◎昼ドラ“ほっとけない魔女たち”W铃木聡 P服部宣之 铃木伸太郎（共同テレビ） D木
下高男（共同テレビ）ほか
浅野ゆう子 三宅健(V6） 釈由美子 渡辺哲 神保悟志 松本明子 室井滋
浅野ゆう子、“世直し”４姉妹で昼ドラのイメージぶっ壊す！
http://www.sanspo.com/geino/news/20140713/oth14071305040005-n1.html
http://www.sanspo.com/geino/images/20140713/oth14071305040005-p1.jpg
昼ドラの歴史を変える４人に注目だ（左から）釈由美子、浅野ゆう子、室井滋、松本明子
http://www.sanspo.com/geino/images/20140713/oth14071305040005-p2.jpg
浅野ゆう子、変装写真
女优の浅野ゆう子（５４）がフジテレビ系“ほっとけない魔女たち”（９月１日スタ
ート、月～金曜后１・３０）に主演することが１２日、分かった。东京の下町を舞台に
釈由美子（３６）、松本明子（４８）、室井滋（５５）との４姉妹で“世直し”に乗り
出す人情喜剧。Ｖ６の三宅健（３５）の昼ドラ初出演も注目で、制作サイドは“昼ドラ
５０年、枠のイメージをぶっ壊します”と宣言した。
爱憎剧が伝统の昼ドラに、４姉妹が缲り広げる人情喜剧が诞生する。
浅野は东京・隅田川沿いでイタリアンレストランを経営する４姉妹の次女・夏江役。
ある日、仲违いする长女・春子（室井）から突拍子もない申し出を受ける。それは、自
分が末期がんで余命半年であり、少女时代に憧れた“チャーリーズ・エンジェル”や
“プレイガール”のように、４人で世直しをしたいというもの。“最后の最后、谁かの
ために役立ちたい、生きた証が欲しい”という春子の诉えに、夏江と三女・秋代（松本
）、四女・冬美（釈）は、身の回りの“ほっとけない”问题の解决に乗り出す。
浅野の昼ドラ出演は２０１２年の“铃子の恋”以来。世直しのシーンでは変装やコス
プレに挑戦する。“夏江はトレンディードラマの雰囲気をまとっている女性。决してス
マートな生き方ではありませんが、そのバランスの悪さも魅力になれば”と话している
。
制作の东海テレビ・服部宣之プロデューサーは“これまでの昼ドラ枠のイメージを一
度全てぶっ壊そう、との思いで企画しました。谁もが笑って泣ける、ちょっと痛快な人
情喜剧です”とＰＲ。“今回のようなジャンルの作品にも挑戦して、１００周年を目指
します”と昼ドラ枠の発展を誓った。
最后附官网的详细新闻稿 内有人设等资讯
http://www.fujitv.co.jp/fujitv/news/pub_2014/i/140713-i127.html
以下简介
浅野优子将主演CX新午间剧“ほっとけない魔女たち” (无法放任不管的魔女们)
是部以东京下町为舞台 四姊妹痛快地劝善惩恶的喜剧
故事的开端是身为IT企业社长的长女春子(室井滋) 得知自己癌症末期 只剩半年生命
于是向妹妹们请求 希望在人生的最后 跟妹妹们一起伸张正义改造社会(!?)
就像猫眼.霹雳娇娃的女主角一样! (秀出收藏多年的杂志切页) 让妹妹们大傻眼
而某天 经营义式料理餐厅的次女夏江(浅野优子) 发现竞争餐厅的不法之事
生气的跟妹妹们抱怨时 大姊突然现身:"姊妹们 该是我们出场解决问题的时候了~"
为了餐厅 夏江被迫同意大姊的伸张正义企划
夏江经营的餐厅厨师(三宅健) 其实真正的梦想是当上编剧 也成为作战企画的参谋
从此之后 四姊妹时常变装潜入搜查(?)
一同挑战"伪卡集团" "结婚诈欺" "霸凌"等各种社会问题
而姊妹们自身面临的问题也伴随着故事展开
另外本剧编剧则是以舞台编剧为主的铃木聪 现为"剧団ラッパ屋"的主宰
曾获第41回纪伊国屋演剧赏个人赏、第15回鹤屋南北戯曲赏