我的长崎母亲（母と暮らせば）
刚好最近在读John Dower的《拥抱战败》，感触有点多。
想试着写写看自己从导演的镜头看到的东西。也许不见得完全正确，也算是一种心得吧。
以下有雷。
剧情：
浩二是医学大学的学生，1945年8月9日，美军在长崎投下原子弹，而他在一如往常的课堂
中，瞬间碳化、消散在人世间，留下妈妈伸子及未婚妻町子。
故事从原爆三年后开始，在伸子妈妈终于决定放下浩二的那个晚上，浩二的鬼魂回来了。
两人叨叨絮絮地说起好多回忆，伸子妈妈越来越依赖偶尔出现的浩二。然而某天浩二却说
他再也不能回来看伸子妈妈了，因为伸子也踏入了和浩二相同的世界，他们终于能够永远
的生活在一起。
整整两个多小时下来，我感受到导演想表达的是：
战争对人的伤害很深，不只是身体上的，还有心里上的。这些伤害，看似痊愈了、放下了
，就像伸子妈妈终于决定放下等待浩二归来（浩二死后并未留下任何证据足以证明其死亡
），但却又在转身后看见浩二归来。我并不认为这是真正的鬼魂，而倾向于解释为伸子妈
妈心中的挂念（浩二所提及的回忆都是妈妈知道并在场的，包括那些与町子相处的场景，
其实都在家里）。看起来是接受事实了，但内心仍有罣碍，所以浩二的幻影出现，不断的
提醒着她儿子的遗憾与悲伤。她的心越来越累，积累的悲伤情绪不可胜数，直到死去，那
才是她真正得到解脱的时刻。
（所以关于电影的翻译，个人认为还是照原文翻作“若与母亲同住”会比较好，感觉上跟
最后的结尾比较有呼应。）
导演并没有明确的批判战争、指责丢下原子弹美国或是怪罪挑起战争的日本，而是透过这
样细细的情感描绘，道出战争带来的、难以愈合的伤痛。
未婚妻町子：
町子在浩二离开以后，一直守着伸子妈妈，甚至伸子妈妈多次要町子放弃、嫁人，町子都
是不愿意的。其实町子原先应该也是会在战争中牺牲的，但因故而没有在原爆现场，幸存
下来的她受到罹难的同事父母的非议，她扛着，抱着“很抱歉只有我活下来了”的心情，
赎罪般的照顾著孤身一人的伸子妈妈。直到她终于决定放下，来向伸子报告，她决定嫁给
另一个人，拥抱自己的幸福。
但电影在这边呈现的是突然冷漠下来的町子，虽然她还是满怀歉疚的拥抱伸子妈妈，但却
是待了一下就起身离开，眼睛也不太敢直视伸子。也许这是伸子妈妈的视角，她既希望町
子幸福的活下去，但又埋怨为何只有她一个人获得幸福。这是很正长的、很普通的，只是
想要获得幸福、想要儿子也能获得幸福的妈妈。而导演的呈现，让整个作品更加令人鼻酸
。
鬼魂浩二：
前面也提及，我觉得浩二是伸子妈妈心中的投射。电影中，浩二与妈妈不断谈论的往事，
都是非常细微的、日常的小事，然而他们说的钜细靡遗，仿佛昨日。正因为伸子妈妈在这
三年来不断回忆著浩二从小到大的各种故事，于是她述说起来就是这么细微，连一点点的
小细节都没有遗漏。
浩二当然也代表了在战争中逝去的无数人们。他们失去了与至亲至爱共度未来的可能，每
当电影展现出这样的时刻，我也被这种无可奈何的悲伤感染，感到不平不甘却又只能伤心
流泪。
它并不是一部会让人放声大哭的电影，某些对话甚至引人发噱，但它却是一部让整个戏院
的人，直到跑完一长串的制作名单后，才起身离席的电影。