5个高中毕业生的日本之旅✩
《友情连结》
【上：函馆篇】(Day1~2)
https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1467207070.A.B37.html
【中前：青森篇】(Day3~4)
https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1467306507.A.246.html
==========正文开始==========
[Day5] 6/18(六) 弘前→青森→十和田
看到Hotel Naqua City Hirosaki的官网写说早餐buffet会有地元料理，我们决定要体验
看看，就挑选了有早餐的专案。
(忘了拍照QQ)
西式早餐有一定的水准，不过日式早餐(包含地元料理们)整体而言有点偏咸，饮料bar不
意外地有苹果汁、苹果醋喝到饱。算是中间偏上的早餐。
吃饱了之后我们就去昨天残念的弘前城来个快闪行动~
(从这边开始的行程在安排上有重大失误，相关检讨部分会在文末附上。)
✩弘南巴士 驹越线 8:46弘前駅前(6号候车亭)→8:57市役所前
★弘前城


公园其他部分在上一篇内有说明，在此不再赘述。
弘前城本丸并不大，建筑本体就是上面那一幢，官网上说本丸+北之郭可以在40分钟内逛
完是可能的。
里面小小的，老实说我觉得这个付费区域CP值最高的点是纪念品店XDDDDD
城里面有一些简单的布置，那个小小的登阁楼梯颇有fu，不过还是难敌设计精美的众纪念
品的光环(喂）
北之郭有一间规模更大的纪念品店。
本丸、北之郭在公园内的高处，景观不错。
✩弘南巴士 ???线 市役所前→弘前駅前
没有特别记时间，总之来了确认有到车站就上了。
拿了行李Check-out后，就前往车站了。


掰掰弘前~
✩JR 奥羽本线 特急Tsugaru 1 10:40弘前→11:10新青森
这班特急的名称特殊，原本想要划指定席拿车票做纪念的，不过绿窗口排太长了只好放弃
QQ
✩JR东北巴士 Mizumi 8 11:40新青森駅东口→14:33 十和田湖(休屋)
这是往返十和田湖的观光巴士，特色是在路上只要有景点(例如瀑布等)，司机会停下来或
减速，车上会有日文广播景点简介，英文广播的部分就只有告诉你景点名还有景点在左窗
还右窗了，车上的LED也会用四国文字显示景点名称。
下图就是其中一个案例。


另外，无论是由十和田湖来往青森的Mizumi(湖)号或者往来八户的Oirase(奥入濑)号，平
均每一小时的行车时间后都会放大家休息10分钟，休息站通常都有土产可以买XDD


Mizumi号进湖方向的第一个休息站：萱野茶屋，传说中的延年益寿三杯茶。
★住宿点：十和田庄


这间饭店离JR巴士终点站非常近，约100~200公尺的路程，是一间传统的日式旅馆。订它
的原因是在官网看到“社长的大奋发！”的一泊二食专案，价格相当实惠，就毫不犹豫的
选择了。
进入饭店的时候还没三点，不能Check-in，就先把行李寄放柜台，前往奥入濑溪流健行。
这间饭店基本上英文是九成不通的状态，记得先记几句基本句型或者运用汉字笔谈。
✩JR巴士 Mizumi 7 15:05十和田湖休屋→15:37石户
★奥入濑溪流


满多人会选择石户这个点作为健行的
起点的，从这里走到溪流终点的子之口地区约3小时。据说从石户到下游的步道起点{烧山
}景点比较少，比较适合纯享受健行乐趣的人们。
绿意盎然，溪流潺潺，虫鸣鸟鸣相应，还有不时从树叶间隙洒下的日光，奥入濑溪流，果
然不负盛名。
不囉唆，上图。
















走着走着，步道旁的车声越来越少，到后面几乎是一片寂静，我们突然发现不对劲的点。
步道重点的子之口地区到饭店所在的休屋地区可是足足有16公里的啊！
在路边的公共汽车时刻表确认末班车已经开走了之后，当下决定稍微加速脚程，想说不管怎么
说先走到子之口再想办法。
现在回想起来，当时神经真大条(笑)


18:40，顺利抵达子之口。
JR巴士的子之口駅也关了，放眼望去的所有商店也关了。
哎，天助自助者嘛。
掏出笔记的饭店电话，漫游勇敢打下去。
==(以下中文字在当时皆是日文沟通)==
饭店店员A：喂，这里是十和田庄。
我：(尝试以英文对话)。
A：不好意思，我听不懂英文。
我：(残破日文ON)那个，我是你们的顾客.........我们有五个人.......
A：啊，你是O桑吗？
我：对的我是！！！最后的巴士走了，我们需要巴士，我们需要巴士，我们需要巴士！
(虽然听起来颇没礼貌，但是日文程度真的只到这Orz)
A：你们在哪呢？
我：子之口。
然后A讲了一大串我完全听不懂.....
虚弱地表示：我的日文不行了，你们有人会说英文吗？
A：英文啊.....请等我一下
(转接BGM10秒)
饭店人员B：喂
我：晚安，我不会说日文，你会英文吗
B：我不会说英文，请稍等一下。
(超长的转接BGM，久到我以为要被放生了)
======残破日文区结束======
饭店人员C：Hello?
我：Hi~
C：Can you speak English?
当下感动到快喷泪了QQQQQQQQQ
我：Sure, I can!
接着他就确定我在子之口这件事(这时才知道其实前面发音不太标准，A应该没听懂我的“
子之口”XD)，然后告诉他我穿什么颜色的衣服，还有讲好会在JR巴士站前等。
C：I will pick you up as soon as possible.
我：Thank you very much✩
过了约10分钟车子就来了，老师请帮我下泪光闪闪BGM~
到了饭店时，因为下午寄行李的时候已经先填好Check-in表格了，所以我们直接拿到钥匙
，接待人员表示行李都放到房间去了，还派了一个人告诉我们早、晚餐的用餐地点还有温
泉所在地，带着我们到房间去。


登愣！
这是房间内部，外面还有一个洗手台、一间只有马桶的厕所跟只有浴缸跟莲蓬头的浴室。
其实比想像中大很多。
接着就去吃饭了，忘了拍照，就是有点怀石料理的感觉，啊啊，不太会形容。
有生鱼片、握寿司、照烧竹轮、牛肉寿喜烧、酱菜、渍物(记得有明太子)、白饭、荞麦面
跟和菓子。(都是一人一份)
整个人都被疗愈了啊♡♡♡
再回到房间的时候，已经有人帮我们铺好床了，换上房内准备的浴衣，就去泡汤了。
大浴场在地下一楼，男女汤每天交换，不过这个泉水的色香味怎么有点像加热的自来水啊
囧
一楼有一间土产店，旁边的自动贩卖机有卖入浴后必喝的牛奶。跟休屋地区的其他摊商比
起来有的比较便宜有的比较贵，如果有时间回来的话会建议多比价再下手。
[Day6] 6/19(日) 十和田→八户→东京
这天早上奢侈地睡到自然醒，悠闲地晃下去吃早餐后(早餐是超厉害的日式早餐！)，回到
房间缓慢整理行李。然后压线10点check-out，出来的时候看到整理房间的大婶大叔们正
在犹豫要不要敲我们的门，真是非常抱歉QQ
行李一样寄放柜台后，就开始逛十和田湖的休屋地区了~


这天的天气有点阴。


湖边有天鹅船可以租，我们租到的这只眼睛好萌~


著名的“乙女的像”。


湖边的十和田神社。


从天鹅船上望出去。


游客中心的姬鳟养殖箱。


湖边的散步道。


造型奇特的树~


饭店门口的八幡马。
湖边有很多纪念品店跟食堂，休屋地区说大不大说小不小，基本上在这里可以泡掉半天。
去的时候还算淡季，游客并不算多，店家听到你是台湾来的都会异常高兴，台日友好的实
证(?)
然后在比较少人的湖岸区，我们就打起水漂来了XD
玩了一下就回饭店Check-out，准备下山回东京了。
✩JR巴士 Oirase 24 15:20十和田湖→17:35八户駅
Oirase(奥入濑)号经过的休息站是大型售店，看到喜欢的土产可以下手。另外他还会经过
十和田市现代美术馆，如果搭到12:10十和田湖发的Oirase 22号的话，可以下车一逛，逛
完后再接上Oirase 24到八户去。馆外就可以看的出来是个很潮的地方啊！！
基本上，来往十和田湖的JR巴士费用不算便宜，但是，用Japan Rail Pass就一切搞定✩
十分推荐用这张Pass来东北的人，进来十和田湖走走看看。
另外，只要出示Japan Rail Pass都可以登车，上车的时候司机会问你要到哪站，最好先
背个地名或准备好汉字字卡(?)
还有Oirase跟Mizumi号都是可以在车站绿窗口划到指定券的，不对号，使用用途不明，推
测可能在旺季才有用吧。个人是把他当成一件良好的收藏品XD
有大型行李的可以大胆带着走，这两种巴士都是游览车型的，肚子很大可以塞行李箱喔~
是说刚刚听到我JR Pass7天普通舱从我买的NTD8450涨到9400了(抖)
✩东北新干线 Hayabusa 32 18:11八户→21:04东京




八户駅买的便当，我的调味醋加太多了QQ
✩山手线 东京→品川
其实当下忘记可以直接走到隔壁的东海道新干线月台搭车XD
不过反正新干线在品川的月台超里面，这段路总是要走的啊~
今晚决定住宿位于北品川的Guest House品川宿，随着住宿确认E-mail附上的徒步指引写
的相当清楚。
这是间满有质感的背包客栈，机能也方便，隔壁是全家，走路1分钟的地方就有Coin laun
dry，客栈内也有，不过只有洗衣烘衣各一台。
◎行程小检讨◎
其实在Day5的时候，可以不用快闪弘前城，悠闲的逛完，再搭晚一班的Mizumi进湖，Chec
k-in后就逛休屋地区就好，隔天早上再去奥入濑溪健行。
我们原先的计画是搭12:10的Oirase 22出湖，接16:06的新干线回东京(19:04到)，这样的
话晚上还有一咪咪时间可以乱走；基于这个计画，所以才先沿溪健行后逛湖，可是我们忘
了考虑子之口到休屋有16公里这件事囧。
另外，忘了这天是星期天，新干线没有提早划位，Day5在新青森要划的时候已经没有位子
了。呜呜。
●参考花费(住宿为一人平均)●
十和田庄住宿 JPY7400(一泊二食含所有税)
大推这间饭店，设施、地点跟服务都是★★★★★
只是如果没有社长大奋发专案的话，那个价格就.......
经过这次洗礼，以后都会顺手逛各个饭店的官网了，捡便宜机会满高的。
天鹅船 JPY1500/艘(最多3人一船)
Coin laundry 洗衣JPY200/次 烘衣JPY100/10分钟
Guest House品川宿
6/19 JPY3680 / 6/20 JPY3480
这间客栈连住第二天起都能折200円。
奥入濑、十和田，我还会再回来的，一定！
中后篇完，感谢收看~(土下座)
下一篇：8天7夜最终回【下：东京篇】
敬请期待✩

一般建议4~5小时 看到你15:37石户@@ 就觉得大概GG

我是早上搭第一班车去 也是下午才能顺利离开你也太晚了吧XDDD