标题: 外交代表团访西岸难民营 以军开枪
新闻来源: https://is.gd/Tppzr8
【明报专讯】
以军士兵被指周三（21日）在约旦河西岸杰宁，向一支到访难民营的约35人国际外交官访
问团开枪。事件中没有人伤亡，但引起了欧盟、意大利、西班牙、德国等国强烈谴责；法
国外长巴罗传召以色列大使要求解释。以军为事件道歉，但声明表示那是“警告射击”，
因为访问团偏离了所批准的路线。
35团员包括中国代表 欧多国谴责以国
巴勒斯坦自治政府昨谴责以军在西岸城市杰宁，“蓄意用实弹袭击”到访该个以巴冲突热
点的外交官访问团。自治政府官员表示，该代表团有35名成员，包括来自欧盟、葡萄牙、
摩洛哥、巴西、奥地利、日本、加拿大、印度、俄罗斯、土耳其、法国、英国、墨西哥、
中国等。这场访问由巴人政府组织，目的是见证以军持续的攻击。
公开的事发片段显示，两名军装士兵持步枪向闸外的访问团方向开枪，引起外交官们及随
行记者走避寻找掩护。现场一名欧洲外交官告诉法新社，事发在行程尾声。他们与杰宁省
长同行去到难民营外围想视察破坏情况，突然听到杰宁难民营内传出“不止一两下，似是
连续不断”的枪声，大家于是跑回车上。该难民营自1月底起被以军控制。
率团的巴人自治政府外交部政治顾问说：“我们谴责以军这种卤莽行为，尤其是在外交代
表团了解巴勒斯坦人民生活状况之时。”
意大利外长塔亚尼表示不能接受外交官遭受威胁，要求以色列政府“立即澄清”事件经过
，又传召驻意大利的以色列大使要求解释。欧盟外交及安全政策高级代表卡拉斯要求问责
。西班牙外交部强烈谴责及表示在联络其他涉事国家谋求联合应对。
以军声明表示访问团“偏离了所批准的路线，进入了未经授权的区域”，在该区行动的士
兵遂“向天鸣枪警告”。以军“对造成的不便表示遗憾”。
（路透社、法新社、彭博社）
美媒引述情报：以谋炸伊朗核设施
美国正与伊朗就核计划谈判之际，美国有线新闻网络（CNN）周二（20日）引述多名美国
知情官员报道，华府获得的最新情报显示，以色列正准备攻击伊朗核设施，若特朗普政府
与伊朗未能达成清除其所有浓缩铀的协议，以色列发动攻击的可能性更高。CNN指出，若
以色列执意攻击伊朗，将相当于跟华府公然决裂，并可能引发特朗普致力避免出现的中东
更大范围冲突。
报道引述多名熟悉相关情报的消息人士报道，以色列准备短期内攻击伊朗的计划，不仅来
自以色列高官公开和私下传达的信息，还来自截获以色列通讯及对以色列军事行动的观察
，当中包括空中弹药的调动和完成了一场空中军演。这些迹象虽可能只是以方试图向伊朗
施压，迫使伊朗放弃核计划。《纽约时报》上月报道，以原计划最快本月轰炸伊朗核设施
，但特朗普叫停以方并支持与德黑兰谈判。
专责中东地区的美国前资深情报官员帕尼科夫指出，以色列目前进退两难，内塔尼亚胡既
要避免美伊达成以色列不满的协议，但又不能疏远特朗普。他相信内塔尼亚胡不会愿意冒
着与美国全面决裂的风险，在未获美国默许下贸然发动攻击。
（CNN、纽约时报）
以国前驻美大使奥伦：特2.0美以关系“愈益复杂不确定”
以色列前驻美国大使奥伦（Michael Oren）访港，昨天接受本报访问，坦言在特朗普重返
白宫后，美以关系“愈益复杂和不确定”。他指对比起特朗普1.0留下许多重大对以友好
政策纪录，特朗普2.0对以态度则显得微妙，尽管在加沙问题上不像拜登般向以方强烈施
压，却在首次中东外访跳过以色列，还在未事先告知下跟伊朗、也门胡塞武装以至哈马斯
等以色列眼中钉打交道。他承认这对美以关系并非好事。
“世界没看到特撑以信息”
历史学家出身的奥伦在2009年7月至2013年9月担任以色列驻美大使，卸任后加入政坛，
2015年代表从利库德集团短暂分裂出来的我们党跻身国会，翌年获总理内塔尼亚胡安排出
任总理办公室副部长，2019年放弃连任。奥伦驻美时间正好见证奥巴马如何在第一任期罕
有地从未访以，到第二任期才安排以色列为外访首站。他不禁将特朗普2.0首场中东外访
跳过以色列这点跟奥巴马比较，认为这是“向处于战争的（中东）地区传达了信息”。他
表示以方能理解特朗普想要做生意，想美国经济获得数以万亿美元的投资，问题是世界没
有看到他此行有向世界发出美国支持以色列的信息，“这就是个问题，这是我们的巨大挑
战，正是这点（特朗普未有访以）造成的心理和战略形象出了问题”。
特2.0政策一再令以色列惊讶
奥伦形容美以关系现在“愈益复杂和不确定”，对以色列来说，特朗普1.0留下历任美国
总统也难以比拟的政策纪录，最重要者包括承认耶路撒冷是以色列首都、承认以色列对戈
兰高地的主权、退出“史上最差”的伊朗核协议，以至策划和定下《亚伯拉罕协议》（阿
联酋和巴林等跟以色列关系正常化）等。对比下特朗普2.0对以态度有点微妙，奥伦指如
果跟拜登相比，特朗普确没有像拜登般就加沙问题向以方施压，却跟伊朗直接谈判，这是
拜登没做过的事，后者最多也只是间接谈判。拜登时期一度恢复的P5+1伊核谈判属集体谈
判，而且美方只能透过欧洲盟友传话，特朗普2.0则派出亲信兼中东特使威特科夫跟伊朗
最少4次隔着阿曼变相单对单谈判，威特科夫跟伊朗外长阿拉格齐更曾有短暂“直接沟通
”。
到最近数周，特朗普更一再“令以色列感到惊讶”，奥伦指美方在“未有告知我们（以方
）下”分别跟伊朗展开会谈、跟也门胡塞武装达成停火协议、放宽对叙利亚的制裁以至跟
哈马斯谈判促成释放一名美以双重国籍人质，“这对我们的（双边）关系并不健康”。
主张“军事胜利”改写中东格局
另外，奥伦主张以军在周边战场的“军事胜利”，有潜力为中东格局带来历史性变化，例
如以色列和摆脱真主党掣肘的“独立”黎巴嫩可有和平，叙利亚、沙特阿拉伯以至巴基斯
坦都有兴趣加入《亚伯拉罕协议》。他指控伊朗要为中东所有战争“负上责任”，声言像
胡塞和伊拉克民兵等“代理人”都要被消灭，“这就会有完全不同的中东”。
明报记者 周宏量
───────────────────────────────────────
以色列承认在杰宁访问的外国外交官“偏离批准路线”后进行了警告射击
https://is.gd/UiDtv0
巴勒斯坦 – 5 月 21 日星期三，巴勒斯坦权力机构指责以色列士兵向参加巴勒斯坦权力
机构组织的杰宁考察的外国外交官“实弹”射击。杰宁是以色列在被占领的约旦河西岸北
部发动军事攻势的核心地区。以色列承认在外交官“偏离批准路线”后进行了警告射击。
作者：安东尼（法广）
2023年10月7日之后，在以色列， 不把巴勒斯坦人当人看的话术和铲平加沙的说法已经成
为家常便饭。法国世界报说，以色列最高层的那些种族灭绝言论在大多数人心中泛滥，在
电视上和智库圈更是盛行。
法国世界报说，语言和行动是联系在一起的。这些话为行动做准备，为行动做解释。不把
巴勒斯坦人当人看的话是从以色列政府部长的口中说出来的，是从议员口中说出来的，是
从军事专家的口中说出来的，是从公众人物的口中说出来的。这些话为巴勒斯坦民众大面
积死亡， 尤其是妇女儿童的死亡找理由，为巴勒斯坦整座城市被摧毁，为200多万巴勒斯
坦人被金钟在国际组织认为无法居住的空间里找理由，为促成强制往外移民找理由，为切
断粮食援助和人道援助，造成大饥荒风险找理由。 加沙战争19个月之后，53000人死亡，
其中大多数是妇女和儿童，12万人受伤，60%以上的建筑被毁。
法国世界报说，欧盟决定重新审查它和以色列之间的联盟协议。一旦欧盟委员会认为以色
列在人权方面不遵守承诺的话，欧盟将采取措施，严重的话，可能暂停1995年签署的一份
定义欧盟27国与以色列在政治和商业关系领域的文件。
───────────────────────────────────────
以色列总理：哈玛斯领袖可能已被击毙
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505220010.aspx
中央社 综合耶路撒冷外电
以色列总理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）今天表示，巴勒斯坦伊斯兰主义组织“哈玛
斯”领袖穆罕默德．辛瓦（Mohammed Sinwar）可能已遭以军击毙。
美国广播公司新闻网（ABC News）报导，尼坦雅胡谈到打击哈玛斯（Hamas）的行动时指
出：“我们消灭了数万名恐怖分子。我们歼灭了这些杀人凶手的领导人戴夫（Mohammed
Deif）、哈尼雅（Ismail Haniyeh）、亚雅．辛瓦（Yahya Sinwar），我们似乎也击毙了
穆罕默德．辛瓦。”
据报导，穆罕默德．辛瓦目前是哈玛斯领袖。他于2024年10月继兄长亚雅．辛瓦之后，出
任哈玛斯领袖。
去年10月，时年61岁的亚雅．辛瓦于加萨走廊（Gaza Strip）南部躲避追缉而逃亡，最终
在一场交火中遭以军击毙。
以色列将亚雅．辛瓦之死，视为前年10月7日哈玛斯袭击以国南部并引发加萨走廊战争以
来，对哈玛斯造成的最重大打击之一。（译者：陈正健；核稿：严思祺）

今天是训练不足没打中人 真打中打死就大场面了