Opening：炎阵 - 谱瑠须肋屠流！ (引擎全开！或是 马力全开！)
◎ 谱瑠须肋屠流是 full throttle 的汉字读音XD
拓海：唷！都集合在这了呀！妳们这些家伙！
里奈：才不是家伙呢～♪ 里奈里奈波唷～
凉：真是的，被叫做家伙真让人遗憾呢。
那么，今天是为了什么令人愉快的事而集合在这呢？
拓海：喂喂喂！里奈和凉你们两个给我振作阿！
嘛，我也不清楚是什么事情就是了。
夏树：什么嘛。连拓海都不知道，这样不就无法振作了嘛。
拓海：啧，连夏树也不知道的。
全部都在那阿，那个家伙手中握著的。 (这边指制作人)
里奈：欸欸，制作人～不对，Boss ～ Boss P 酱！
我们几个为什么要在这集合呀？
┌─────┐
│要唱歌了！│
└─────┘
夏树：那当然囉，偶像就是该唱歌的。
但，应该不是说这个唱歌吧？
凉：……啊！原来如此啊！
┌─────┐
│就是这样！│
└─────┘
里奈：那是～怎～样～？
拓海：什么啦！听不懂啦！不要在那洋洋得意啊！
说重点啦！重点！
┌─────┐
│ 新 歌 ！│
└─────┘
拓海、里奈：蛤？
凉：只说重点看来是无法理解的呢。
夏树：哈哈。真是的。
拓海：都是这家伙话没说清楚的错啦。所以到底是？
要在演唱会活动的舞台，公布新曲。
拓海：呵呵呵呵呵呵哈哈哈哈哈哈
太～～～棒～啦～～～～～！！！！
里奈：太棒啦☆ 那，这样是我们四个人唱吗～？
夏树：啊～若要在活动舞台出场的话，应该要五人一组吧？
拓海：夜露士苦！(请多指教) 啦你们几个！ 要干架啦！ (乱吼)
凉：不，那个……听一下别人把话说完啊，拓海。
若要在活动舞台出场的话，这样还少一人。
拓海：什么～！？
夏树：哈哈，每次的情绪都这么High呢。
拓海：喂喂喂。人不够的话要怎么在活动中大闹一番！要怎办啊！
┌─────┐
│交 给 我！│
└─────┘
里奈：什么什么，会有帮手来吗？
？？？：帮手？
？？？：……要说帮忙，没错就是佣兵！
拓海：啊？
亚季：大和亚季，今天下午三点开始加入这团啦！
制作人先生还请多多指教！大家也请多多指教！
里奈：请多指教☆ 里奈里奈波唷～ 可以叫你亚季吗～？
亚季：称呼请随意！里奈殿下！
夏树：请多指教，亚季。我是夏树。
像这样的合作组合，应该是第一次吧？
凉：我是松永凉。哈哈，看来来了位很厉害的帮手，很期待到时候的演出呢。
亚季：夏树殿下和凉殿下！请多指教！
拓海：喂喂喂，叫亚季的家伙。突然过来到底是想干嘛！
里奈：好～好～～～拓海和亚季～握手！
呼噜～～相亲相爱～～
亚季、拓海：啊！
拓海：啊啊？
妳这家伙看来应该不只有一张嘴这样简单嘛？
亚季：拓海殿下也不简单嘛……！
夏树：怎么，这种感觉热翻天的仪式？
凉：可能是对方若不够强，就无法认同。应该吧？
里奈：哈阿真好玩～！两方都闪闪发亮呢！
拓海：啊～该怎么讲。夜露士苦，亚季。没有好好地说。
亚季：我有感觉到充满热情的拳头喔！拓海殿下。
里奈殿下、夏树殿下和凉殿下，大家肯定都是热情的人吧！
夏树：是呢。不过可以不要殿下殿下的这样叫吗？并竟都是一同唱歌的同伴呢。
凉：就是这样，把称谓拿掉可以吧。那，拓海？
拓海：……嗯
里奈：那，大概就是这种感觉囉！拓海来吧来吧，发号命令吧！
夏树：哈哈，那个不错啊。大家一起围成一个圆阵，一同大声呼叫？
拓海：……真是的……没办法啊。
要上了啊！大家集合！全神贯注！从此以后……
亚季：呀，那个话说。这个组合的名称叫什么来着？
拓海：咦喂！亚季不要在圆阵口号喊到一半打断。给我闭嘴！
……那个话说，我们这个团体组合有团名吗？
凉：的确没有团名呢。有什么不错的团名？
里奈：因为组成了圆阵，那就叫 Engine！开玩笑的啦～。
夏树：Engine 呀。就像骑机车般，我不排斥讨厌啦，只是有点……
凉：其实是很喜欢吧。那么……‘炎阵’如何？
拓海会喜欢用汉字来代替吧？
里奈：问里奈波唷～觉得超完美波唷☆ Boss P 酱 呢？
亚季：那么，就这样决定了！那……拓海？
拓海：……真是，没办法呢。我脑中也浮现出好呢。
那就这样决定了，炎阵全开的突破啊！你们这些家伙！
凉：喔！
里奈：好～喔☆
夏树：喔！
亚季：吓！
拓海：炎阵……吗。还不错嘛。
为了能急速狂飙而活，让你们见识热情到会烫伤的传说！
有些语意有对中文稍微微调过，应该不会差太多吧(扶额