台北电影节亚洲新作大阵仗强势登台 是枝裕和、王颖、李屏宾、滨口竜介备受瞩目
http://goo.gl/VId2Dw
除了先前已公布《十年》《选老顶》《树大招风》《牡蛎工厂》，2016年台北电影节推出
大阵仗亚洲电影新片，集结是枝裕和、宫藤官九郎、黑泽清、石井岳龙、藤川史人、李在
容、王颖、杨超、王兵、廖克发等名导与独立导演，不仅齐聚了阿部宽、池松壮亮、长濑
智也、神木隆之介、西岛秀俊、竹内结子、染谷将太、北野武、桃井薰、尹汝贞、秦昊等
幕前闪耀影星，更囊括台湾影人李屏宾、杜笃之等幕后强大阵容，同时还推出焦点影人–
滨口竜介专题。
是枝裕和这次带来坎城影展新作《比海还深》，为其最擅长的家庭故事题材，再度与《横
山家之味》母子档阿部宽、树木希林合作，值得一提的是原文片名取自邓丽君日文演歌“
别离的预感”。全才导演宫藤官九郎最新电影《地狱哪有那么HIGH》，描述在地狱的农业
高校里，长濑智也与神木隆之介等人组成摇滚乐团“地狱图”的青春热血奇想喜剧！资深
导演黑泽清《恐怖邻人》重返拿手惊悚类型，改编自悬疑推理小说，卡司包括西岛秀俊、
竹内结子、东出昌大、香川照之众星云集。美籍华裔王颖导演首部日本电影《女人沉睡时
》，原著是西班牙作家短篇故事，述说作家在海边渡假村结识一对神祕夫妇的故事，本片
也是名导北野武睽违12年主演非自己执导电影。
日本独立与新锐导演部分，“视觉狂人”石井岳龙导演新作《极道爆音庞克奥义》，黑白
与彩色影像混搭，结合摇滚乐团嗜血屠夫的音乐，带给影迷视听新体验。藤川史人《遇见
鲸鱼的夏天》游走于纪录与剧情片的叙事技巧，首部导演作品就一鸣惊人。小路纮史执导
首部作《黑手挽歌》精准运镜再现日式黑道暴力美学。深田晃司导演此次把日本青年团剧
团“机器人剧场计画”舞台剧代表作《莎哟娜啦》搬上大萤幕，呈现核灾后金发少女与管
家机器人相依为命的故事。
台湾影人也没在台北电影节缺席，廖克发导演《不即不离》长片版首次曝光，透过马来西
亚的白色恐怖历史，纪录他从未谋面爷爷的过去。赵德胤导演《翡翠之城》与中国大陆独
立电影导演王兵的《德昂》，同样是缅甸内战背景，却分别站在中缅边界两边，纪录各自
视角的人性关怀。杨超导演十年磨一剑的魔幻现实爱情片《长江图》，让摄影师李屏宾获
得本届柏林影展杰出艺术成就奖。鹏飞《地下香》幕后更涵盖金马奖阵容：杜笃之音效、
周书豪摄影、王佳惠造型，着眼于北京大城市里小人物的生活。
其他亚洲电影部份，李在容的《巴克斯奶奶的性福配方》改编自韩国真实事件，不少60至
80多岁的阿嬷为了养活自己至今仍得从事性交易的现况！同样也是真实事件改编的《妮嘉
》《缺陷正义》不约而同呈现有别于传统宝莱坞电影的另一种风貌：《妮嘉》描写从模特
儿转职的年轻空姐，凭著勇气面对劫机武装分子，拯救全机乘客；《缺陷正义》从四种查
案视角拼凑真相，抽丝剥茧悬疑的少女血案。柏林影展竞赛片《沙舟神秘事件》则用伪真
实表现手法，穿梭时空跳跃视角调查乡野传说。《玛丽快乐快乐真快乐》导演最新作品《
B拷发烧友》访谈记录各导演、影评与记者，道出泰国以前艺术片沙漠时期，是如何透过
一家盗版录影带店，开启他们对电影的热爱。
本届台北电影节还特别规划焦点影人滨口竜介专题，共有《Happy Hour》《亲密》《暗涌
情事》等七部代表作，导演如小津安二郎的电影以日常生活为题材，擅于捕捉人际互动的
尴尬与情感，让观众看完后有与人沟通的冲动。其中日本电影旬报最佳电影第三名《
Happy Hour》（317分钟）、及被许多重量级评论喻为2010年后日本最重要的剧情长片之
一《亲密》（255分钟）更是不容错过，从未在台湾上映过，只有在影展有机会看到，并
特别推出马拉松场次放映！
2016年第18届台北电影节将于6月30日至7月16日在中山堂、新光影城、光点华山电影馆举
办，台北电影奖则订于7月16日举行，更多精采片单与影展消息将陆续公布，请密切留意
官方网站、脸书粉丝专页、以及Instagram。
影片中英文片名对照：
《比海还深》（After the Storm）
《地狱哪有那么HIGH》（Too Young to Die!）
《恐怖邻人》（Creepy）
《女人沉睡时》（While the Women are Sleeping）
《极道爆音庞克奥义》（That's It）
《遇见鲸鱼的夏天》（The Name of the Whale）
《黑手挽歌》（Ken and Kazu）
《莎哟娜啦》（Sayonara）
《不即不离》（Absent without Leave）
《翡翠之城》（City of Jade）
《德昂》（TA'ANG）
《长江图》（Crosscurrent）
《地下香》（Underground Fragrance）
《巴克斯奶奶的性福配方》（The Bacchus Lady）
《妮嘉》（Neerja）
《缺陷正义》（Guilty）
《沙舟神秘事件》（A Dragon Arrives!）
《B拷发烧友》（The Master）
焦点影人 滨口竜介（Ryusuke Hamaguchi）专题 :
《Happy Hour》（Happy Hour）
《亲密》（Intimacies）
《暗涌情事》（Passion）
《景深之中》（The Depths）
《说故事的人》（Storytellers）
《永远爱着你》（I Love Thee For Good）
《触不到的肌肤》（Touching the Skin of Eeriness）