有图好读部落格版http://frost1023.pixnet.net/blog/post/7943947
话说在出发之前
在日本每到十二月各地都会有イルミネーション的展示，イルミネーション指的是用大量
的小灯泡等光源聚集而成的装饰，在欧洲的起源是宗教上的意义，明治时期传到日本后现
在已变成各个有名观光景点圣诞佳节前后的一大盛事，聚集人潮的效果可是以数十万计的
。
而其中神户的ルミナリエ可说是相当具有代表性，ルミナリエ跟イルミネーション其实是
同样的意思，只不过ルミナリエ是从意大利语来的，这个活动源起于1995年的阪神大地震
后，受创最深的兵库县府所在地神户为了哀悼因震灾逝去的人们与把观光客重新带回来的
目的而举办，现在已成为神户有名的祭典之一，不过据说当年在地震后的第一次点灯仪式
时，欢呼声后伴随的是一阵寂静，许多人都流下了眼泪。
神户在关西圈，我第一年是不知道这个活动，去年人根本不在大阪，今年略为意外地变成
在日本的最后一个冬天，便决定无论如何要走一趟。
废话说完有图为证
要看ルミナリエ，可以以元町站或三宫站为起点，两个站都分别有JR跟阪神，我是从元町
站下车，穿过商店街看到大丸百货后，就进入交通管制范围，明明很近却绕上一大圈，不
过那是因为今天是星期三，要换做六日的人潮，不这样管制铁定会乱到不行。
途中经过名为南京町，日本的三大中华街之一，想这亮晶晶的模样也是应景装饰的吧！那
两个人偶看起来有点可怕就是。
起点的大丸百货，欧风优雅的外观完全是神户的调调。
远远地看到装饰著整排商店街的ルミナリエ，不禁惊呼太美了，我的相机照不出立体感，
不过真的很漂亮唷！一旁的警察们不停地呼吁不要停下来拍照请持续前进，不过看到这番
美景不拍照的人才真的很奇怪吧！
一般常看到的灯饰不是缠在树上不然就是做成人偶或圣诞节应景物，神户ルミナリエ最大
的特色就是以几何状图案重复排列，近看会觉得花样单纯，但是数量众多连绵起来，超级
超级壮观却又不显得俗艳，反而带有艺术的色彩。
走近一看，图样比想像中简单吧！是重复的效果展现出数大就是美的磅礡气势。
往前看也美，回头看也美，就算是平常日的星期三人可真是不少。
顺着商店街走完后，会来到叫做东游园地的公园，这里也有展示其他的作品，一样壮观呀
！
其实这是环状的，中心有一个类似亭子的装置。
另外的这个也很漂亮。
其实这是环绕着喷水池架设的，连水面的倒影照进去会变成两层的唷！
最后的这个比较小型。
不过架了一个可以敲的钟，八成又是敲了会幸福之类的，果然一堆人在排队。
结束后再顺着警察的指挥走，就回到三宫站，站前广场也有应景的亮晶晶圣诞树，不过跟
ルミナリエ比起来真是小巫见大巫了。
话说在看完之后
我其实去过的イルミネーション不多，不过我敢说神户的ルミナリエ绝对是日本中的数一
数二，举办时间比较起来算短的，不到两个星期，今年是一号到十二号，也马上要结束了
，如果有机会在十二月来到关西，推荐一定要来看看。
边看时边想到这个ルミナリエ开始的理由是阪神大地震，这样的景色在华丽中意外地确实
有种抚慰人心的力量，今年日本不幸地又发生东北大地震，祈祷著从今以后天下太平无灾
无难想也知道是不可能的，但是希望不管世界的哪个角落发生灾祸，当地的人们都能走过
伤痛尽快地重拾笑容。
零零碎碎的五四三
1.真的建议选择平日的晚上，虽然人潮还是不少，但是绝对会看得比六日悠闲。
2.会场出动了难以记数的警察在场维护秩序，管制中虽然被迫绕路，不过请体谅他们的辛
苦，也为了维护众多观赏者的安全，请遵照指示前进。
3.虽然从出元町商店街行进到会场商店街入口那一段路是单向通行，不过每隔一段距离都
有设置可以中途出来的出口，不用担心。
4.会场有募捐的人员，一次一百日圆，我认为就当作是门票也是值回票价，为了每年都还
能看到如此美丽的灯饰，捐个一百日圆如何呢？
5.东游园地一带设有许多饮食摊贩，虽然稍微贵了一点，不过体验一下日本只有祭典才有
的路边摊也不错。
6.我走这样一圈近一个小时，不过今天人真的不能算多，途中没注意到有什么厕所，以上
仅供参考。
神户ルミナリエ官方网站：http://www.kobe-luminarie.jp/