标题:3万美军因性取向遭令退伍 美国防部考虑授予荣退
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
中央社
https://bitl.to/3aqp
（中央社华盛顿6日综合外电报导）美国旧金山联邦法院的法庭文件显示，针对3万多名曾
因性取向而被勒令退伍的同性恋和双性恋退役军人，美国国防部将考虑授予“荣誉退伍”
身分。
路透社报导，“荣誉退伍”的身分可让这些退伍军人有资格获得医疗与其他福利。
美国国防部已与5名原告共同提出一项和解协议，以结束2023年提出的集体诉讼。这起诉
讼案主张军人享有正当程序与平等保护的宪法权利受到侵犯。美国国防部否认有不当行为
。
美国国防部在1993年至2011年间实行“不问不说”（Don't Ask, Don't Tell）政策，禁
止公开同性恋与双性恋身分者在军中服役，对于公开性取向的军人将采“不荣誉退伍”。
根据提交至旧金山联邦法院的和解协议，国防部将建立一个简化程序，退伍军人可以删除
退伍文件里的性取向记录。国防部也同意审查将退伍状态升级为荣誉退伍的请求。
海博（Haynes Boone）律师事务所、本案的首席律师之一的寇利 （Chelsea Corey）表示
，在退伍文件中记录退伍军人的性取向，有意明显歧视意味。
军人一旦被列为“不荣誉”退伍，可能将无法享有各项福利，包括医疗保健、贷款、工作
机会和学费津贴。
寇利指出，这份和解协议有望让部分受影响的人，得以获得退伍军人享有的医疗和其他福
利。
这项协议须经旧金山联邦法院法官史派洛（Joseph Spero）批准，他已排定于2月12日举
行听证会。
美国国防部和司法部没有回应置评请求。
根据诉讼文件显示，自1980年以来，美国共有逾2万人因实际或被认定的性取向而被勒令
退伍，随后更有约1万4000人因“不问不说”政策遭令退伍。（译者：屈享平/核稿：张茗
喧）1140107
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)