网志版:
http://rail02000.blogspot.com/2016/05/2014JAPAN-Day4-Izumo-Hirata.html
旅游日期:2014/09/03
旅游地 :岛根出云 平田
========================================
下个目的地为云州平田,该地一畑电车本社与车辆基地所在。“云州”是出云国的别称,
就如“纪州”是纪伊国一样。顺带一题,出云南部称为云南,但跟中国云南并无关系。
搭一畑电车到云州平田
这次搭到的2103编成全车展望席,座椅全部面向窗外,可欣赏宍道湖风景。一畑电车除通
勤型内装外,这种观光用车常让人惊喜不断。例如夏天时常开行“酔电”啤酒列车,十分
有趣。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16376405751/
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16192247357/
一畑电车车内与外观
到站后先拍回送列车,再顺便远望车库。其实一畑电车当时主力只有三种电车:2100系、
5000系、3000系,前两者购自京王、后者购自南海电铁,3000型因连结器与转向架与另外
两款不同,无法并节运转。
此外,古色古香的橘红色电车是デハニ50形,1928-1929年间制造的デハニ52与53号一直
营运至2009年才退役,现在甚至还没装自动门。デハニ52目前在出云大社站静态保存,デ
ハニ53则在云州平田提供游客“体验运转”,这个预约行程每次所费约12000~13000日圆
,可说十分新奇,可惜仅限假日提供体验,而当天是平日。
巧合的是,在我离开云州平田后不到24小时,购自东急电铁的1000系电车恰好抵达本站车
库。这次擦身而过,下次见面时大概就是正式营运了吧!
https://www.flickr.com/photos/rail02000/15755824754/
云州平田站月台
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16377372582/
以手边素材拼成的创作“平田一式饰”
这是岛根県吉祥物しまねっこ
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16190662608
云州平田駅的座椅采用岛根県木材
https://www.flickr.com/photos/rail02000/15758273203/
云州平田駅的硬式入场券+“しまねっこ”护套
木棉街道的“一期一会”
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16192053999/
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16376558141/
平田一带街景,房子直接盖在水边
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16192396057
月租停车场。完全没有栏杆隔离,不禁赞叹当地民众的互信
https://www.flickr.com/photos/rail02000/15755850934/
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16377384732/
木棉街道街景
起身前往附近的木棉街道,原本只想拍完老房子就走,没想到突然被酱油店老板娘招呼进
去,恰好看到招牌上的“酱油冰淇淋”,想要尝尝就踏进去了。这间是冈茂一郎商店,才
刚坐下,老板娘就倒出各式酱油和土司丁供我试吃,害我吓得还问“这是免费吗?”
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16378284105/
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16376563781/
各式酱油
だし醤油:加入柴鱼或海带之类的高汤
ぽんず酱油:橘子酱油(?)
うすくち→薄口
こいくち→浓口
再仕込み醤油
老板娘说,这就是所谓的“一期一会”,把这次见面当作此生唯一的机会,所以热情地款
待客人。拿出老照片聊当地历史,原来这曾是热闹的港口,但港口没落后人口外移,像他
们留在当地的店家已不多了。我没想到这意外的邂逅,能让我对这块土地有更深的认识。
他还教我,出云附近的谢谢唸作“だんだん”。
对方如此款待,实在不好意思空手而回,某方面也算颇厉害的商法(笑)。我买了酱油冰
淇淋与酱油煎饼,味道颇像焦糖。酱油冰淇淋的名称为“醤油爱す”,“アイス(ice)
”与“爱す”同音,颇具巧思。
离开前除“ありがとうございました。”,我还说了声“だんだん”。由于这突如其来的
插曲,让我没时间在车库多拍几张照片,但这是值得的。抱着“だんだん”的心情,准备
前往出云大社。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16376561801/
酱油冰淇淋
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16376564571/
店内摆饰
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16376569521/
店门口
前往出云大社
搭乘一畑电车前往出云大社必须在川迹转车。来自松江、出云市以及开往大社线的列车,
会同时停靠本站等待旅客转乘,对铁路迷而言能同时拍到三列电车是再兴奋不过了。转乘
时间不多不少,只要跟着人群慢慢走,一定能搭上车。但若要拍照,实在没时间好好取景
https://www.flickr.com/photos/rail02000/16376575151/
川迹站,搭一畑电车往出云大社必须在此转车
这时刚好遇到综艺节目出外景,
原本好奇想拍照,工作人员就拿出“撮影ご远虑ください”的板子出来,
毕竟节目内容若在播出前就曝光,的确不太好呢。
车长小姐卖力地解说沿途特色,
让身为散客的我也能听到专业导览,真是赚到了。
大社线著名景点包括稲生神社的小鸟居,
以及被称为“难唸地名(难読地名)”的遥堪(ようかん)。
比起唸法,遥堪的“遥”是旧体字,
而非日本目前较通用的“遥”,这点我觉得更有趣。
话说遥堪与羊羹同音,若要卖纪念品的话,想必是羊羹吧!(误)