[问题] 请问小孩住宿收费问题....

楼主: Griffey168   2014-12-15 23:34:18
明年暑假要带着两位小朋友(升小二、升小一) 一起去关西玩,
正在找适合全家一起住的饭店,想知道饭店是否同意父母、小孩一起同住
在floral inn 的官网上,看到以下的问题与答案。但日文看不太懂,想
请问一下,以下这段日文是什么意思?谢谢!
(是小学生无料的意思吗?)
子供と添い寝をする场合は料金はかかりますか?
小学生のお子様までは无料でご案内しております。
作者: gaudi (^__^)   2014-12-16 01:31:00
小学以下跟爸妈一起睡不用加钱~你两个都已经小学了所以原则上订两间房或一房有两张双人床的那种吧
作者: ke0119   2014-12-16 05:51:00
通常小孩不占床是不收费的,有些早餐会收我点了一下这间饭店,是大阪的 Floral inn ?他们的Twin是有各一张140cm(一大)+105cm(一小)的房型订这个就可以了,我用日文版订房看,小学生算小人A计算房价时没有另加,早餐就不知道了,需要再加购即可(其实你用英文版订的时候根本也不会有小孩子几位的选项)而你们夫妇睡一大床,两个小孩睡一小床应该就可以了。
楼主: Griffey168   2014-12-16 15:41:00
谢谢!那我就放心预订了...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com