https://www.cna.com.tw/news/aopl/202305300226.aspx
德国步入衰退 欧洲经济拉警报
2023/5/30 15:48
（中央社柏林29日综合外电报导）德国今年第一季因家户削减开支因应能源、食品价格飙
涨而出现经济下滑，欧元区最大经济体的德国进入衰退，让欧洲经济拉警报。
“华尔街日报”报导，德国连两季经济下滑已符合技术定义的经济衰退，整个欧元区今年
第一季经济也很可能走软。
若出现衰退，无疑会为近几个月来欧元区累积的经济乐观前景浇一大盆冷水，也可能让欧
洲央行的政策制定者着手进一步升息前更加谨慎。
德国统计局25日表示，今年第一季的国民生产毛额（GDP）较去年第4季下滑0.3%，而原本
的预估是不增不减；去年第4季德国经济下滑0.5%。
德国统计局指出，第一季经济下滑的主因在于家户消费减少1.2%。今年3月德国家户的食
品采购费用比一年前多21.2%。
政治新闻网Politico.eu指出，德国占欧元区经济产出近30%，更是欧盟27个成员里一半以
上的最大贸易伙伴，政治上柏林在欧盟里也是一言九鼎，不难想像德国出现衰退会让欧元
区其他成员瑟瑟发抖。
德国商业银行（Commerzbank）经济学家克莱默（Jorg Kramer）说所有重要的经济指标都
在下滑，“还看不到根本性的改善”。
早在经济下行数据出炉前，外界就已视德国会拖累整体欧盟经济前景。欧盟执委会之前在
今年的春季经济预测，认为德国今、明两年的经济成长为0.2%、1.4%，远不如欧元区平均
的1.1%及1.6%。
分析圈将德国第一季经济下滑归咎于系列因素，包括俄乌战争导致高能源价格及德国经济
当前难解的结构性弱点。然经济疲软只会加剧目前3党联合内阁间的矛盾，尤其执政联盟
内部早已为预算与气候政策争执不休。
德国媒体25日发布一份由佛尔沙研究中心（Forsa）所做的民调显示，只有一半受访德国
民众觉得目前的3党联合内阁能走完这届到2025年秋天的完整任期。
（译者：陈亦伟）
1120530
#德国 #欧盟执委会 #欧元区