中文片名：婚假
日文原名：休暇
原著小说：吉村昭〈休暇〉（收录于短篇集《萤》）
导　　演：门井肇
编　　剧：佐向大
年　　份：2007
观影时间：2014/07/04
私心评分：4
卡司与其他推荐作品：
小林薫　　饰　平井透　　（※2004《再见了，可鲁》）
大冢宁宁　饰　美香　　　（※2007《家鸭与野鸭的置物柜》）
西岛秀俊　饰　金田真一
柏原收史　饰　大冢敬太
宇都秀星　饰　达哉
大杉涟　　饰　三岛达郎　（※2011《搬运你的未来》）
※“死刑”题材的延伸推荐：
（小说）高野和明《十三级阶梯》（另译《十三阶梯》）
（电影）反町隆史、山崎努《十三级阶梯》
未看先猜 4，看完评价 4。选片动机是这个特别的题材：用协助执行死刑所换来的婚假，
真的能快乐地渡过吗？整体步调偏慢，沉重但拿捏得适中，没有太令人窒息，也不可怕。
片中对监狱生活和执行死刑的过程有很多描写，尽管并未深入探讨死刑犯的犯行和死刑存
废议题，但仍然让人忍不住思考。自己的立场虽然是支持死刑的，但还是可以体会狱警的
挣扎跟心理压力，如果换成是我，也一样很难承受。
不知道为什么，讨论死刑的时候，很少看到有人站在狱警的角度去探讨，还是我看得不够
多？然后，《十三级阶梯》跟《婚假》都描写到死刑带给狱警的负面影响（心理阴影），
不晓得有没有作品是站在相反的观点，也就是死刑给狱警的正面影响（或未带来阴影）？
不过，生命对绝大部分的人来说都是不可承受之重，除非是特殊情况，否则能若无其事地
执行死刑的例子，应该极为稀少吧。
（以下有《婚假》剧情大雷，与《十三级阶梯》微雷）
《十三级阶梯》跟《婚假》中，都有出现三个执行死刑的按钮。其中两个没有作用，其中
一个有作用的，按下去之后会打开死刑犯脚底下的地板，然后死刑犯就会被绞死。这三个
按钮在《十三级阶梯》中描写比较多，三分之一的机率，让其中一位狱警怎么也无法按下
开关，这是该作中我最难以忘怀的一幕。这三个按钮在《婚假》中只是一闪而过，但还是
有其他令人印象深刻的地方，表现出狱警的心境与矛盾，例如三岛得知平井为了争取一周
的连假，自愿协助执行死刑的时候，双方大打出手的场景：
三岛：“你把人命当成什么了？你就那么想要放假吗？”
平井：“你自己还不是靠这份工作赚钱！”
就这么一小段，却充满了争议跟冲击。世界上所有当狱警的人，有几个是“乐于”从事这
份工作的呢？三岛跟平井的对话，都狠狠踩中了彼此的痛处。关于平井的做法，我不完全
认同，但觉得狱警这份工作没有错，不愿去怪罪也不愿去谴责。对这些狱警来说，执行死
刑的记忆是梦魇。老前辈阪本说参与死刑的次数根本没人会去算，在执行金田的死刑时瞬
间软脚瘫地；平井根本无法打从心底开心地渡蜜月，只能偷偷跑去厕所吐；婚宴上，一位
长辈大赞狱警的工作是代表正义，但是在场的所有狱警一片苦闷，也吃不下任何餐点——
除了那个没参与过的菜鸟狱警大冢。那位长辈的发言，可能代表着一般大众对狱警的观感
，其实我自己在接触这些作品之前，对死刑都只抱着单一而浅薄的想法，从来没有想过死
刑这回事里面，还牵扯到狱警这样的角色。对我这样的一般人来说，要表达自己对死刑的
态度或许很容易，但是对那些在第一线执行死刑的人来说却不容易。那么，对那些远离刑
场、负责在公文上盖章的官员来说，要核发死刑命令也很容易吗？
以下可能有点离题。事后浏览影评，发现有些观众认为金田杀害的老夫妇是自己的父母，
坦白说我真的快吓死了！这不会是真的吧？！印象中，片中提及金田的罪名时是说“抢劫
并杀害一对老夫妇”，但如果对象是他的父母，应该会直接说是父母吧？而且还有抢劫，
虽然说儿子抢劫父母的情节也不是没在社会版看过，不过以片中资讯很有限的情况而言，
要说那是他的父母，好像不太成立吧？
倒是观看过程中，我心里一直有个可怕的想像：达哉该不会是金田的儿子吧？片中好像一
直没说美香为什么会变成单亲妈妈，是双方健在单纯离婚呢，还是对方过世了呢？当狱警
们说金田有家属要来会面的时候，我很怕前来面会的人是美香！虽然最后来会面的是金田
的妹妹，但还是不足以消除这个疑虑。当美香问平井：“为什么你都不问我前夫的事？”
我拼命祈祷她千万别说自己的前夫就是金田，这样不仅他们三个人要崩溃，我也要崩溃了
。一直很怕会是爆炸性的悲剧结尾，还好到最后这些都是我自己的胡思乱想，庆幸电影给
了一个还算温暖的结局。
一个无关本片的小抱怨：本来第三片要看《这一生，只想当一次傻瓜》，没租到很不爽！