[游记] 夏,独闯京都・冷门的养源院与血天井

楼主: lovinfaintly (我不是归人,我是一匹马)   2012-08-08 20:28:22
365♥ [365-123] 夏,独闯京都♥ 冷门的养源院与血天井
http://lovinfaintly.pixnet.net/blog/post/30999629
图文网志好读版(图多废话多,无音乐请安心服用)
======BBS纯文字版
2012/07/19
今天来写个冷门点的景点好啦。
就在三十三间堂旁边(咦!三十三间堂的游记却还没写XD)
有个景点叫养源院,听都没听过XD
散步地图上偶然看见,离旅馆好近,
又被血天井的故事给吸引了,决定去瞧瞧!
走到三十三间堂其实就差不多算到了,弯进旁边的巷子就行了。
从前门望进去,庭院深深,气氛幽静。
这个视野我非常喜欢。
这里没什么游客,真的很安静,
相对有些小地方就觉得维护较为不佳。
可是,却也别有一番风味。
隐身苍翠之后的本堂
这幅景象也很有韵味,本堂没有直接完全地暴露在视线之内,
而是隐约在树梢枝叶之间,半遮著脸,格外好看。
微微垂著的树枝也很美。
夏天虽没有著名的樱花红叶,
但绿意蓊郁,其实也是非常美。
进室内就不可以拍照了,所以以下大多是文字叙述。
进去参观要500日币,不算便宜;
而且里面其实非常、非常小喔。
要脱鞋参观。
付钱之后,他会交给你一张简介、一张明信片。
我拿到的是俵屋宗达的里白象。
养源院本身似乎也有些故事,跟丰臣秀吉的侧室之父浅井长政有关。
不过我呀,对日本历史几乎可以说是一无所知,所以不卖弄了XD
大家随意google就有,比我在这儿乱讲好得多:P
本堂主要有三个东西可看:
俵屋宗达的画(重要文化财)、血天井、以及莺张廊。
这里的参观方式很奇特,工作人员会带导览,
导览是放“录音带”,全程日文,
像我这种日文白痴就是完全听不懂,一头问号XDDD
她发现我不通日文以后,跑来拿给我一张很阳春的英文简介
我就日英两张简介对照着看。
导览讲好久,我超无聊的因为实在是一头雾水XDD
后来另外一组游客走了,
我就连忙挥手示意,请她不用放下一段了XD
莺张廊就是木头地板的走廊,
只要有人走过,就会发出莺啼般的声响。
防刺客的啦XD
但这名字好梦幻,感觉像是宠妃美妾翩翩起舞的地方。
哎呀,我肯定是被南唐后主这种风花雪月的家伙带坏了对吗?
一步一生莲,一步一莺啼(?)
扯远了。
本堂内还有几扉俵屋宗达的画:袄絵と杉戸絵
根据日文维基百科:着色杉戸絵(表狮子・里波に麒麟図、表狮子・里白象図)4枚(8面

我的那张白象明信片就是出自这儿。
说实话,我对这画实在无感。
恰好导览也听不懂,就随意欣赏看看罢了。
反正最主要的目的不在这儿,也没什么关系。
那么重点是什么呢?
前面说过了,我为血天井而来。
这个故事惊心动魄、非常有画面,我忍不住要来看一看。
故事大概是这样:
德川家康麾下的鸟居元忠镇守伏见城,败给了石田三成。
城破后,鸟居元忠连同他底下的部将残军集体切腹自杀。
他们自戕之处,遍地血染,鲜血深深地渗入木地板,
留下多人尸体的痕迹,至今仍清晰可见。
之后,地板被移到此处,重建成天花板,
被称为血天井。
这故事有戏剧性、有张力,太适合搬上萤幕了。
本堂内有几个隔间,我原先一直在等她带我去血天井一观。
但没想到,刚才经过的“所有地方”全都是!
血天井好震撼。
很长很长一条,室内那么小,所以几乎全部的天花板都被包括在内。
颜色很暗,若不特意留心,其实不太会发现。
不喜血淋淋的人不用担心,那个地板(天花板)是深木头色,
血迹干涸后其实不太明显。
导览人员会拿长竿向上比,指给你看,
哪里是头,手脚,身体,还有切腹的位置
指出来以后其实就很清楚了。
竟然保留得这么完整!好难以想像。
我一时兴起问她当初大概有多少人(心想大约几十人?)
结果她说三百多人!
三百多将士一起在战败后自戕...哎那个画面突然令我好想哭。
消失了的武士道精神啊。
前几天刚看了赛德克巴莱,现在写这篇游记,
突然凭空又生出诸多感慨。
这就是士可杀、不可辱吗?
一向这句话、这个概念、这种精神都离我很遥远,
好像只存在于书页中,或是电视戏剧里。
这是头一回,它真实出现在我眼前。
真的有好几百名军士在战败后这样切腹自尽,
而这么多年以后的我,
甚至看得见他们倒地后的姿势、刀的位置...
他们到现在,可能连名字都不再为世人所知,
但却留下了惊心动魄的痕迹,
在地板上永久地用自己的血为自己最后的身影做出记录。
很难形容这种感觉,
这种至今忆起依然震动的感受。
养源院很小,门票不便宜。
这是很冷门的点,我在里面闲逛,从头到尾只碰到另外一组游客。
游客很少很少,气氛很清幽(看完血天井或许会觉得太清幽了XD)
没有纪念品店可以shopping,没有御守。
只卖明信片,但付钱入场也可以得到一张。
过个马路还有(当时休馆中没看到的)美术馆可以参观。
如果你是第一次来京都、旅游天数短、行程满,
不推荐你来。
如果你是如我般的日文白痴,
不推荐你来。
如果你住宿点与行程都没有顺便经过这附近,
不推荐你来。
可是,若你时间足够,或是已经去过大景点了,
(我是第三次去京阪,主要景点几乎走过了)
若你被这个故事所吸引,来吧。
可以去三十三间堂顺便来。
三十三间堂也非常震撼,下次再写:)
作者: yellma510 (yana)   2012-08-08 21:06:00
懂日文的话去看血天井一定要听导览~因为他第二段导览
作者: yellma510 (yana)   2012-08-08 21:07:00
解说员会解说血天井 会指著天花板上的血印一个一个仔细描述这是什么样的血迹  头倒在哪 哪个是手印 等等
作者: yellma510 (yana)   2012-08-08 21:08:00
真的很值得一听唷~
作者: tamaxd (塔瑪鈴薯)   2012-08-08 23:26:00
好吸引人Q_Q!
作者: iPhone777   2012-08-08 23:51:00
好耶! 下次去听看看~~ 有机会在把故事写上来 ^^
楼主: lovinfaintly (我不是归人,我是一匹马)   2012-08-09 06:34:00
楼上i大一定要去!我等你的故事XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com