[情报] 日本电影票房 12/10 ~ 12/11

楼主: ceti (ci)   2016-12-17 02:03:19
※ 中译以 台湾电影译名 > 原著译名 >> 直译 为顺序
票房数据来源:Box Office Mojo
╔════════════════════════════════════╗
║周末动员人次排名 2016.12.10~2016.12.11 币值:日圆 兴行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║顺║前║ 作品名 ║ 厅 ║周║ 周末 ║ 累积 ║
║位║周║ ║ 数 ║数║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║1║N║モンスターストライク THE MOVIE ║ 316║ 1║ 4.4亿║ 4.4亿║
║ ║ ║ 《怪物弹珠THE MOVIE》║  ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║2║1║ファンタスティック・ビーストと ║ 973║ 3║ 5.7亿║41.9亿║
║ ║ ║ 魔法使いの旅 ║  ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《怪兽与牠们的产地》║  ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║3║N║仮面ライダー平成ジェネレーションズ ║ 315║ 1║ 2.8亿║ 2.8亿║
║ ║ ║ Dr.パックマン対エグゼイド&ゴースト ║  ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ withレジェンドライダー ║  ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《假面骑士平成GENERATIONS ║  ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ Dr.Pac-Man对EX-AID&Ghost ║  ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ with 传奇骑士》║  ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║4║N║海贼とよばれた男 《名叫海贼的男人》║ 426║ 1║ 2.9亿║ 2.9亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║5║2║君の名は。 《你的名字》║ 354║16║ 2.9亿║ 205亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║6║3║ミュージアム 《恶魔蛙男》║ N/A║ 5║ 0.6亿║13.6亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║7║4║この世界の片隅に ║ *88║ 5║ 0.7亿║ 6.0亿║
║ ║ ║ 《谢谢你,在这世界的一隅找到我》║  ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║8║6║剧场版 舰これ《剧场版 舰队Collection》║ N/A║ 3║ 0.4亿║ 2.9亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║9║5║疾风ロンド 《疾风回旋曲》║ N/A║ 3║ 0.3亿║ 3.4亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║11║溺れるナイフ 《溺水小刀》║ N/A║ 6║ 0.2亿║ 6.8亿║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
上色说明:新上映日片 上映中日片 日本动画片 外国动画片
作者: skeric (寶寶剛)   2016-12-17 17:50:00
君の名は的排名差不多就是历史第四了 感觉很难再高
作者: lyo1014 (lyo (Less is More))   2016-12-18 10:26:00
不太懂为什么2.9亿的海贼会输2.8亿的假面骑士?
作者: darkrain (K)   2016-12-18 11:32:00
因为日本的排行是算人次
作者: annabelle83 (あんさんAnswer)   2016-12-18 12:09:00
榜单下不是有绿字说明吗
作者: lyo1014 (lyo (Less is More))   2016-12-22 16:17:00
原来如此,谢谢说明。眼残没看到~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com