演员歌手的小泉今日子(48),2009年在杂志“真夜中”自传式短文“戦う女”
将在CS富士电视台NEXT日剧化,10月17日开始放送(周五23:00播出。全五话)。
“戦う女”是小泉以内裤为主题,从小学生、国中生、20代、30代到42岁,
回顾自己的小品。将由年轻女演员门脇麦(22)主演。
日剧将以内裤店店员(门脇)为主轴,
以各个不同年代的女性顾客来访的形式,纤细的来描述女人心。
小时候被母亲穿的毛内裤、国中时代3条980円一套的内裤组、
20岁的黑蕾丝内裤、30代的低四角内裤,42岁第一次购入丁字裤。
分别将以5集形式播出。在原著里几乎没有出现的母亲小插曲也将在日剧登场。
30分钟的日剧后,接着30分钟的对谈小单元。
将会有小泉的大亲友YOU(50)、友近(41)等人的访谈。
日剧和对谈小泉将不会出演。
固定在読売新闻担任书评委员般的热爱书籍、
至今也有多数小品出版的小泉、初次作品映像化。
小泉表示“根本还不足以称为原著,真的只是极短的短篇而已。
企划者居然停留目光并将它映像化,让我下了一跳。
故事将会如何延伸让我很期待。”
富士电视台的制作人鹿内植表示
“最让人倾心的是,她在人生的各个时代的当下都能乐在其中的生活方式。”
“当观众在看作品时若能有共鸣,并且回顾自己、并且想像未来,
超越比至今以来的自己,更加享受‘女の人生’”
合并两篇新闻翻译的。也许不流畅。感谢。
http://ppt.cc/Xdpx
http://ppt.cc/m3JN