[问题] Legal high2里的海归派 SuperFat PTT批踢踢实业坊

楼主: SuperFat (超级胖) 2015-03-27 17:15:19

今天突然想到海归派这个词
在看Legal high 2的时候古美门律师形容羽生律师是从海外回来日本的人称海归派
想知道在剧里海归派的日文是什么？
上网查了一下发现有人称留学経験者
请问剧里是这样说的吗？还是剧里有什么说法？
请各位大大帮忙了～

作者: ericyi (BIG HAND) 2015-03-27 17:16:00

归国子女

作者: wenjen0809 (Sophie) 2015-03-27 20:18:00

很像我们现在会说海外留学分子=海外归国=海归(龟)

作者: d93vu (d93vu) 2015-03-27 21:58:00

归国

作者: kei29 (阿骆骆) 2015-03-28 09:59:00

归国子女所以羽生才会一直讲阿拉伯谚语因为在阿拉伯长大

作者: anarki001 (hi) 2015-03-28 10:58:00

如果没记错的话，海归是大陆用句，非台湾原创

作者: evelyn055 (绮希) 2015-03-28 13:24:00

台湾叫归国子女

作者: playerst (playerst) 2015-03-28 20:58:00

台湾的话不是叫ABC比较多吗(误

作者: Peach99 (peach) 2015-03-28 21:46:00

楼上那只限定美国XD

继续阅读