我有类似的经历
有一次去大阪梅田的蓝天大厦
有个拍照点
三个女生跑过来问我是否可以帮她们拍照
我用日语回答没问题
拍完之后,她们跟我道谢
我用日语说不客气之后,也请他们帮我跟我老婆拍照
结束之后我就跟我老婆说:“来日本果然就是要多跟日本人对话呢~”
然后我就听到那三个女生开始用韩语聊起天来...
同一天在蓝天大厦
另外一个拍照点
突然有个中国男子带着他小孩跑来插队(北京腔超重)
但因为我排在很后面,因为距离远,无法跑去前面纠正那个中国人
然后我就跟我老婆抱怨:“那个中国人插队有够讨厌!”
然后前面一个女生就转头说:“对啊,中国人有够讨厌!”(台湾口音)
我当场吓一跳(以为我前面都是日本人在排队)
后来我跟对方也互相帮对方拍照~
另外,第一次去日本的时候
那时候日语比较烂
在大阪王将我用英语点餐
女店员都听不懂
我就很崩溃的跟我老婆说:“我只是想吃第一名的饺子啊~”
女店员就说:“第一名的饺子是吗,好的!”(北京腔)
跟真的日本人聊天的经历也有
有次聊比较久是在九州柳川的鳗鱼饭店
吃完饭之后去结帐
老板就问我们哪来的
我用日语回答说是台湾
老板突然就变得很热情,一直说很喜欢台湾,说最近台湾有台风,希望没事
我也用日语回他说日本也很棒之类的~
聊了好一阵子
感觉跟外国人聊天的确会特别开心~有种成就感~
虽然有很多跟商店老板或店员讲话的经历
不过想想好像没有跟日本路人聊天的经历
之前有看到很可爱的女高中生,就问我老婆要不要跟日本JK合照
但还是不敢去跟路人搭话就作罢了~
想想真是可惜~
最近跟老婆一起看PRODUCE48这个节目,就满喜欢HKT48这个日本偶像团体
有想说下次要不要去握手会找她们聊天就是了~
虽然聊的时间不长
不过多买几张CD似乎就可以多聊几次XD
最后想问问大家都有跟日本路人搭话的勇气吗~