[情报] 小泉今日子自传短文日剧化
楼主: vouo8823 (极度睡不饱啦啦啦！！) 2014-09-15 12:34:49
演员歌手的小泉今日子(48)，2009年在杂志“真夜中”自传式短文“戦う女”
将在CS富士电视台NEXT日剧化，10月17日开始放送（周五23:00播出。全五话）。
“戦う女”是小泉以内裤为主题，从小学生、国中生、20代、30代到42岁，
回顾自己的小品。将由年轻女演员门脇麦（２２）主演。
日剧将以内裤店店员（门脇）为主轴，
以各个不同年代的女性顾客来访的形式，纤细的来描述女人心。
小时候被母亲穿的毛内裤、国中时代3条980円一套的内裤组、
20岁的黑蕾丝内裤、30代的低四角内裤，42岁第一次购入丁字裤。
分别将以５集形式播出。在原著里几乎没有出现的母亲小插曲也将在日剧登场。
30分钟的日剧后，接着30分钟的对谈小单元。
将会有小泉的大亲友ＹＯＵ（５０）、友近（４１）等人的访谈。
日剧和对谈小泉将不会出演。
固定在読売新闻担任书评委员般的热爱书籍、
至今也有多数小品出版的小泉、初次作品映像化。
小泉表示“根本还不足以称为原著，真的只是极短的短篇而已。
企划者居然停留目光并将它映像化，让我下了一跳。
故事将会如何延伸让我很期待。”
富士电视台的制作人鹿内植表示
“最让人倾心的是，她在人生的各个时代的当下都能乐在其中的生活方式。”
“当观众在看作品时若能有共鸣，并且回顾自己、并且想像未来，
超越比至今以来的自己，更加享受‘女の人生’”
合并两篇新闻翻译的。也许不流畅。感谢。
![]()
![]()
将在CS富士电视台NEXT日剧化，10月17日开始放送（周五23:00播出。全五话）。
“戦う女”是小泉以内裤为主题，从小学生、国中生、20代、30代到42岁，
回顾自己的小品。将由年轻女演员门脇麦（２２）主演。
日剧将以内裤店店员（门脇）为主轴，
以各个不同年代的女性顾客来访的形式，纤细的来描述女人心。
小时候被母亲穿的毛内裤、国中时代3条980円一套的内裤组、
20岁的黑蕾丝内裤、30代的低四角内裤，42岁第一次购入丁字裤。
分别将以５集形式播出。在原著里几乎没有出现的母亲小插曲也将在日剧登场。
30分钟的日剧后，接着30分钟的对谈小单元。
将会有小泉的大亲友ＹＯＵ（５０）、友近（４１）等人的访谈。
日剧和对谈小泉将不会出演。
固定在読売新闻担任书评委员般的热爱书籍、
至今也有多数小品出版的小泉、初次作品映像化。
小泉表示“根本还不足以称为原著，真的只是极短的短篇而已。
企划者居然停留目光并将它映像化，让我下了一跳。
故事将会如何延伸让我很期待。”
富士电视台的制作人鹿内植表示
“最让人倾心的是，她在人生的各个时代的当下都能乐在其中的生活方式。”
“当观众在看作品时若能有共鸣，并且回顾自己、并且想像未来，
超越比至今以来的自己，更加享受‘女の人生’”
合并两篇新闻翻译的。也许不流畅。感谢。
作者: puretd (ULTRAVIOLENCE) 2014-09-15 12:43:00
千明好有才！！真的变编剧啦
作者: realgenius (smiling angel) 2014-09-15 12:43:00
好酷喔
作者: swallowcc (guest) 2014-09-15 13:23:00
噢赞啦!
作者: iamwanwan (iamwanwan) 2014-09-15 13:46:00
小泉大人真是太厉害了 很期待
作者: neednottono 2014-09-15 13:48:00
真的不愧是千明大人!!!!!(万里子崇拜的眼神)
作者: evaliao (eva) 2014-09-15 13:52:00
千明大人好厉害哦！！
作者: starW (W) 2014-09-15 14:22:00
小泉 <3
作者: hikaruton (Tonia~黄色希卡鲁) 2014-09-15 14:30:00
内裤XDDD
作者: tiger35 (柴可虎) 2014-09-15 15:33:00
小泉真的好厉害!! <3
作者: mihi (养乐多) 2014-09-15 17:35:00
哈！如果是有村架纯来演应该也会很有趣！（小海女年轻版）
作者: karieya 2014-09-15 18:22:00
千明様
作者: annie06045 (小安) 2014-09-15 20:47:00
http://www.fujitv.co.jp/otn/tatakauonna/index.html官网 演员表有伊藤步和高冈早纪耶
作者: KurokiMeisa (M.K.) 2014-09-15 22:26:00
千明大人！！
作者: EVASUKA (若狮子) 2014-09-16 09:32:00
大亲友→有些词确实翻成中文比较好，沿用日文汉字怪怪的
作者: soliloquist (soliloquist) 2014-09-16 13:36:00
小泉好棒！
作者: smileray (X______X) 2014-09-16 15:39:00
看标题也想到希望是有村演XD
作者: toulu (迷上黏土脸正妹) 2014-09-16 20:40:00
怎么不是有村(敲碗)XDDD
作者: wayhorn (霹雳法国号) 2014-09-16 21:31:00
感觉会是实验性质很强的作品
继续阅读