Re: [问题] 大家在日本发生过自认最丢脸的事是什么

楼主: jcjohny888 (等一个人)   2021-11-01 08:49:46
这是一件非常莫名其妙的事
第一次一个人机票买了就直冲大阪
在那个很大的BIC 相机招牌下的地铁站
我望着地图想找要搭乘的路线
此时一个可爱妹子过来用英文问我需不需要帮忙
我看一下日本妹子手臂上好像有站务员的臂章
就用生涩的英文问她怎么走
我自觉平常英文没有很强但跟店家沟通都正常
结果这个妹子感觉听不太懂
讲了几次后,他看到了我手上的中文导览
突然用很熟悉的台湾腔调跟我说
“啊你还是说中文好了……”
“啊你还是说中文好了……”
“啊你还是说中文好了……”
我当时正在专心看着导览,突然听到这一句
(连续剧中突然转头特写镜头)
靠邀~妳台湾人吼!
原来是从台湾来日本工作的,忘记好像是彰化、云林、高雄那边的人吧
现在我三不五时脑海都还会响起那一句……
连在日本都还能被台湾人ㄉㄧㄤ
后来一个月后又跟朋友再跑一次大阪,就没遇到那个妹子了
不知道现在是不是回台湾了
想说声抱歉当初靠腰直接出口
但真的是太………
作者: bootes3177 (石榴姐姐)   2021-11-01 08:58:00
你是不是想......
作者: harrym (哈大哥)   2021-11-01 09:04:00
丢脸点在哪里?
作者: TheAVKing (I am the AV King!)   2021-11-01 09:12:00
妹纸
作者: HMKRL (HMKRL)   2021-11-01 09:19:00
我还在冲绳被店员讲过台语…吓到
作者: silvester99 (柳)   2021-11-01 09:28:00
我是在心斋桥被当作日本人被用英文问路 但我看那个女生英文也不太流利旁边还跟了像是她妈妈的人 就直接用中文结果发现她们也是台湾人
作者: cerdaya (纵横天下)   2021-11-01 09:33:00
你是不没见过大风大浪
作者: charogne (热带夜)   2021-11-01 09:58:00
整个讨论串只有和尚那篇及格....
作者: jerrylin (嘴砲无视)   2021-11-01 10:18:00
那么多台湾观光客当然会找在日台湾人打工一堆旅馆业找中国人打工啊
作者: setomoku (小木马)   2021-11-01 10:49:00
突然对陌生人靠腰真的蛮失礼的…(′-ι_-‵)
作者: dondon0419 (东东)   2021-11-01 11:34:00
在冲绳的暖暮拉面名护店遇到有个欧巴桑店员讲中文
作者: whitemarty (缅怀童年)   2021-11-01 13:12:00
我也被旅馆的柜台说过,讲中文就好没关系xD
作者: cityman9999 (yu)   2021-11-01 13:18:00
重新定义丢脸..
作者: lucifero (Evil)   2021-11-01 14:15:00
刷一下存在感而已 大家标准别那么严格嘛~
作者: tackcalb (tackcalb)   2021-11-01 15:56:00
阿鬼 你还是说中文好了
作者: knuckles1982 (小邪)   2021-11-01 21:02:00
有一次吃松屋 遇到一个黑人店员 用英文讲半天听不懂 后来他跟我说 我会讲中文…
作者: nagual (纳吉尔)   2021-11-01 22:04:00
都没什么水了,没违反板规都可以啦!!!
作者: beagle2001 (迈向财务自由之路)   2021-11-02 07:56:00
从关空要买票进城,也遇过这种可爱臂章妹子,但是没想过可能不是日本人。在羽田要进城就是臂章帅哥,冈田将生那型的
作者: pauline2045 (*estella*)   2021-11-02 12:29:00
笑推XDDD
作者: MiniCaT20 (宝宝)   2021-11-02 15:07:00
之前在大阪地铁看了一下地图而已就立马被中文问需要帮忙吗@@
作者: Moment1130 (float in space)   2021-11-02 15:48:00
我在秋叶原@home女仆店也遇过一个台湾女仆,倍感亲切没讲外表上完全就是日本妹子,根本看不出来。
作者: oxhill (Yuxing)   2021-11-04 01:28:00
笑推,没关系都台湾人她不会介意的
作者: diablohinet   2021-11-04 20:51:00
妹子
作者: tsuneo (明乐)   2021-11-05 11:39:00
我是在伊东温泉旅馆碰到实习生..本来我用日文的..看她回的很结巴紧张..我跟你说不然用中文好了..妹子如释重负@home那位台湾女朴真的不错..态度超好的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com