见面的球场
http://draveling.com/wp-content/uploads/2016/12/Tokyo-Puzzle051.jpg
柊二:“おっせーよ!”
杏子:“お化粧してたの”
柊二:“じゃ、何でこんなに冷てえの?”
杏子:“いつもの道が工事中で…”
柊二:“こういうときめんどくさいからあ、携帯の番号教えてくれる?”
柊二:“太慢了吧!”
杏子:“因为要化妆啊”
柊二:“那…为什么妳脸这么冰”
杏子:“是因为常走的路施工啦…”
柊二:“这种时候如果觉得麻烦,把电话号码告诉我吧”
作者: hanne   2016-12-23 23:05:00
砲台那棵树竟然25年后还是歪那个角度....
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-12-23 22:52:00
当年看这些日剧的回忆都回来了
作者: hatephubbing (菜逼巴外来种)   2016-12-23 00:17:00
魔女的条件~~~
作者: sample (sample)   2016-12-23 01:49:00
这篇好强大
作者: happsey (苍)   2016-12-23 03:40:00
这篇超棒 原PO好厉害
作者: jeffych (小灰灰)   2016-12-23 03:53:00
图2,7,8 场景特色不明显 说不定很多地点 剧照都能对上
作者: banmi (数学小天兵)   2016-12-23 09:16:00
太强大了,不推不行!!
作者: sswwer (愿原力与我们同在)   2016-12-23 10:08:00
太强了!
作者: kenjitw (graf520)   2016-12-23 12:08:00
关口跟里美不是同个人吗?
作者: ElegantWolf (雅狼♂)   2016-12-23 12:24:00
楼上突破盲点
作者: sharonh (sh)   2016-12-23 12:40:00
强大,而且很多是老日剧
作者: poyh ( 单纯的幸福 )   2016-12-23 16:00:00
作者: xpeoplex (xpeoplex)   2016-12-23 16:19:00
东京爱情故事真是最早的桃耻
作者: YCL13 (静默)   2016-12-23 17:05:00
大推呀,令人怀念的经典日剧。
作者: cutty (兜兜)   2016-12-23 18:15:00
这篇太强了!!只可惜被娇妻洗版中,不然这篇会爆啊!
作者: flyinhigh (空)   2016-12-23 19:08:00
老哈日族感动中,都是青春的回忆啊
作者: ElegantWolf (雅狼♂)   2016-12-23 20:10:00
可能有看过东京爱情故事的人不多?
作者: rong0924 (不专业乡民..)   2016-12-23 21:46:00
好棒啊!看完好感动,回忆一一涌上~
作者: KimDanee (蜘蛛俠vs.忍者龜)   2016-12-24 09:01:00
太强了!!
作者: Yeojin (Ayano)   2016-12-24 12:52:00
推!!
作者: must (UEFAlona)   2016-12-24 17:07:00
推让人想起好多以为已经遗忘的片段
作者: saladdays (沙拉天)   2016-12-25 14:28:00
推!!
作者: pichun5   2016-12-26 10:09:00
因为这篇 昨天又把orange days挖出来重看 还是好好看!
作者: maocho (ball2653)   2016-12-29 17:59:00
好用心啊!推!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com