图文游记：http://roylu91.blogspot.tw/2015/03/2015-2-25_19.html
尽管岚山距离京都市区不远，坐火车约10多分钟，一般观光客未必会选择在此留宿一晚，
但这个京都最知名景点，若真的要逛，可能需花上至少一天的时间，为了能深度接近岚山
，留宿就为选项，且岚山知名地标“渡月桥”，桥名源自日本皇帝的一席话，宛如明月横
渡湖面，让我也想在夜晚一窥明月渡桥的这幅景象，外加岚山一带又有温泉，有许多温泉
旅馆，让我必须增加旅费在岚山温泉旅馆留宿一晚，
岚山一带的温泉旅馆，集中在渡月桥南边，其中最好的旅馆应该是“馆星?? 京都”
(hoshinoya kyoto星野集团，注1)，坐拥岚山最好的视野，连到饭店都要坐船才能前往，
但一晚两人要价7万日币起跳，实在花不下去而必须放弃，另外这边还有几间温泉饭店，
诸如：“岚山　辨庆”、“彩四季?宿 花筏”、“渡月亭”、还有我这次入住的
“花传抄”一晚2人大概也要3~4万日币，至于为何选择花传抄，一、jalan上岚山住宿排
在第一个位置，二、ptt日本版精华区中较多篇分享文章，很猪头的选择方式，但人气总
是选择时的参考依据。
花传抄属于dormy inn饭店集团，这集团有许多知名温泉饭店，这次旅程有两晚住到
dormy inn集团的温泉饭店，不过就只是碰巧，对dormy inn无特别偏好。花传抄就在阪急
岚山车站的对面，但就整个岚山来讲，其实花传抄是位于偏南边的地方，而这次我是搭JR
前来，JR嵯峨岚山车站就距离饭店有一段距离。
如过从北边的嵯峨岚山车站或岚山电车站走来，过了渡月桥后感觉房子变多，在日本住过
许多温泉旅馆，但第一次感觉住在那么市区，饭店对面就是车站，旁边还有便利商店、停
车场。而饭店本身则是走日式造景风格，就以这间饭店所座落的位置而言，既无河也无山
，势必无法与大自然结合，而必须透过造景与设计将饭店与外界隔绝开来，如果是期待饭
店结合岚山景致的人可能就会失望。
毕竟这是间1晚2人要近4万日币的饭店，所以在接待、房间、用餐、温泉都具有一定水平
，但如果要说是令人难忘，那也还称不上。我们约近下午4点即抵达饭店办理check in，
柜台人员跟我们的沟通基本上还算顺畅，但也没留下特别印象，进到房间，虽不算大但干
干净净，房间有个小阳台，但面对停车场毫无景致可言，而房间又禁菸，所以这样阳台对
我就几乎无功用。
我们的房间位于二楼，而花传抄的温泉、餐厅的设施则都在一楼，温泉部分有男、女各一
个大汤屋(大众)，另有五个贷切汤屋(小个人汤屋)，基本上我几乎不泡贷切汤屋，像这样
温泉饭店毫无例外，最好的汤屋一定是最大的那个大众汤，不过一般男女分开的大众汤，
通常会在固定时间换边，但这里我的记忆好像没有换边，男生的大众汤分为室内、室外两
部分，当然温泉环境很不错，不过因为饭店位置受限，户外的汤，就也只是一些简单人工
造景而无特殊之处。
至于花传抄的晚餐有两个时段，一个是5点半，一个是8点，在check in时即询问我们何时
用餐，至于餐点我个人觉得还好，也是很标准化的感觉。用完餐稍微休息后，我们才去拿
我们的和服，花传抄这边跟我以前住过的温泉饭店最大不同是会再让客人选择一套和服，
样式很多也很漂亮，这衣服可让住宿客人穿出去逛岚山，只是可能一开始check in时，就
应该主动告知我们可选择这和服，但不知是沟通出问题，还是接待的人忘了讲，还是我忘
了记，但反正对我是不重要。
用完餐，揹起相机脚架，跟老婆到外面散散步，从饭店走到渡月桥约5-10分钟，晚上温度
其实稍低，约3~4度，感觉天气有转坏，原本诗情画意的想将月亮、渡月桥以适当比例入镜，
重现当年龟山上皇取这桥名的意境，只可惜天候没月亮，也非月圆，桥上又车来车往的，
与其外面挨风受冻不如回饭店舒服泡温泉。
注：
1. 馆星?? 京都
官网：http://www.hoshinoyakyoto.jp/