标题: 川普上任后北韩首射弹道飞弹 可能针对美国韩国联合军演
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503100154.aspx
中央社 记者廖禹扬 首尔专电
韩国合同参谋本部表示，北韩在当地时间今天下午1时50分左右，向西海发射数枚型号不
明的弹道飞弹，这也是北韩在美国总统川普重返白宫以来首次发射弹道飞弹。
美国及韩国今天起展开“自由护盾”（Freedom Shield）年度联合军演，北韩外交部批评
此为危险挑衅行为。这次发射飞弹可能是对美韩联合军演的警告。
韩国合同参谋本部向媒体表示，北韩今天下午从黄海道黄州郡一带发射的数枚弹道飞弹，
有可能是射程在300公里以下的近程弹道飞弹（CRBM）。
今天是北韩自1月14日以来首次发射弹道飞弹，时隔近2个月。韩国军方表示，正保持密切
监视与警戒状态，并与美国紧密合作，维持充分应对准备。（编辑：高照芬）
───────────────────────────────────────
美韩军演之际 北韩发射多枚弹道导弹
https://p.dw.com/p/4rZkK
韩国方面称，北韩此次发射的弹道导弹飞行距离为60至100公里，可能是射程在300公里以
下的近程弹道导弹。
(德国之声中文网)韩国联合参谋本部表示，北韩周一（3月10日）下午1点50分左右从西部
地区向黄海发射多枚弹道导弹。这是北韩自今年1月14日以来，时隔近两个月再度发射导
弹，也是美国总统川普上任后首度进行此类武力示威。
韩联社引述军方说法指出，北韩此次发射的弹道导弹飞行距离为60至100公里，可能是射
程在300公里以下的近程弹道导弹（CRBM）。
与此同时，韩国及美国军方年度例行军演“自由护盾”（Freedom Shield）也已启动。不
过，由于上周有一架韩国军机在演训期间，因输入错误座标，将炸弹误投至平民住宅区造
成29人受伤，实弹演习仍处于暂停状态。
（通讯社）
───────────────────────────────────────
美国韩国展开“自由护盾”军演 北韩：危险挑衅行径
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503100009.aspx
中央社 综合首尔外电
国营北韩中央通信社今天报导，北韩外交部指出，美国－韩国联合军事演习是“危险挑衅
行径”。
路透社报导，年度美韩“自由护盾”（Freedom Shield）联合军演今天开始进行到20日。
韩国军方稍早指出，联合军演目标让美韩联盟针对诸如北韩威胁提升准备就绪的状态。
平壤向来要求取消这项演习，强调此举是侵略的前奏。
根据北韩中央通信社，北韩外交部指出：“这是导致朝鲜半岛情势严峻的危险挑衅行径，
可能擦枪走火引发双方实体冲突，终至不可收拾。”
北韩外交部并表示，这项演习会伤害美国的安全。（译者：何宏儒）
───────────────────────────────────────
美韩展开联合军演 误炸事件影响停止实弹演练
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2241177
新闻引据：采访、美联社
撰稿编辑：张雅涵 (央广)
美联社报导，韩国和美国军队今天(10日)开始名为“自由护盾”的年度联合军事演习，预
计持续11天。由于首尔正在调查上周2架战机在演习预演期间误炸平民区的事件，本次联
合军演暂停实弹训练。
北韩将此视为入侵预演，在美国和韩国的演习开始后，拥核的北韩发出谴责说该演习是“
危险挑衅行为”。
首尔并证实，在美韩启动这项年度大型联合军演的几个小时后，平壤向海中发射了数枚弹
道飞弹。
韩国和美国军队6日正要进行联合军演前的实弹演练，但发生误炸平民区事件。2架韩国
KF-16战机错误向边境抱川市住宅区投掷8枚MK-82炸弹，造成约30人受伤，其中2人伤势严
重。
韩国空军今天向国内记者简报该起事件，重申上周的初步评估，指战机误炸平民区的事发
原因是1名KF-16飞行员输入了错误的地点座标。
韩国空军参谋总长李英洙今天对这起事件造成的伤亡和财产损失鞠躬道歉，并表示“这件
事本不应该发生，也绝不能再发生”。
事故发生后，首尔和美国军方都停止所有实弹演习。韩国军方官员表示，在完成对误炸事
件的调查并制定预防措施后，将恢复实弹训练。