顺着这旧文回
有关日文译本使用期限，跟监理站确认过
规定的确是：入境日本后1年内可开车，出境3个月以上后重新入境重新计算1年
所以如果驾照没过期，1张译本就可以用永远，这点是没错的
但监理站提醒
有些国人反映过在日本租车，有些租车公司要求要有 "发行日1年内" 的日文译本
不然不给租
所以监理站都会善意提醒
最好超过发行日1年的日文译本，重新申请比较好
不然就是要先跟租车公司确认
否则到时租车公司不给租，也是很大的困扰
尤其大多人租车都有早鸟价
临时现场找别家租，应该会贵很多
另外也认同部分大大提到的，日本人(包含警察)不尽然了解台湾人在日本驾车的规定
小弟曾在九州自驾发生小擦撞过，警察一直要求我拿出国际驾照(= =冏)
跟警察解释半天还是听不懂
最后是找到网页规定让警察看，警察还是不相信，拨了好几通电话到处去问
终于才相信放人，在警察局搞了2..3个小时囧
一点经验分享
附带一问，请问有曾在北海道千岁Worldnet租车
会不会被要"发行日1年内" 的日文译本的经验分享呢？
近期可能租这家，但怕碰到现场不给租的情况
谢谢