※ 引述《bananasbaa (狂羊叫)》之铭言：
: 小弟预计明年暑假想去日本玩个几天
: 跟朋友2～3人自由行
: 现在几乎所有相关适宜都还没有个定案
: 然后刚刚朋友丢个问题给我
: 要沟通订饭店之类的要怎么办啊？
: 然后我也很不知所措
: 所以上来问一下各位
: 高中毕业程度的英文
: 跟比手画脚
: 还有网络的翻译软件
: 这三个能跟日本人顺利的沟通吗？
其实你们真的不用想太多
基本上呢
只要带够日币
那么会比手画脚
跟能上网的手机跟翻译软件
就很够用了
到了日本
当下不管发生了什么事
只要冷静下来
你们自然就会找到解决的方法了
以我为例
日文只会数字1~10、谢谢 多少钱这几句
英文嘛~~我一句话都听不懂,小学生都比我厉害
甚至我台语只会听,但说的很烂
这种语言可以说烂到底了吧
我还不是好好的从日本玩回来了
我11月底也是一个人到东京自助旅行
到东京的第一天就发生问题了
当时入住东横INN后
钱给了,房卡也拿了
但到晚上玩回来后
柜台服务人员突然叫住我
拿出缴费收据
叽哩呱啦不知道在说什么
只好拿出翻译软件
请他慢慢一句一句语音翻译成中文
大意就是我当时付钱时
我把一千元当作一万元付给他
他也没注意到,就找钱,并把房卡给我
现在才要我补钱
当下只好用翻译跟他说
我先付款,回房后再点钱
如果发现没给错
再一起去看录影还原当时状况
事后证明我真的给错了= ="
后来我也有跑去跟柜台小姐说声抱歉
虽然一样透过翻译软件..
我想说的是
只要你们做好功课
定好饭店
查好要去的景点交通如何坐
那么大致上就没问题了
不要那么紧张
真的~~~~
我都可以了
会一点英文,又是结伴去的你们
更加没问题的