标题:面对宿敌以色列与川普回归 伊朗持续军演操练
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
中央社
https://bitl.to/3e9s
（中央社杜拜11日综合外电报导）伊朗官媒报导，在面对宿敌以色列和即将上任的美国川
普政府，德黑兰当局今天举行防空操练，用以因应未来可能发生的摩擦。
路透社报导，伊朗领导人之所以有这一步，是因为川普再不到10天展开第2个总统任期后
，一来恐授权以色列总理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）攻击伊朗核设施；二来有可能
对伊朗采取“最大施压策略”，进一步升高制裁伊朗原油产业。
伊朗国家电视台表示，今天的操练行动中，“防御体系将在实际战场条件下演练对抗空中
、飞弹与电子战的威胁，保护国家领空与重要敏感区域”。
伊朗这个月4日展开为期两个月的军演，今天的操练是其中一部分。而4日展开的这场军演
已纳入兵棋推演，由伊朗精锐革命卫队（Revolutionary Guards）模拟如何保卫纳坦兹（
Natanz）关键核设施免受飞弹与无人机的攻击。
伊朗军方表示军演行动使用了新型无人机与飞弹，并公布革命卫队指挥官沙拉米（
Hossein Salami）巡视全新地下“飞弹城”的画面。
2015年美国时任总统欧巴马推动多国与伊朗达成“联合全面行动方案”（JCPOA，即伊朗
核子协议），限制伊朗发展核武，用以换取国际社会解除对伊朗的经济制裁。但川普于
2018年第1个总统任期期间片面宣布退出，同时恢复制裁伊朗，导致伊朗也开始逐步违反
协议。（译者：屈享平/核稿：蔡佳敏）1140112
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)