数位文革正上演？《日经》专栏：习近平仍不信赖民企 投资中国科技业不安全
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/05/30/4318368_1_1.jpg
马云回到中国不能改变监管风险，将持续对创新造成寒蝉效应的事实。（路透资料照）
2023/05/30 22:13
〔编译魏国金／台北报导〕
前贝莱德董事总经理、英国《金融时报》首席国际金融记者桑晓霓（Henny Sender）警告
，一些投资人一头热的投资中国人工智能（AI）、生物技术、新能源、量子运算、机器人
与半导体等“硬科技”新创公司，然而在中国国家主席习近平终结中国消费性网络产业的
黄金年代后，没有迹象显示，再次投资中国科技业是安全的，问题在于习近平仍不信赖民
营企业。
桑晓霓投书《日本经济新闻》说，三月底阿里巴巴集团创办人马云回到杭州故乡，以及该
集团改成6家个别公司的消息，让投资人欣喜雀悦。
该发展显示，市场利益与中国共产党的利益有时会不谋而合，但这没有改变根本的事实，
亦即中国消费性网络领域的民营企业，其存在与市场价值取决于中共的支配。中国一点也
没有要放弃依据其意愿塑造这些企业的决心，而这个党的行动并不优先考量投资人的利益
。
过去几年中国对网络公司的监管打压，令许多企业家发现置身海外较为自在。但随着马云
回国，该情况似乎正在改变，然而一个残酷真相是，中国的监管风险将持续对创新造成寒
蝉效应。
虽然北京透过国家基金与国企，资助与鼓励研发的努力，已在航太等领域取得成果，但这
些领域是例外，越来越多人忧心，让私人金流相形见绌的庞大国家资金，正扭曲资本的配
置，国家的优先顺位很少反映基本竞争优势。
该文说，习近平对民营企业、私人资本与自由运作的资本市场的不信任必然有其后果，其
中包括扩大美中在一系列技术上的差距。总部设在香港的投资公司Central Asset
Management创办人Eddie Tam说，“我们正目睹一场数位文化大革命”。
文章警告，投资人必须接受中国消费性网络部门的黄金年代已经结束的现实。一些投资人
现在转进（AI）、生物技术、新能源、量子运算、机器人与半导体等“硬科技”新创公司
。但这些是危险赌注。
即使百度的文言一心（Ernie）表现不如ChatGPT，许多中国投资人相信生成式AI工具与消
费性技术的结合将成为获利可图的投资机会，一如在美国，不过这或许是一厢情愿的想法
。
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4318368