网志
http://travelingwithlearning.blogspot.jp/2014/09/blog-post.html
文长慎入
2014年9月初，非常幸运的有机会来宫古岛“出差”。
由于潜水店针对外国人所推出的体验计划，我来到这里两个晚上的住宿和中间一整天的
玩乐行程都由潜水店帮我买单，而来到这里所需要的机票钱理论上是自行负责，但是由
于我是代表公司前来这里了解观光行程以及未来可能合作的旅游商品内容，机票钱和租
车钱公司就帮我付了。
虽然在这之前我已经去过很多岛，很多朋友都觉得宫古岛我应该已经去过了，毕竟是仅
次于石垣岛和西表岛之外的大岛，而且也是知名的观光地....
但是我居然没有去过啊！！因为这个岛上没有龟壳花啊！！冲绳本岛还有石垣岛都有龟
壳花的种类，但是这个岛没有...然后曾几何时我就开始莫名觉得
....这个岛上没有蛇啊！！那我干嘛去呢？（错误喔，这个岛上还是有蛇的，只是不是
龟壳花）
等到排了行程我发现这个岛上还是有蛇的，非常的兴奋，还自以为是的租了车想要晚上
开车去找蛇之后，到了岛上才发现完全不是我想的这样。（代志永远不是憨人想欸架简
单）
拿到车之后非常的紧张，虽然开车不是第一次，但是还是属于非常不熟练的那种，而且
这个岛我之前没有来过，东西南北都分不出来，因为我是旅行社员工的关系，租车公司
非常隆重的欢迎我，
“秋样，您的车这边请！”
“嗯哼。”还是要摆出被叫“样”的态度啊！
“请问您还有任何问题吗？”
“没问题。”
虽然我其实连怎么发动引擎都考虑了很久。
假装非常自在的开离租车行员工眼前之后，我立刻就错过了应该要转弯的路口。
因为这台车说“在这里右转”的时候就是“这里”啊！！！你早一点讲嘛！！！
冲绳本岛的租车都是把“まもなく（即将）”翻译成“马上”，所以听到导航叫我转弯
时要“等下个路口再转”已经变成习惯...
看来宫古岛的导航系统跟冲绳本岛不一样阿!
你刚好在这个路口讲的时候我怎么来得及要转啊！！....经过30分钟非常抖的训练之后
我终于有办法同时看路还偷看导航萤幕，避免错过要转弯的路口，想必这一定是要让不
会开车的人时速低于40的贴心设计（因为如果你高于这个速度很容易就会错过要转弯的
路口）。
这个设计也太贴心了！因为宫古岛红绿灯很少，都是田间道路，很容易不小心油门就催
下去，也因此宫古岛的路口虽然没有红绿灯，但是在容易发生事故的地方都有守る君，
而且导航系统基本上只计算最短距离，没有聪明到知道这是田间小路的时候....我也有
好多次因为错过大的路口，为了要修正路线，结果被导航指引开进田里，甘蔗田比车子
还高，简直就是天然迷宫，而且还是只能容纳一台车宽度的单行道....我就在田里面转
转转，田里面居然还冒出其他车来....！把我吓出一身冷汗，打倒车档都快要掉到田里
，想必这位仁兄也是迷路之后听从他的导航才会走到这种小路来。
宫古岛开车好累阿...
等到我开车到达饭店的时候，我已经累瘫了。
但是因为身为来出差的旅行社员工代表，经理很热切的带我看饭店的各个设施，我住的
饭店在宫古岛的南边，大概就是中间的南边的地方，叫做Breeze Bey，这家饭店非常的
热门，因为它基本上不只是一家饭店，而像是一个度假村一样.....园区里有他自己的接
驳车！！而Breeze Bey其实是他众多饭店里面最便宜的一栋里面的最便宜的房型！！这
一栋普通房型的建筑里除了早餐餐厅之外没有其他的餐厅，要吃饭的话你可以走路到对
面听现场演奏，点啤酒配小菜，从黑轮到宫保鸡丁，从冲绳料理到南洋料理，旁边还有
专卖宫古岛名产的特产店。
除了路边摊式的综合料理之外，还有西餐厅，烤肉餐厅，中华餐厅等等，必须要搭接驳
车才能到达。另外娱乐设施还有这家饭店自己的玻璃船，正式规格的高尔夫球场，日本
最南端和最西端的温泉（光是要进去泡温泉，就要2000日币....），海边活动也很多种
，还有教堂可以办结婚典礼，还有其他住宿设施的房间是有自己的游泳池的，没错，每
一个房间都有自己的游泳池。
不过最夸张的还是下面这个图片中，正中间那个稍微高起来的房子。
乍看之下非常的一般。
不过我在看到这栋房子的时候脑海中立刻轰然响起“这就是传说中的...!”
之前我无聊在家里看电视的时候，电视上有介绍冲绳最贵的房间和最便宜的房间。
没错！这就是那栋最贵的房间（其实是别墅）！住一个晚上80万日币（然后饭店的经理
一直跟我强调这是不含税的价钱，含税之后是86万日币）
我一年都存不到这个金额啊！！！！
简单说这是一个结合了享乐的环境的度假村，而且有非常多高级的享乐设施，所以有非
常多日本的回头客，但是这么美丽的海景如果台风来的话，不就什么都不能玩了吗？
“我们会把大门关起来，不会让客人出门的。”经理跟我说，“因为台风天出门太危险
了啊！”
好吧，看来台风来的时候即使是这个度假村台风来也只能被关在饭店里了。不过前往宫
古岛的班机根本就会停飞吧！
在饭店休息了一阵子之后我说服自己克服心理的恐惧，再次挑战在宫古岛开车! (到底是
有多不熟练阿!)
宫古岛的玩法就是开车兜风！看海！很多桥！展望台！海滩！
什么都不做就只是看海发呆都觉得心旷神怡！
因为那海的颜色根本就不是同一个等级！
照片怎么拍怎么漂亮！
我也不详细介绍景点了，因为宫古岛的美只要看照片就知道了！
东平安名崎的海边就是长这个样子。
这是怎样啊！！！第一次看到这样的海我实在是太震惊了，知识过于贫乏的我在看到的
瞬间真的只能想像“海蚀作用？”所以曾经看到那些石头的地方都是陆地，然后被掏空
....了吗？
隔天跟潜水店老板聊天的时候他解答了我心中的疑惑。
大概300年前在宫古岛和石垣岛的中间发生了大地震，这是被当时的海啸卷上岸来的海里
的石头.....有这样的说法。当时的地震甚至造成了宫古岛及石垣岛死伤惨重，但是在海
边留下了这些石头也成了特殊的景观。
（请看参考网址 http://www.jma-net.go.jp/ishigaki/school/200406/meiwa.htm）
快看看这清澈可以直接看到珊瑚礁底的海岸，真是太美了。
我开车一边还想要转头看海景，结果差点没开到海里去（恐怖噢～）
隔天一大早宫古岛的潜水业者，eco guide cafe公司的老板，猪泽先生亲自来饭店迎接
我，跟我讲了许多他们公司未来在宫古岛以及冲绳本岛业务拓展的计画，也希望可以跟
我们公司合作，吸引更多外国的游客到宫古岛玩。
eco guide cafe的秘密基地就在这一片海湾，不是在宫古岛本岛，所以还要从平良港搭
乘交通船前往宫古群岛的离岛之一，伊良部岛，再从伊良部岛前往下地岛，不用说这么
厚工来到的秘密基地当然超级美的!!!
2015年的1月31日之后连结宫古岛本岛的伊良部大桥开通，前往离岛就不用依靠交通船了
，更为便利，猪泽老板也很期待的说:
“我要买一台巴士专门从饭店接客人，客人在巴士上面就可以看到桥下的海景一定很开
心!”
顺带一提伊良部大桥的长度为3540公尺，超过3.5公里的桥!! 是目前日本最长的免收费
大桥!! 宫古岛人在说桥的事情的时候总是充满骄傲，而且说到桥的长度的时候一定要强
调是因为宫古岛是珊瑚之岛，所以桥的长度是3540!! 为什么呢??
因为
サン(3)ゴ(5) ノ シ(4)マ(0)＝珊瑚の岛，0用マル发音。
不用说有宫古岛之蓝美称，有八重干濑珊瑚礁海域，宫古岛自称“珊瑚之岛”当然是实
至名归阿!
车子停在路旁，海边已经可以看到eco guide cafe的导游带客人下水，这家公司可是宫
古岛数一数二的大业者，猪泽老板是一个野心家，年轻的时候号称是要做什么事情都可
以立刻学会的天才，google老板的资料的话还会发现他以前是宫古岛海域珊瑚环境保护
活动的主要成员，我拿这句话问老板的时候他哈哈大笑“现在老了！已经不行了！”
而这个办公室在港口小小一间店面的潜水店，居然可以每天带少则50人下海，多则几百
人，他们还有接日本的校外教学业务，专业的员工团队可以把学生分成3组，一组划海上
独木舟，一组浮潜，一组上环境教育课＋海滩捡垃圾。
是的，环境教育也是非常重要的，来这里不是只有玩而已，而是为了让更多的人都可以
来这里玩，永续经营需要怎样的态度也是猪泽老板非常重视的部分，因此其实eco guide
cafe的潜水价格并不便宜，但是不同于台湾旅客比价找便宜的习惯，日本旅客比较重视
服务品质以及专业，所以来eco guide cafe的回头客络绎不绝，潜水店有足够的收入可
以才聘用专业的人力，才可以撑起环境教育的经营模式，甚至是收益的一部份也会使用
为防治棘冠海星的经费。
eco guide cafe所强调的三点“潜水礼仪”就是“no-touch”，对于脆弱的珊瑚生态系
来说，要将人为的影响减少到最低，潜水或浮潜时“不碰，不踩，不踢”珊瑚就是最大
的原则。也因为有这么高规格的环境保护限制条件，我才甫一下水就迎面而来一大群珊
瑚礁鱼，导游更是亲切的解说在这个海岸就可以看到的4种不同小丑鱼，珊瑚礁就如同
花园一样绽放，每一种珊瑚都有各种颜色和形状，突然惊觉我们口中的“珊瑚”其实是
多么不负责任的事情。
那么多种的“珊瑚”，因为不知道其中的种类，就通通统称为“珊瑚”这种概略的说法，
所以“珊瑚移植”就成了最新拯救“珊瑚礁”的手段。人类自以为是的想要亡羊补牢把
珊瑚“种”回去，反正只要珊瑚可以活下来就好了吧！
现在有一些潜水活动的行程也推广“种珊瑚”，为环境保护尽一份心力。
“那根本就没有用！”猪泽老板说。“移植的珊瑚活下来的根本很少。”
在移植的“珊瑚”固定在珊瑚礁上之前，很有可能被鱼破坏，所以经常可见移植之后外
面要用铁丝网罩住，但是这样的铁丝网也抵不过海流的冲击，更何况，有可能移植的种
类根本就不适应当地海况。
更糟糕的是，如果适应了当地海况呢？
“反正能够活下来的珊瑚就是那几种适应力比较强的种类，结果就一直移植那几种，那
几种的适应力比较强，反而让当地的其他珊瑚无法跟他竞争，结果整个珊瑚礁环境就变
成那几种珊瑚的天下，其他珊瑚还是没救。”
人类自以为是的把自己破坏掉的珊瑚“种回去”的结果就是砍掉一片生机盎然的森林之
后，种回一片单一树种的人工林，原本在珊瑚礁生活的各种生物，有着多样性的栖地环
境，但是在单一珊瑚所构成的珊瑚礁里面早已经失去了这样复杂的生态系结构，我们又
怎么能期待热带鱼再次悠游在珊瑚礁之间呢？
说到底“移植珊瑚”就只是人类的傲慢而已。
不过冲绳现在也有在研究更多种类的珊瑚的移植方法，针对各种珊瑚研究适合的生存条
件，希望能够尽可能移植不只一种珊瑚，保持珊瑚礁的生物多样性。
“保护珊瑚礁最重要的还是从一开始就不要破坏。”猪泽老板说。“所以我一定要客人
遵守这片海岸的规则，如果无法遵守，就不要下海。”
保护珊瑚礁以身作则，那天eco guide cafe也帮我准备了他们提供给校外教学团体的时
候的“特制环保便当”，多环保？这是真正的便当铁盒！不是那种可抛弃式的便当店的
塑胶餐盒，吃完的餐盒eco guide cafe会清理清洗之后再次使用，真正做到无抛弃的循
环经济。
“不管学生几百人我们都照样准备！”猪泽老板很自豪地说，“因为这是我们的原则！”
除了那天早上的浮潜之外，下午eco guide cafe也实际让我体验了一种新的潜水器材，
潜水面罩整个包覆住脸，就不用用嘴巴咬著调节器而是可以用鼻子呼吸，然后因为气瓶
根本就坐着游泳圈浮在海面上，所以也没有在海中保持平衡（中性浮力）的问题。再加
上工作人员一对一带着客人绕一圈，即使从来没有潜水过的人也超安心！
之后这个装备有改良版，把气瓶装设在左右两边，同样有着中性浮力比较好控制的优点，
而且这样的话就不会受到送气管线的长度限制，也可以前往比较深的海底。
“我这是8岁到80岁都可以玩的！”猪泽老板说。“能够准备这套设备的潜水业者没有几
家，我花这个钱是因为我觉得要让不会潜水的人也看到珊瑚，他们才会想要保护珊瑚，
妳不觉得看到这片珊瑚礁的人一定会被感动吗？”
“真的。”看到这片珊瑚海只能感叹。
只是这种称为“慢潜”所使用的面罩不像是潜水时的面镜可以请店家提供“有度数的”
面镜，为了要跟头部紧密结合当然也不可以带眼镜下水，所以如果没有带隐形眼镜的话
应该眼前一片雾茫茫吧....日本人带隐形眼镜居多，这种面罩号称“连妆都不会掉”，
不过如果是海外的客人来玩的话，没有带隐形眼镜所看到海景可能会大打折扣，日本的
隐形眼镜需要处方签才能购买，不像是台湾在路旁就可以随便买到，所以希望体验“慢
潜”活动的四眼田鸡还是要事先准备，才能玩得尽兴。
下地岛机场旁的海景
潜水完之后在回到港口的路上，猪泽老板特地带我来看这个点。这个下地岛机场原本是
一个军用机场，现在只作为一些飞行员的训练之用，飞机跑道旁就是一片白沙的超美海
景。一直有传言希望可以把这个机场作为宫古岛的国际机场之用（宫古岛本岛有国内线
机场），这样来自海外的游客就不用经过那霸机场转机，可以直飞宫古岛，但是好像因
为国际线机场设置需要安检海关的人力以及设备，以及各种建设的经费和配套措施，像
是如果机场盖起来了，宫古岛有这么多饭店可以容纳国外的旅客吗？当地人的期望是不
是能够成真还很难说。
“但是妳看看这个海岸，飞机即将要降落的时候，客人从飞机上看到这一片冲击的美景，
该会多么开心啊！一定会让人很印象深刻吧！”
猪泽老板满脑子都只有怎样让客人喜欢上宫古岛，还有对宫古岛之美的骄傲。
感谢猪泽老板的介绍以及招待之后，我回到宫古岛本岛继续开车进行我的小旅行，呃不
是，出差考察。宫古岛的海景加上超好天气，根本就杀了我一堆内存，拍了很多照片
回来才看到太手残原来海平面都不平，哈哈！
现在想想当时没有拍全景图真是太可惜了，我指的是所有景点！
不过留下遗憾才可以再来一次啊！
PS 本文的旅游时间是2014年的9月
后来有编辑文章更新伊良部大桥的内容以及潜水店的设备
但是是否还有外国人优惠请直接询问店家...我不知道