【红白】白组が2年连続胜利　北岛三郎・HIROが有终の美饰る
2013年12月31日 23时42分
http://www.oricon.co.jp/news/2032639/full/
‘第64回红白歌合戦’（31日、东京・NHKホール）
今年を最后に红白を卒业する演歌歌手・北岛三郎“率いる”白组が2年连続で胜
利を饰った。北岛は、红白の枠を超えたフィナーレを务め、见事有终の美を饰っ
た。优胜直后には“ありがとう”と白组司会の岚らと热い握手を交わし、感激を
分かち合った。対戦成绩は红29胜、白35胜となった。
白组は、北岛が高さ6メートルの龙の上から“まつり”を披露し、卒业のフィナ
ーレを饰ったほか、人気グループEXILEのリーダー・HIROもパフォーマーとして
ラストステージに立ち、笑颜を见せながら、何度も头を下げて感谢を伝えた。
红组では、人気アイドルグループ・AKB48の大岛优子がグループ卒业を电撃発表
。客席とメンバーが惊きでぼう然とするなか、高桥みなみは号泣。周りに伝えず
にサプライズだったことも明かした。
また、大ヒットを记录した朝ドラ‘あまちゃん’が一夜限りの复活。ヒロインの
天野アキ役の能年玲奈と足立ユイ役の桥本爱、アキの母亲・小泉今日子、铃鹿ひ
ろ美役の薬师丸ひろ子らが出演し“潮騒のメモリー”を披露。そのほか、ステー
ジにドラマ出演者が一堂に会し“地元に帰ろう”を全员で歌唱した。
今年の红白は原点でもある红组、白组に分かれて竞い合う図式を改めて意识。そ
こから生まれる临场感や兴奋、热気や気迫といった“歌合戦”ならではの魅力を
全面に出していく形となった。得点集计は、麻布大学野鸟研究部が11年ぶりに行
い、ホールの観客が掲げるうちわの数を数えた。
司会は、红组が大河ドラマ‘八重の桜’のヒロイン・绫瀬はるか、白组司会を岚
が4年连続で务めた。绫瀬は、前半戦の缔めくくりとなるNHKの复兴支援ソング“
花は咲く”での歌唱前に、福岛県大熊中学校の生徒たちのVTRを见て感极まり大
粒の涙。客席からの“顽张れ！”の挂け声に励まされ、“子どもたちの梦はいつ
か花开くと信じて、‘花は咲く’”と曲绍介すると、目を真っ赤にして歌唱した
。