※ 中译以 台湾电影译名 > 原著译名 >> 直译 为顺序
票房数据来源：Box Office Mojo
╔════════════════════════════════════╗
║周末动员人次排名 2016.12.17～2016.12.18 币值:日圆 兴行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║顺║前║ 作品名 ║ 厅 ║周║ 周末 ║ 累积 ║
║位║周║ ║ 数 ║数║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║１║Ｎ║映画 妖怪ウォッチ 空飞ぶクジラと ║ 415║ 1║ 6.1亿║ 6.1亿║
║ ║ ║ ダブル世界の大冒険だニャン！ ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《电影版妖怪手表 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 飞天鲸鱼与二重世界的大冒险喵！》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║Ｎ║ローグ・ワン／ ║ N/A║ 1║ 6.5亿║ 9.2亿║
║ ║ ║ スター・ウォーズ・ストーリー ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《星际大战外传：侠盗一号》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║３║２║ファンタスティック・ビーストと ║ 835║ 4║ 3.2亿║49.0亿║
║ ║ ║ 魔法使いの旅 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《怪兽与牠们的产地》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║４║Ｎ║ぼくは明日、昨日のきみとデートする ║ 306║ 1║ 1.9亿║ 1.9亿║
║ ║ ║ 《明日的我与昨日的你约会》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║５║４║海贼とよばれた男 《名叫海贼的男人》║ 426║ 2║ 1.8亿║ 7.8亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║６║５║君の名は。 《你的名字》║ 354║17║ 1.7亿║ 209亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║７║３║仮面ライダー平成ジェネレーションズ ║ N/A║ 2║ 1.2亿║ 4.7亿║
║ ║ ║ Dr.パックマン対エグゼイド＆ゴースト ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ withレジェンドライダー ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《假面骑士平成GENERATIONS ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ Dr.Pac-Man对EX-AID＆Ghost ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ with 传奇骑士》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║８║１║モンスターストライク THE MOVIE ║ N/A║ 2║ 0.8亿║ 5.5亿║
║ ║ ║ 《怪物弹珠THE MOVIE》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║９║Ｎ║好きになるその瞬间を。 ║ *90║ 1║ 0.5亿║ 0.5亿║
║ ║ ║ ～告白実行委员会～ ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《喜欢上你的那瞬间》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║７║この世界の片隅に ║ *91║ 6║ 0.5亿║ 7.1亿║
║ ║ ║ 《谢谢你，在这世界的一隅找到我》║ ║ ║ ║ ║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
上色说明：新上映日片 上映中日片 日本动画片 外国动画片