今晚，米奇将用他无比的想像力，带领大家进入一个神奇的幻想世界。没有什么
　比想像更棒了。你可以做一场美丽的梦，或是一趟刺激的冒险！但请小心，想像力
　也有可能让你内心的恐惧无限扩张，变成一场恶梦。现在，让我们一同迎接一趟超
　越想像力的旅程“Fantasmic!”。
　　　Fantasmic!东京版导言
东京迪士尼海洋于 4月28日起推出全新夜间水上豪华秀“Fantasmic!”，看到这个名
字，或许有些人已经想起在美国两个迪士尼主题乐园也还在上演的同名表演，东京版
Fantasmic! 故事架构大致上承袭美国版，但就如表演总监Steve Davison所言，东京
版的Fantasmic!或许得加个“２”。不过比起称她为“续集”，看完东京版后，我觉
得更像是《电子世界争霸战》（TRON）之于《创：光速战记》（TRON: Legacy），一
种难以言喻的感觉。
“Fantasmic!”的故事是从迪士尼的动画电影《幻想曲》中的一个片段衍生而来：魔
法师学徒米奇懒得打水，就偷了师父的魔法帽，开始指挥起扫把提水，没想到这只懒
鬼竟然睡着了，而Fantasmic!的故事也从这里开始。东京版与美国两个版本的最大差
异，是东京版采用了全球迪士尼主题乐园所有表演的最新技术，当然更有东京独家的
新技术。音乐部分，不仅全程于英国Abbey Road录音室录音，迪士尼更为东京写了一
首全新主题曲“Imagination”。 全球总动员，就为了东京迪士尼海洋10周年大秀“
Fantasmic!”。在这里可以看到最新的水幕投影技术、巨型立体 LED萤幕、放不用钱
的特效烟火、独步全球的球形投影萤幕……台湾媒体称Fantasmic!为“烟火秀”，个
人觉得这根本是失礼至极。还有TVBS（对不起我就明讲了）在报导中提到“跟米老鼠
大斗法的40英尺巨大火龙，因为强震断头，将无法如期现身”根本是捏造事实，子虚
乌有，令人发指（下略三千字）。
（以下文字涉及表演内容，不想被爆雷的请到此为止）
（YouTube推荐版本如下，摄影点为观海景大饭店的房间）
　Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=NxewT4qFQzw
　Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=Mw9gORnZW2U
　Part 3 http://www.youtube.com/watch?v=2KC-Lm8vk08
表演一开始便是重现《幻想曲》经典画面，随后米奇进入梦乡，第一个出现的是电影
《森林王子》的片段，选择这部作品当开场，背后有个很重要的理由：这是华特迪士
尼的遗作，而他还来不及等到电影上映便撒手人寰，“Fantasmic!”的制作团队，让
米奇终于能在梦中和“生父”华特迪士尼一同欣赏这部作品。接下来的作品《狮子王》
延续野生主题，无独有偶，狮子王风光上映前，当时迪士尼的COO 法兰克威尔斯，同
样也是等不及电影上映，就在一场滑雪事故中身亡……。灰暗的话题就到此为止，当
《狮子王》中的狒狒拉飞奇捧出史迪奇时，相信很多人应该摸不著头绪吧。这里会出
现史迪奇，不仅是因为他在日本的高人气，如果大家还记得《星际宝贝》当年上映前
一连串的恶搞预告片，其中就有一支是恶搞《狮子王》的这个场景。
预告片→http://www.youtube.com/watch?v=N0gnbkEanKM
《阿拉丁》及“公主系列”让美梦画下了尾声，紧接着出现的是米奇内心的欲望。米
奇其实从来就不是好好先生的形象，不仅早期动画短篇里根本就是个小混混，在近年
的《米老鼠新传》（Mickey Mouse Works，1999）里基本上也是一个没什么用的家伙
（笑），只是米老鼠在乐园里必须把恶作剧的工作交给唐老鸭，于是米奇在迪士尼乐
园里变成了闪闪发亮完美无暇的偶像巨星ーー特别是东京。而偷了魔法帽的米奇，心
里盘算的当然是想变成最强的魔法师，却没想到在魔镜的另一端，是虎视眈眈的反派
角色在等着他掉进陷阱。
说到东京迪士尼的反派角色，最近除了万圣节偶尔出来亮相一下之外，几乎没有什么
发挥空间。但约莫10～15年前，东京迪士尼乐园其实是有两场让反派出尽锋头的表演：
10周年的城堡秀“It’s Magical!”和夜间游行“Disney’s Fantillution! 迪士尼
梦幻夜舞曲！”，而这两个表演，也正是改编自“Fantasmic!”而来！当年（1992）
美国版Fantasmic!首演之后，东京便一度想引进这个表演，但受限于东京迪士尼乐园
内的动线设计等，最后只撷取了该表演精神，推出了城堡秀“It’s Magical!”（终
盘米奇打怪完之后大喊“It’s Magical! Haha!”跟Fantasmic!几乎如出一辙），其
后又和美国、巴黎联手开发游行版Fantasmic!“迪士尼梦幻夜舞曲！”，外销巴黎热
演至今。
回到“Fantasmic!”上演的地中海港湾，这里白天是一片宁静的海湾，到了晚上却可
以生出一场奇幻大秀，这都要归功于神奇的移动水上舞台（＝船）。这船不仅表演完
可以开回去收起来，船上还自备发电机，不会影响到电力不足的东京。但地中海港湾
有个先天的问题，船只进出的路线中，有几座桥身较低，所以你会看到表演中的船只
都长不高、不然就是可以上下伸缩。包括米奇偷来的 LED巨型魔法帽、魔镜、最后的
魔龙、各式水火及特效烟火装置，都是在傍晚才开进地中海港湾的。其中最有创意的
应该是水幕魔镜和喷水翅膀魔龙了！让人不禁佩服起迪士尼幻想工程师的能力，在有
限的空间之下可以发挥到这种程度。
哭点很低的我，在首日公演米奇说出“不、不管你有多可怕，这是我！的！梦！”（
美国版是讲This is MY DREAM!!）时泪腺爆发。这里除了米奇吓到结巴有萌点之外，
也终于宣告夺回梦的主控权，反派退场，迪士尼卡通明星倾巢而出，但……等等，这
么大阵仗竟然不到三十秒就全部回家了？没错，东京版Fantasmic!就是这么紧凑，毫
无冷场，比起美国某些场景让人有点不耐，东京版最大的优点便是完全改善了这个部
分。真要挑毛病的话，便是“Fantasmic!”主题曲最后不停颂唱的 “Imagination!
Imagination!”未免显得有些做作，虽然十分洗脑（笑）。
东京版还有一个跟美国版差异很大的地方：最后米奇大喊“Imagination! Haha!”时，
身上的法袍（？）从小学徒的红色，变成了跟师父一样的蓝色，意味着米奇也升格成
为了真正的魔法师。至于究竟是在梦里升格还是真的升格了呢？就由各位解读囉。
原文连结： http://dpop.twintail.tw/dpop/2011/1841/