※转录请推文告知
▃▃ ▃▃ ▃▃▃▃ ▃▃▃▃▃ ▃▅▃
█ █ █ ▌ █ █▌ █▅▅ █
█▄▄█ █▄▌ █▃▃ ▃ █ █
█ █ █ ▃ █ ▇ █ █
▄▄ ▄▄ ▃▃▃▃ ▃▃ ▄▄ ▃▆▃

#08│川尻健三郎 役 松重丰
Ｑ 当您得知要演出‘HERO’的时候，您的感想是？
“因为这次是曾经有过超高人气的连续剧，经过了13年
的岁月又再度复活，因此我预期得到会聚集高度的期待
和话题，所以要接这部戏，我想是需要先做好觉悟的。
虽然我也曾经妄想过，这次加入我，就算失败了也只要
很诚实的跟观众道歉就好了(笑)。不过，任何的戏都是
一样，在看过剧本之前是无法知道好坏的。这次的我也
是，在看过剧本之后，才决定接下这次演出的。”
Ｑ 一开始读完剧本，您的感受是？
“我饰演的川尻，和上一季角野(卓造)桑饰演的部长，
形象上有些不太一样……。不光是我，剧本里每一个角
色的形象也都非常鲜明，所以其实一开始，我是想要就
照着剧本里的感觉去演就好。然而，我开镜的第一天要
演的川尻，却是要尖叫的最疯狂状态的他。而且铃木雅
之导演又突然很难得的说要同一场戏多拍几个镜头，当
时我心想"像这样一直喊的话，声音会破掉吧"，果不其
然，拍完那场戏我就哑了(笑)。因为我当时揣摩角色什
么的都还来不及做，就只有要我一直尖叫。反而是从那
之后，才开始塑造冷静的时候的川尻的感觉。”
Ｑ 川尻这个角色您是怎么揣摩的呢？
“根据制作人等人的说法，川尻他的原型这个人好像就
在富士电视台里。虽然平常都很冷静的统整事情，但是
只要他瞬间思考断了线，就会突然"哇～"的大喊……。
身边的人都会觉得"这个人怎么了？"那种人。而且他思
考断线之后也不是就一直哇哇叫，而是会很快就反省。
好像真的会有这种人齁？ 我想这样子的人，只要在不
是极端的范围内，很真实的去塑造他，应该就会呈现的
很有趣。”
Ｑ 检察官部长这个职位，给人就是一般公司中间管理职的形象。
“是啊。有点像是上司和部下间的沟通管道一样的角色
。不过，虽然这个职位应该要把部下统整的很好，但是
因为城西支部的成员就是一群各自为政的家伙，所以川
尻想统整也是很难统整的好。让我觉得川尻好像只是有
著管理职这样的名号，实际上顶多就只有班级里的班长
或值日生那样的权力而已吧(笑)。虽然他也曾经是特搜
部的人，但那也已经只是一段过去，他早就被排除在升
官发达的道路之外了。他的心情也有点像是代表了五十
多岁快六十岁的老大叔们的心情，一边心想自己是不是
就要以这个地位迎向退休了，一边又半放弃半抱着希望
地工作的那种感觉。”
Ｑ 这次还有检察官部长自己进行侦讯的桥段。
“背负了那么多责任，川尻似乎很辛苦的样子。不过，
虽然在角色的年龄上，川尻是所有成员中最年长的，但
是因为实际上还有像小日向(文世)桑这样的大前辈饰演
事务官，所以我自己不会感觉川尻是最大的。”
Ｑ 川尻他强悍的一面和怕事的一面非常极端。似乎很
少有像这样两面都呈现的非常清楚的角色……？
“真的很极端对吧。但我觉得，这样子来回呈现他的两
面，似乎反而会让这个角色更具有人味。因为编剧的福
田(靖)先生很擅长写这种充满人味的剧本，所以如果观
众看了之后能够觉得"啊，真的有这种人！"的话就太好
了。”
Ｑ 拍摄现场的气氛如何呢？
“果然能够感觉到13年来累积出来的那股历史感呢。此
外，这次城西支部的成员有一半，包括从当时就担任主
角的木村(拓哉)君、小日向桑、八嶋(智人)君、(正名)
仆藏君都是前一季的成员，他们都还好好维持着前一季
的节奏感。因为他们已经完全记住了那种台词的节奏，
所以从第一话在城西支部的戏开始，我们就是跟着他们
的节奏开始了我们的演出的感觉。能够在这部人气作品
里头看到，小日向桑和八嶋君他们从小剧场带到电视剧
来的那种"要将戏做的有趣"的流程，我觉得也是一件很
好的事呢。虽然过去有段时间也有很多这样子的戏，但
是这一阵子这样的戏似乎有些沉潜。因为我也很喜欢这
种以台词的节拍、节奏来制作的戏。虽然我也会想说，
不知道观众会怎么看待这种戏就是了……。”
Ｑ 大家似乎一直在等待这种戏呢。
“刚才我也讲了，以结果来说会被接受，都是因为木村
君他们的功劳。他们竟然能够过了13年还记得怎么去演
‘HERO’这部戏，让我很想对他们说一声很大的感谢。
因为他们让我们这些新参加的成员，都只要顺着他们的
节奏去走就好。”
Ｑ 说到13年前的城西支部，这次少了角野先生呢。
“因为我常常会到次席的房间，角野桑每次都会说 "我
好羡慕你喔。我也好想回去那边" 。如果13年后要再拍
‘HERO’，或许我也不会再在城西支部，甚至连找我演
出或许都没有(笑)。这样一想，我感觉自己就能体会到
角野桑的心情。虽然城西支部的成员总是吵吵闹闹的，
但是那种唇枪舌战的戏码，对演员来说也有认真对决的
一面。这样子去回想的话，我觉得这次的拍片现场的确
是让人很开心。啊，虽然现在我感觉自己只有在拚命的
追上大家的戏而已……。”
Ｑ 您心目中的‘HERO’是？
“虽然我有感觉到HERO这个字的存在，但是我从来没想
过那指的应该要是谁。因为对我来说，每一个人都可以
是HERO，或者说 "有没有志在做一个别人怎么看都不会
感到羞耻的大人" 或者"有没有好好存在在这个社会上"
这种像是一种"意识"的东西，对我来说才是HERO。因为
我比较重视回归到自己，而不是去崇拜谁或模仿谁。”
Ｑ　最后请您说几句给观众们的话。
“在这次的戏里，我觉得我发挥出了我全部的演技。不
光是我，我想所有的演员都毫不吝啬的发挥了他们的一
切。因为所有的节奏感、创意都在最满的状态，所以各
位观众如果仔细看，就会看到即使是在主戏的角落，大
家也在传播很多的资讯。除了希望大家能够不要遗漏掉
这些资讯，同时我想用这样的观看的方式，也能够找出
‘HERO’这部戏的另一番趣味。大家都是很认真的在拍
这部戏，所以各位观众们要是能够观察到很细微的部分
，那将会让我们觉得很幸福。”
原文:
http://www.fujitv.co.jp/HERO/interview/interview_08.html

真男人部长阿囧

我觉得部长演的超好

部长办案那集好好笑

第二部我最喜欢他的演出

啊~筷子断了！！XDDD

部长表情真的很丰富ＸＤ

松重丰超赞

五郎部长大推！（误） 超喜欢这角色！

第2部如果少了他真的会很无趣啊没跟到第2部的LIVE 请问为什么会一直叫他五郎啊?

看到他就很想哼井之头五郎主题曲xD

五郎部长！

五郎是他在别部日剧的名字（孤独的美食家）

这季就看他一直吃一直吃一直吃XD

第二部真的最爱部长!!!!他非常好笑啊!!!!!重看第一部时竟然还怀念起了他的版本部长阿

推表情很有戏的"昭和风"（?!）鬼尻

推松重丰演技很棒!

法律不孤单--美食版

第二部新角色最喜欢部长

这部男女主外的配角，就是部长赢过第一部新

Goro～Goro～

之后又可以看他变阿龙了XD 刁根菸戴墨镜吃小热狗

波萝 ~ 波萝 ~