[问题] 要怎么还车呢?

楼主: danmitsu (坛蜜)   2018-09-05 21:30:27
大家好 小的现在在关西旅游
由于在关西机场有跟Otis 租车
现在问题是我8号要怎么把车还回去呢?
因为机场联外道路关闭
由于日文都不太懂
跪求大大们帮忙 谢谢
作者: mathrew (Joey)   2018-09-05 21:31:00
终于来个比较难的问题了,我也不知道 XDDD
作者: weifa (一定要有暱称吗)   2018-09-05 21:32:00
连络Otis 看是否可以还到其他站所?
作者: bvlgari1114 (我的宝贝是猫咪s)   2018-09-05 21:32:00
要开去离机场最近的问吗?
作者: yuniko98k (小守护进程-堕天型态)   2018-09-05 21:33:00
只能打电话问问看了
作者: A508529 (ななな~ななな~なな)   2018-09-05 21:33:00
老问题了 不先问客服而是问版友....
作者: smallge (一直在旅行)   2018-09-05 21:33:00
找最近点还车吧!
作者: gloria3136 (Gloria)   2018-09-05 21:33:00
看有没有第三方翻译电话可以打 问车行吧
作者: yanli2 ( Yan™)   2018-09-05 21:33:00
不懂日文也要硬著头皮问他甲借乙还的方式和地点
作者: super5007 (super)   2018-09-05 21:34:00
用英文问啊
作者: sunnywing (转圈圈( ̄▽ ̄#))   2018-09-05 21:35:00
直接开去附近的营业所说明然后还它?
作者: orange07 (Orz)   2018-09-05 21:36:00
开去其他营业所 至少先还到它们手上
作者: Vett (Vett)   2018-09-05 21:38:00
ORIX还是OTIS?如果是ORIX的话 看首页有写
作者: heerowei (希洛威)   2018-09-05 21:39:00
直接还给最近的任何一间连锁店
作者: Vett (Vett)   2018-09-05 21:39:00
在租用中之顾客,若原安排将车辆归还至关西机场店,烦请先
作者: RAA1144557 (RAA1144557)   2018-09-05 21:39:00
到其他分店啊
作者: cx3373 (我爱小厚片)   2018-09-05 21:47:00
重点就是英日文都不会啊只会国语跟台语呀
作者: yuniko98k (小守护进程-堕天型态)   2018-09-05 21:49:00
都不会也只能想办法挤出单字来 终究还是要还车阿
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2018-09-05 21:49:00
英日文都不会还租得到车,现在租车是不是都有中文网站?
作者: A508529 (ななな~ななな~なな)   2018-09-05 21:50:00
阿不就好厉害会租车....
作者: yinrw (Yin)   2018-09-05 21:50:00
这次的事情就知道很多人网络中毒,明明可以问当事方的事情先上网发文连处理事情的方法都不会了。哪天旁边有死人先上网问我要打哪支电话
作者: yvonnewu (伊小芳)   2018-09-05 21:51:00
有网络那就查查附近其他营业所开过去 google翻译打一下
作者: cx3373 (我爱小厚片)   2018-09-05 21:51:00
我只知道我之前租ots他有给我一个line有问题可用line问全中文
作者: yinrw (Yin)   2018-09-05 21:52:00
忘记看ID,这个ID八成发假文章
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2018-09-05 21:53:00
你就算用比手划脚也要让对方了解意思
作者: lonelysin (一目ぼれ)   2018-09-05 21:56:00
作者: dirtysoap (wei~~~~~)   2018-09-05 21:59:00
都不会请爱用google翻译,或是line的中日翻译也好用
作者: yanli2 ( Yan™)   2018-09-05 22:05:00
打电话去 硬是说中文 一直说一直说 就会换中文客服来了
作者: Aixtron (爱思强)   2018-09-05 22:09:00
当初给您的资料不是有电话,请饭店帮您问电话沟通比当面难,你先搞定饭店人员,饭店搞定就快了,小心开车
作者: vvvi (don't you see?)   2018-09-05 22:12:00
一定是叫你还到其他的点啊 哪个点你就电话问客服吧
作者: a87992772 (QQQ)   2018-09-05 22:21:00
....
作者: t520131412 (羽)   2018-09-05 22:24:00
官网看过了吗?有公告了阿
作者: yinrw (Yin)   2018-09-05 22:24:00
这版真是热心,就说这ID喜欢闹版发假内容的文章,急着求助到现在都没回应你敢信?
作者: burnsy0018 (burnsy)   2018-09-05 22:31:00
楼上有坛蜜的卦?
作者: t520131412 (羽)   2018-09-05 22:32:00
搞不好原po问的是ots @@ Google最近的营业所 Google翻译比手画脚 总要解决
作者: tokyoccs (Gloria)   2018-09-05 22:34:00
这ID上个月有来发行程文 只是大家给了这么多意见还没出来回复有点奇怪...
作者: jerrylin (嘴砲无视)   2018-09-05 22:47:00
还到其他租车点吧 进去跟工作人员笔谈
作者: shuniego   2018-09-06 01:08:00
之前去冲绳有遇过类似问题,因为一些因素要换地方还车,网站上是说无法,但是我直接打电话去问,用日文,职员确定说没问题,才把车子开去还
作者: gitans (阿左)   2018-09-06 05:56:00
现场周遭有那么多活人可以问就偏偏要上网问虚拟的网友

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com