网志无音乐多图版
http://blog.yam.com/flawless/article/47847235
那双抹茶色的翅膀刺激了我的脑味噌。
－－
说在前头，
这是参加京花交通：“免费搭乘京花交通・一起去青谷梅林吧”活动的游记与心得
即是由知名部落客‧抹茶团子为了自助旅行无障碍化发想起的一个小型旅行团。
噢不对，应该是说翻译家‧抹茶团子为了自助旅行无障碍化发想起的一个小型旅行团。w
最后面还包含自己额外跑去的 梅小路公园“朱雀の庭‧いのちの森”的照片，
与一些留学生的murmur。
介意者请左转，
不介意者，本文开始。
【175】0229（水）
一早起床，雨。
京都鲜少下雨，但总喜欢在我有要事的时候下雨。
总之不管三七二十一，穿上雨衣，踏上脚踏车，
一路由北往南，偶尔卡点坡，
在小雨中如泪珠般，簌簌地滑往阪急桂駅。
“你从西本愿寺骑过来？”
这样问完后瞪大眼睛看着我的，团子是第二人。
我明明住在京都车站附近，但我最讨厌搭大众运输工具。
今天的小旅行团，目的地是青谷梅林，
一同出发的成员除了主办人抹茶团子之外，
可靠的驾驶由团子的先生‧京都土生土长的阿酱担任，
然后还有一位和我一样幸运录取活动的女孩lele；
接着是一对来京都不下数十次、相当热爱也熟悉京都的台湾母女，
由于女儿头上戴着很漂亮的金色叶片发饰，
请姑且让我撑她俩为叶母跟叶女。（他人の名前を胜手につけるな
而且令我印象深刻的是，两人都各有一台专业的小相机。
总之人都到齐以后，我们坐上了京花交通的复康巴士
女生们上车后看到车窗上的这个都会先兴奋XD
但团子说那只是百円商店买回来的小东西而已XD
接着提到何谓复康巴士，
即是五个普通座位再加上两个轮椅位的特殊休旅车。
这就是为什么前面会提到“自助旅行无障碍化”这个词了。
自助旅行相当辛苦，却是最能体会当地风情的一种自由、惬意的旅行方式，
只是这种旅行方式对于老人、小孩，或是各种身体情况有所不便的人来说相对辛苦，
想让这些人也能轻松享受自助旅行的乐趣，复康巴士也就应运而生。
京花营运上有成本压力，因此收费上可能没有一般旅游业便宜，
但客人应该先搞清楚自己的取向，
京花成立的主要目的不是为了谙日文又身体健全的人服务的。（那你坐在上面干麻
不过今天的特别团出团的人数就和京花普通出团的人数相同，
团子总是会坐在其中之一的轮椅上，
而我幸运地坐在团子旁边，
从阪急桂駅出发到青谷梅林，开车约莫一个半小时的路程，
途中团子很健谈地陪我聊天。
虽然自己是来京都之后才开始看团子的文章，并不能算标准忠实又长久的粉丝，
但因为对如何成为京都人妻文笔不凡的她怀抱不少好奇，所以多少也猜想过她的成长过程
，
结果听过团子口述之后，才发现她的过去跟我猜想的完全不同，
我只能说，只有不简单的人才能有不简单的未来。
从市区开往郊区，体会了日本车子导航不如iPHONE有用的情况后，
我们慢慢靠近了位于城阳市的青谷梅林。
至于为什么我们会在这段时间前往这里，
主要是因为2/20~3/10这段时间，青谷梅林正举办“梅まつり（梅花祭）”。
一般运用大众交通运输工具的话，
在ＪＲ奈良线山城青谷駅下车后，还要走二十分钟才会到青谷梅林，
是个相当隐密不便的位置，
但阿酱开车技术相当地好，直接把复康巴士开进小小的巷道中，
于是我们下来徒步不到一两分就到会场了XD
不过沿路看到相当壮观的
秃梅树，囧
乍看之下好像找不到开着的梅花。
约莫十一点左右到达后，早上的雨已经停了，不时可以看见阳光，
接着团子领着我们一行人寻花去，一开始只有看见这样的花苞
但努力不懈地寻找下去，最后果然看见几颗赏脸的梅！
有些花瓣上，甚至还残留着早上的雨露
就连一旁的兔尾草也不放过
接着再继续走着，连白色的梅花也现身了
除了梅花之外，当地也有些摊位贩卖如梅干、梅酒、梅子酱等相关梅制品，
只可惜我对酸的东西兴趣不大，所以一直驻留在梅林里拍来拍去；
虽然2/29的时候还没有几颗盛开的梅，但我们还是拍得很开心，
不过只要靠着这万株梅林，或许待一、两周后
此地能使一花开如百花撩乱。
不过目前梅花的确是少，在这似乎待不满两小时的缘故
团子居然提议提早离开，然后带我们去城南宫
但这不是原先预订外的路线吗？明明是免费活动还做到这样
虽然有点不好意思，但最后我们还是向比中指的吉祥物说掰掰
开始了预定外的行程。
城南宫位于京都南边的伏见区，
一进入城南宫前，就听到有人在叫卖“椿もち（山茶花糕）”
就是一种会跟狐狸一样喜欢在头上顶戴叶子的这种和菓子，可惜没有试食XD
接着很快就看见城南宫前的鸟居
面对鸟居的左手边除了城南宫的历史由绪外，
也立了一块牌子说明这里在幕末是鸟羽伏见战争的战场
对面则是三照宫社
进入之后，就会看见大大的祈祷殿
接着是被我以为是本殿的拝殿
然后是位于宫内右方，颜色稍微丰富的神楽殿
我只能说日本人对于设定吉祥物之类的事情真的相当上手XD
除了相片拍到的部分，还有一处是得花费500大洋进入参观的神苑，
据说里面种的是椿（山茶花）与梅，现在也正是这两种花的祭典期间，
只是花况一样不理想，我们就没进去了。
不过在这站，团子和叶母（就说别给人家乱起名字了）买了这个
五社めぐり朱印帐。
日本的寺庙或神社在御守、绘马等实物贩售之外，
也有提供付费后替你盖朱印的服务；
而且这五社的由绪可不能小看。
传说奈良时代，
造长冈宫使藤原种继暗杀事件使早良亲王遭桓武天皇怀疑，
废太子后被流放幽闭，
早良亲王以绝食抗议至死后怨灵作祟，长冈京发生许多不自然的天灾，
于是迷信的桓武天皇在延历13年（西元794年）放弃短短十年的长冈京，
迁都到平安京。
接着桓武天皇又继续在新的都城依序设置
东青龙、西白虎、南朱雀、北玄武来守护土地，
而这四个方位的神社即如图所示，
分别为八坂神社、松尾大社、城南宫、贺茂别雷（上贺茂）神社
而朱印帐中央的则是最后在明治时期，
平安迁都1100年时为记念桓武天皇所建造的平安神宫。
总之城南宫幅员辽阔，配上好天气给我一种干净的感觉，
谁知道步出城南宫外，我们竟发现惊喜
虽然只有一颗，但绽得相当灿烂。
离开城南宫后，我们要送赶场去名古屋握手会的lele去京都车站XD
其实在团子回到阿酱旁边做导航官后，就换成lele坐轮椅位陪我聊天
我们同是交换学生，虽然一个关东一个关西，聊的短暂但感觉投缘w
最后早餐狂吃打算不吃午餐的我从她手上拿到了一片千叶土产的糖霜鱼饼
相当好吃。
到了京都车站，lele和团子都下车了
下午的天气好到我根本忘了早上是穿雨衣骑到阪急桂駅的。
接着等团子买完午餐回来，又请阿酱载我们去一个预定外的行程──松尾大社。
其实我本来有想过活动结束后自己用脚踏车踩去的，
真的很感谢京花一直慷慨额外加码啊啊啊(ノД`)・゜・。
松尾大社应该是前面提及的五社中，交通最不便的地方
根据团子的说法，松尾大社的存在与其他几社相比是相当特别的，
不仅位置不易拜访，拜的神还是原住民神，
关系上似乎跟其他几社好像又有那么一点微妙(?
而且鸟居上的榊（サカキ）挂得如此丰满而完整也是现在不太常见的模样。
手水舍也相当特别，是只乌龟
卖的食物也跟乌龟有关
而且松尾大社大概是我目前为止对贩售物最感兴趣的神社吧
首先绘马还满可爱的，俏皮地有股漫画风
再来就是感觉带回家真的可以用的勺子XD
最后就是这个超级大御守
大概有一张脸大吧，我有点心动。
此外，松尾大社的松尾神又被当作酒神而广为祭祀
境内也有免费参观的酒资料馆
松尾大社还有一个和今天其他两个点不同的地方是，
这里开的有名的不是梅，而是山吹花（やまぶき）
这相当有特色，于是免不了成为特色御守
不过山吹花大约是在五、六月的时候开，届时还有许多现在见不到的美好景色
听完团子的说明，让我也想在那段时间再来造访一次，
但那时可能就真的是骑脚踏车来了吧。w
约莫下午三点左右，我们回到了阪急桂駅，
结束了今天额外加码又加码的京花特别团。
跟辛苦陪我们一天的团子和辛苦开车一天的阿酱道谢后，
团子说以后如果有要喝酒可以找她，
但我不喝酒，糗了XD
然后我笨笨的在阪急桂駅西口绕了两下才走回东口找到我的脚踏车。
一个人的回程，踩着踩着就踩到梅小路公园去了。
京都市的留学生おこしやすパス刚好到这天结束好多种设施的免费参观，
我当然不会放过这最后一天。
即使是只要花两百大洋就可进入的“朱雀の庭”与“いのちの森”。
我根本还没进去就先被“朱雀の庭”外面的建筑震慑到了，
然后进去时发现是非人工剪票口，想免费进去还卡关，只好厚著脸皮去找工读生XD
这才终于进入“朱雀の庭”
没想到，入庭后第一个景就如此震慑人
其实“朱雀の庭”的这区“水镜”正在工事中，那些不该出现的大块蓝布就是证据
路上也一堆沙包泥土什么的还满煞风景，
只是景真的很美，又让我认真考虑等工事结束后再靠下学期的おこしやすパス进来一次。
想多拍几张旁边又有工地人员来打扰，于是我不自在只好又继续走下去
“朱雀の庭”以水镜为中心，走到一半的时候就会看见“いのちの森”，
但我怕走进去就出不来了这不是顺路所以绕完拍了两张panorama才又折回去。
接着是“いのちの森”，入口
不过说实在话，“いのちの森”不会是一个让你想多拍照的地方。
就是一个森林，可能还有点脏脏暗暗的XD
不过里头的生命却生气盎然地活动着，
一踏入马上就听见平时鲜少听见的清脆鸟鸣此起彼落，
但只带着D90配kit镜我真没脸去打鸟也认不出鸟名，
于是我选择闭上眼睛慢慢走，
一个人好好的享受这种不造作的野生天籁。
最后走出“いのちの森”，再从无票者适用的东口踏出“朱雀の庭”。
天色造成“绿の馆”变的比刚踏入公园之时更加迷人，
但身后与此景相当不搭尬的是一群公园散步的小狗聚会；
打从我留学开始就一直笃信着腊肠狗是从去年到今年日本犬饲养圈内最流行的潮种。
偷笑完某两只前脚上了后脚怎么样也跳不上主人的小客车最后还在半空中像鸭子游水般滑
动的腊肠幼犬后，
铁马过家门而不回跑到四条鬼混三小时，
回家后ぐるなび看到一半就又倒卧电脑前了。
怎么说呢，
看起来好像只是纯粹将体力耗尽糜烂的一天，
但我心底对这一天的感受其实是复杂的。
虽然对话的内容不打算公开，毕竟那涉及个人隐私，
但今天除了许多脚踏车很难踩到的景点与少而精致的梅花满吃之外，
我感觉，自己听到了更多值得自己反思的故事与思维。
从希望别人称呼“翻译家”的人口中听见的故事，
让我反思一个日文本科生应有的能力以及该如何看待翻译这回事；
从别人称呼“知名部落客”的人口中听见的思维，
让我反思自己写部落格的目的与初衷。
来京都以前，我日本宗教上的很不认真，
而且我除了打战国无双以外根本还没修过猫大的任何一堂日本历史；
但我来京都以后，对眼前这些看的到、摸的到、每天买菜都经过的寺院史蹟产生了兴趣，
一部分又为了想让没办法亲眼看见它们的人看见甚至了解，
特别是这一年内似乎不打算来的母亲，
于是我写部落格的目的从单纯的记录开始偏向分享取向，
但事实是我根本还没有办法走到哪就自然地将某块土地上的事物轻松的谈出或介绍予他人
在那之前还会先迷路。
自己年少时不努力，
无法明确写下的事情太多太多，
从文字到照片到翻译，
生产一篇文章的确得花上不少精力与时间，
但想过念中文系，我可以继续用文字矫情；
但想要走设计路，我可以继续用照片煽情；
但正身为本科生，我可以继续用假名发情滥情；
于是我傻傻坚持这种累人的写法持续到现在，
然后它们成为了短时间内我所记得的知识，
不正常作息造成的记忆力短缺实感已经持续一段时日，
但因为写下了，
忘掉的什么我永远可以回来复习。
不过什么都要参一脚，最后成就了四不像的自己，
到目前为止还是觉得自己是个严重失格的本科生就是了。
20120303，
跳了一百一十五篇写到两天前的这里来，
我才发现，京都的留学生活，再三天就要越过正式的半分境界线。
那时，我刚从长野回来，
而且还有三个紧凑的旅行等着我。
于是利用眼前的冲击让自己从失格的本科生走回来，还剩下180天的机会。（完）
【参观资讯】
●青谷梅林“梅まつり”www.joyo-kankou.jp/umematuri/2012/index.html
●城南宫 www.jonangu.com/index.htm
●松尾大社 www.matsunoo.or.jp/index-1/index.html
●朱雀の庭‧いのちの森 www.kyoto-ga.jp/umekouji/facilities/map/sujyaku.html