标题:巴拿马苏伊士运河同陷危机 危及耶诞节前全球贸易
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
中央社
https://is.gd/J2NDRU
（中央社伦敦10日综合外电报导）英国“金融时报”（Financial Times）报导，全球贸
易要道巴拿马运河（Panama Canal）和苏伊士运河（Suez Canal）航运同时受到干扰，使
全球供应链在耶诞节前面临威胁。
报导指出，船东与进口商已示警，巴拿马运河的旱象，以及1万1500公里外苏伊士运河附
近的货船遭遇一波攻击，恐将限制耶诞假期前的海上交通。
代表英国各地进口商的“出口及国际贸易协会”（Institute of Export and
International Trade）会长佛吉欧尼（Marco Forgione）说：“有些货物无法及时赶上
今年耶诞节送来这里。”
佛吉欧尼表示，在延误数月才通过巴拿马运河后，iPhone等消费性电子商品“可能无法迅
速到货”，同时其他进口商也发现很难及时收到耶诞节装饰品；假如苏伊士运河附近牵涉
也门叛军的攻击情势再恶化，两者加起来会变成“灾难”。
根据贸易分析团体MDS Transmodal，今年第3季，表定亚洲与北美之间逾半货柜运输量，
预计通过巴拿马或苏伊士运河。
然而运河管理局指出，巴拿马运河地区今年10月经历至少是自1950年以来最干旱的状况，
成因部分得归咎于影响全球气温与降雨的“圣婴现象”（El Niño）。巴拿马运河管理局
首度减少过河船舶数量，明年2月前每天上限仅18艘。
根据贸易分析团体MarineTraffic，12月第一周至少167艘船舶通过巴拿马运河，去年则为
238艘。目前没预约的船舶要从太平洋进入大西洋，平均要等12.2天才能通过80多公里长
的运河，有些船舶受困超过两周。
由于耽误时间愈来愈久，德国赫伯罗德轮船公司（Hapag-Lloyd）及其同行被迫改走更远
、更贵的路线。赫伯罗德宣布亚洲和美东贸易路线至少42艘船将弃巴拿马运河，改走苏伊
士运河。
然而，也门叛军“青年运动”（Houthis）突然发起一波针对船舶的攻势，让全球航运界
警报大作。
虽然青年运动宣称只会锁定跟以色列有关的船只，一名交易商反问：“他们怎么知道最大
船东是谁？他们可能会想说，‘这艘船要去以色列，所以我们要攻击它’。”
“巴拿马运河实际上已经关了，如果苏伊士运河发生一样的事，（全世界）怎么买到谷物
？那就是运费费率开始上涨的时候了。”（译者：杨昭彦/核稿：陈正健）1121210
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)